首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵东坡所和滕希靖雪浪石诗古律各一 其一 > 纶巾羽扇晚自得

“纶巾羽扇晚自得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“纶巾羽扇晚自得”出自哪首诗？

答案： “纶巾羽扇晚自得”出自： 宋代 李之仪的 《次韵东坡所和滕希靖雪浪石诗古律各一 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lún jīn yǔ shàn wǎn zì dé ，诗句平仄： 。

问题2：“纶巾羽扇晚自得”的上一句是什么？

答案： “纶巾羽扇晚自得”的上一句是： 出没狐鼠徒千门 , 诗句拼音为： chū mò hú shǔ tú qiān mén ，诗句平仄： 。

问题3：“纶巾羽扇晚自得”的下一句是什么？

答案： “纶巾羽扇晚自得”的下一句是： 已闻漠北几亡魂 , 诗句拼音为： yǐ wén mò běi jǐ wáng hún ，诗句平仄：仄○仄仄仄平平。

“纶巾羽扇晚自得”全诗

次韵东坡所和滕希靖雪浪石诗古律各一 其一 (cì yùn dōng pō suǒ hé téng xī jìng xuě làng shí shī gǔ lǜ gè yī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

风波末路方奔屯，屹然不动谁如尊。
岂知胸中皦十日，顾盼不接无重昏。
东观海市俯弱水，南登赤壁凌江村。
斯文未丧天岂远，出没狐鼠徒千门。
纶巾羽扇晚自得，已闻漠北几亡魂。
由来好趣入造化，地灵特出云涛根。
生平到处苦再历，隠隠似有屐齿痕。
玻璃镜里万象发，金粟堂中千偈论。
会须白玉潄寒水，更借落月倾金盆。
咄嗟菱溪成底物，混沌空夸窍凿存。

平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
仄平平○仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄○平仄仄，仄仄平仄平平平。
平平仄○仄仄仄，仄○仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
？平仄仄仄仄仄，平仄平○平仄○。
仄平仄仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
仄平平平平仄仄，仄仄○平仄仄平。

fēng bō mò lù fāng bēn tún ， yì rán bù dòng shuí rú zūn 。
qǐ zhī xiōng zhōng jiǎo shí rì ， gù pàn bù jiē wú chóng hūn 。
dōng guān hǎi shì fǔ ruò shuǐ ， nán dēng chì bì líng jiāng cūn 。
sī wén wèi sàng tiān qǐ yuǎn ， chū mò hú shǔ tú qiān mén 。
lún jīn yǔ shàn wǎn zì dé ， yǐ wén mò běi jǐ wáng hún 。
yóu lái hǎo qù rù zào huà ， dì líng tè chū yún tāo gēn 。
shēng píng dào chù kǔ zài lì ， yǐn yǐn sì yǒu jī chǐ hén 。
bō lí jìng lǐ wàn xiàng fā ， jīn sù táng zhōng qiān jì lùn 。
huì xū bái yù shù hán shuǐ ， gèng jiè luò yuè qīng jīn pén 。
duō jiē líng xī chéng dǐ wù ， hùn dùn kōng kuā qiào záo cún 。

“纶巾羽扇晚自得”繁体原文

次韵東坡所和滕希靖雪浪石詩古律各一 其一

風波末路方奔屯，屹然不動誰如尊。
豈知胸中皦十日，顧盼不接無重昏。
東觀海市俯弱水，南登赤壁凌江村。
斯文未喪天豈遠，出沒狐鼠徒千門。
綸巾羽扇晚自得，已聞漠北幾亡魂。
由來好趣入造化，地靈特出雲濤根。
生平到處苦再歷，隠隠似有屐齒痕。
玻璃鏡裏萬象發，金粟堂中千偈論。
會須白玉潄寒水，更借落月傾金盆。
咄嗟菱溪成底物，混沌空夸竅鑿存。

“纶巾羽扇晚自得”韵律对照

平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
风波末路方奔屯，屹然不动谁如尊。

仄平平○仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
岂知胸中皦十日，顾盼不接无重昏。

平○仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
东观海市俯弱水，南登赤壁凌江村。

平平仄○平仄仄，仄仄平仄平平平。
斯文未丧天岂远，出没狐鼠徒千门。

平平仄○仄仄仄，仄○仄仄仄平平。
纶巾羽扇晚自得，已闻漠北几亡魂。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
由来好趣入造化，地灵特出云涛根。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
生平到处苦再历，隠隠似有屐齿痕。

？平仄仄仄仄仄，平仄平○平仄○。
玻璃镜里万象发，金粟堂中千偈论。

仄平仄仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
会须白玉潄寒水，更借落月倾金盆。

仄平平平平仄仄，仄仄○平仄仄平。
咄嗟菱溪成底物，混沌空夸窍凿存。

“纶巾羽扇晚自得”全诗注音

fēng bō mò lù fāng bēn tún ， yì rán bù dòng shuí rú zūn 。

风波末路方奔屯，屹然不动谁如尊。

qǐ zhī xiōng zhōng jiǎo shí rì ， gù pàn bù jiē wú chóng hūn 。

岂知胸中皦十日，顾盼不接无重昏。

dōng guān hǎi shì fǔ ruò shuǐ ， nán dēng chì bì líng jiāng cūn 。

东观海市俯弱水，南登赤壁凌江村。

sī wén wèi sàng tiān qǐ yuǎn ， chū mò hú shǔ tú qiān mén 。

斯文未丧天岂远，出没狐鼠徒千门。

lún jīn yǔ shàn wǎn zì dé ， yǐ wén mò běi jǐ wáng hún 。

纶巾羽扇晚自得，已闻漠北几亡魂。

yóu lái hǎo qù rù zào huà ， dì líng tè chū yún tāo gēn 。

由来好趣入造化，地灵特出云涛根。

shēng píng dào chù kǔ zài lì ， yǐn yǐn sì yǒu jī chǐ hén 。

生平到处苦再历，隠隠似有屐齿痕。

bō lí jìng lǐ wàn xiàng fā ， jīn sù táng zhōng qiān jì lùn 。

玻璃镜里万象发，金粟堂中千偈论。

huì xū bái yù shù hán shuǐ ， gèng jiè luò yuè qīng jīn pén 。

会须白玉潄寒水，更借落月倾金盆。

duō jiē líng xī chéng dǐ wù ， hùn dùn kōng kuā qiào záo cún 。

咄嗟菱溪成底物，混沌空夸窍凿存。

“纶巾羽扇晚自得”全诗翻译

译文：
风波已至尽头之处奔向屯住，屹立不动的是谁，如此高贵威严。
哪里知道胸中智慧犹如皎洁的十日之光明，眺望而不遇，不再有愚昧糊涂。
向东观望海市，俯瞰弱水，南登红壁，耸立江村。
如此文雅风华还未失去，岂能远离，出没于狐鼠之间却是千门万户。
纶巾羽扇晚间自得意，早已听闻漠北有几多亡魂。
从古至今，趣味常常奇妙入于自然造化，地灵之气尤显云涛根本。
生平历尽艰辛漂泊，隐隐似乎有屐齿的痕迹。
玻璃镜中映照万象，金粟堂内传颂千篇偈言。
当务之急是让白玉寒水沉澈，再借落月倾倒金盆。
啊，菱溪一片深邃成为了底物，混沌中空夸窍门凿破存在。
总结：全文：诗中描绘了一个高贵、智慧、文雅的人物，他屹立不动，有着不凡的智慧和洞察力。他登高望远，观海市俯瞰弱水，登红壁耸立江村，展现出与众不同的风采，却并不远离尘世，仍处于红尘中。全文表达了对智者的赞美和对人生奥秘的思索。

“纶巾羽扇晚自得”总结赏析

赏析：这首诗《次韵东坡所和滕希靖雪浪石诗古律各一 其一》是李之仪创作的一首古律诗，以古律体表现了诗人对自然景色、历史传统和人生感悟的深刻思考。
诗人以“风波末路方奔屯”为开篇，描述了一个屹立不动的高山，仿佛是贞观之后的文学传统，在时光的风波中仍然坚守。这里的“尊”指的可能是李白，是文学巨匠，胸中怀有文学的希望。
诗中运用了丰富的自然景色描写，如“东观海市俯弱水”和“南登赤壁凌江村”，以表现大自然的壮丽和历史的深厚。诗人还表现了对文化传统的珍视，认为文学之路未必绝迹，仍然有可能继续发展。
诗人在诗中提到了玻璃镜、金粟堂等文学和艺术的象征，强调文学的传承与发展。最后两句“会须白玉潄寒水，更借落月倾金盆”则表达了对于诗歌创作的渴望，希望能够像玉石一样洁净，像月亮一样明亮。

“纶巾羽扇晚自得”诗句作者李之仪介绍：

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本（残存卷五、卷六，简称吴钞，藏北京图书馆），清杨守敬跋明黄汝亨钞本（简称黄钞，藏上海图书馆），清丁丙藏并跋之清研经楼抄本（简称研经楼本，藏南京图书馆），清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本（简称粤本），清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本（简称吴刊）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“纶巾羽扇晚自得”相关诗句：

“纶巾羽扇晚自得”每个字的意思：

包含“纶巾羽扇晚自得”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂