“早日先来照屋东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早日先来照屋东”出自哪首诗?
答案: “早日先来照屋东”出自: 唐代 方干的 《题睦州乌龙山禅居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo rì xiān lái zhào wū dōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“早日先来照屋东”的上一句是什么?
答案:
“早日先来照屋东”的上一句是: 晨鸡未暇鸣山底 , 诗句拼音为: chén jī wèi xiá míng shān dǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“早日先来照屋东”的下一句是什么?
答案: “早日先来照屋东”的下一句是: 人世驱驰方丈内 , 诗句拼音为: rén shì qū chí fāng zhàng nèi ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“早日先来照屋东”全诗
题睦州乌龙山禅居 (tí mù zhōu wū lóng shān chán jū)
曙後月华犹冷湿,自知坐卧逼天宫。
晨鸡未暇鸣山底,早日先来照屋东。
人世驱驰方丈内,海波摇动一杯中。
伴师长住应难住,归去仍须入俗笼。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“早日先来照屋东”繁体原文
題睦州烏龍山禪居
曙後月華猶冷濕,自知坐臥逼天宮。
晨雞未暇鳴山底,早日先來照屋東。
人世驅馳方丈內,海波搖動一杯中。
伴師長住應難住,歸去仍須入俗籠。
“早日先来照屋东”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
曙後月华犹冷湿,自知坐卧逼天宫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晨鸡未暇鸣山底,早日先来照屋东。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
人世驱驰方丈内,海波摇动一杯中。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
伴师长住应难住,归去仍须入俗笼。
“早日先来照屋东”全诗注音
曙後月华犹冷湿,自知坐卧逼天宫。
晨鸡未暇鸣山底,早日先来照屋东。
人世驱驰方丈内,海波摇动一杯中。
伴师长住应难住,归去仍须入俗笼。
“早日先来照屋东”全诗翻译
译文:
曙后,月光依然冷湿,我自知身处在逼近天宫的地方。晨鸡还未来得及啼鸣在山脚下,太阳早早地照耀屋子的东面。
在尘世中,人们忙碌奔波,而我却安居在禅室之内,仿佛海浪摇动着一杯酒。与师傅为伴,长久居住的愿望似乎难以实现,归去之后仍然需要重新融入尘世的笼罩。
“早日先来照屋东”总结赏析
《题睦州乌龙山禅居》是方干创作的诗歌。这首诗描写了禅居山上的宁静和修行生活。
赏析:
这首诗以自然景色为背景,展现了禅居山上的宁静和僧人的修行生活。首句“曙後月华犹冷湿”以月光来开篇,月光洒在山居之上,给人以一种清幽的感觉。接着描述了禅居中的僧人,他们在晨光未照之前,便已坐卧于此,显示了他们对修行的执着和自觉。第三句“人世驱驰方丈内”则反映了尘世的繁忙与喧嚣,与禅居的宁静形成鲜明的对比。最后一句“伴师长住应难住,归去仍须入俗笼”暗示着修行者虽然长期在此修行,但最终还是难以摆脱世俗的束缚,必须回归尘世。
“早日先来照屋东”相关诗句:
- 早日先来照屋东 出自 [唐] 方干 ·《题睦州乌龙山禅居 》
- 出来照我草屋东 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 东轩海日已先照 出自 [唐] 方干 ·《和于中丞登扶风亭 》
- 金乌早照屋山头 出自 [宋] 李曾伯 ·《宜兴山房十首 其一○ 》
- 先生茅屋春犹早 出自 [宋] 汪莘 ·《腊月雪後 》
- 照我草屋东 出自 [宋] 曹勋 ·《日出行 》
- 明星照东屋 出自 [唐] 王建 ·《杂歌谣辞 鸡鸣曲 》
- 明星照东屋 出自 [唐] 王建 ·《鸡鸣曲 》
- 屋头早晚东西住 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云归兴 》
- 早晚东城见华屋 出自 [宋] 韩维 ·《公美侍郎赋诗见诒次韵答谢 》
- 神光下照茅屋东 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵答周宰 》
- 东野先生早哭儿 出自 [唐] 王建 ·《哭孟东野二首 二 》
- 日日早起先鸣鸡 出自 [宋] 张耒 ·《送子野大夫罢兖倅归汶上 》
- 高卧日照屋 出自 [宋] 韩维 ·《送孔先生还山 》
- 日照屋檐时 出自 [唐] 白居易 ·《晏起 》
- 晓日照屋壁 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨中 》
- 淡日初照屋 出自 [宋] 张耒 ·《十月十二日夜务宿寄内 》
- 初日照屋山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《将归叶先寄明复季常 》
- 日出照茅屋 出自 [唐] 韦应物 ·《荅畅校书当 》
- 白日照雪屋 出自 [宋] 朱熹 ·《穹林阁读张湖南七月十五夜诗咏叹久之因次其韵 》