“不须跕跕看鸢飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不须跕跕看鸢飞”出自哪首诗?
答案: “不须跕跕看鸢飞”出自: 宋代 李曾伯的 《寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xū diǎn diǎn kàn yuān fēi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不须跕跕看鸢飞”的上一句是什么?
答案:
“不须跕跕看鸢飞”的上一句是: 何处无鱼堪荐饭 , 诗句拼音为: hé chù wú yú kān jiàn fàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不须跕跕看鸢飞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不须跕跕看鸢飞”已经是最后一句了。
“不须跕跕看鸢飞”全诗
寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵 其一 (shòu chéng wéi jiě zhì cān xiàng jūn yù kuàng yǐ kǎi gē hé yùn qí yī)
谁知匕筯落轰雷,三月新城两月围。
吉语虽传淮鹤捷,惊心几动海鸥机。
公毋夸伐称全璧,我为忧疑已佩韦。
何处无鱼堪荐饭,不须跕跕看鸢飞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不须跕跕看鸢飞”繁体原文
壽城圍解制參向君玉貺以凱歌和韻 其一
誰知匕筯落轟雷,三月新城兩月圍。
吉語雖傳淮鶴捷,驚心幾動海鷗機。
公毋誇伐稱全璧,我爲憂疑已佩韋。
何處無魚堪薦飯,不須跕跕看鳶飛。
“不须跕跕看鸢飞”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谁知匕筯落轰雷,三月新城两月围。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
吉语虽传淮鹤捷,惊心几动海鸥机。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
公毋夸伐称全璧,我为忧疑已佩韦。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何处无鱼堪荐饭,不须跕跕看鸢飞。
“不须跕跕看鸢飞”全诗注音
谁知匕筯落轰雷,三月新城两月围。
吉语虽传淮鹤捷,惊心几动海鸥机。
公毋夸伐称全璧,我为忧疑已佩韦。
何处无鱼堪荐饭,不须跕跕看鸢飞。
“不须跕跕看鸢飞”全诗翻译
译文:
匕筯落下如雷霆般,不知三月的时候新城被围困已达两月之久。尽管有关吉兆的话语传来,犹如淮河上飞翔的鹤那样迅捷,但内心却因海上的鸥鸟突然惊扰而多次动荡。虽然在公众面前不宜夸耀自己的伟大成就,但我内心却因担忧和怀疑而佩戴起了韦编。哪里有没有鱼儿可以作为推荐食物的佐料,不必屈身驼背地观望飞翔的鸢鸟。
总结:
诗人描绘了一幅紧张、动荡的画面,描述了新城被围困已久的局势,以及内心的矛盾和忧虑。诗中蕴含着对于现实和理想之间的矛盾冲突的思考,以及对于自我表现和内心真实的反思。
“不须跕跕看鸢飞”相关诗句:
- 不须跕跕看鸢飞 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵 其一 》
- 长空跕跕堕飞鸢 出自 [宋] 许及之 ·《已晴复阴 其一 》
- 江心跕跕堕飞鸢 出自 [宋] 李纲 ·《循州道中作 》
- 飞鸢跕跕瘴烟中 出自 [宋] 周孚 ·《寄辛幼安 》
- 飞鸢跕跕堕且沈 出自 [宋] 郭祥正 ·《武溪深呈广帅蒋修撰 》
- 飞鸢跕跕草木愁 出自 [宋] 李纲 ·《苦热行 》
- 云路飞鸢愁跕跕 出自 [宋] 宋祁 ·《夏日 》
- 风静鸢飞犹跕跕 出自 [宋] 韩元吉 ·《病中放言五首 其二 》
- 飞鸢跕跕堕炎州 出自 [宋] 赵蕃 ·《酬汤莘夫用怀孙温叟韵见贻 》
- 飞鸢跕跕古锦山 出自 [宋] 陈元晋 ·《胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和 》
- 忍看鸢跕跕 出自 [宋] 曾丰 ·《颓腊献岁之交出赣向韶缅怀偏亲简介弟幼能 》
- 跕跕飞鸢坠 出自 [宋] 刘应时 ·《投魏先辈二首 其二 》
- 跕跕飞鸢堕 出自 [宋] 洪炎 ·《再赋弈棋五首 其一 》
- 飞鸢跕跕堕 出自 [宋] 薛绍彭 ·《马伏波事 》
- 飞鸢堕跕跕 出自 [宋] 韩淲 ·《晦日即事示同游 》
- 饥鸢跕跕下林隈 出自 [宋] 张耒 ·《句 其一八 》
- 堕鸢跕跕遣心寒 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其一 》
- 焉能跕跕愁堕鸢 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢从之以表闾投赠 》
- 跕跕饥鸢蹙纸钱 出自 [宋] 范成大 ·《初三日出东郊碑楼院 》
- 海中跕跕翔鸢坠 出自 [宋] 宋祁 ·《拟东武曲二首 其二 》