“胸中自有洗心经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胸中自有洗心经”出自哪首诗?
答案: “胸中自有洗心经”出自: 宋代 苏轼的 《赠治易僧智周》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiōng zhōng zì yǒu xǐ xīn jīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“胸中自有洗心经”的上一句是什么?
答案:
“胸中自有洗心经”的上一句是: 斋罢何须更临水 , 诗句拼音为: zhāi bà hé xū gèng lín shuǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“胸中自有洗心经”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“胸中自有洗心经”已经是最后一句了。
“胸中自有洗心经”全诗
赠治易僧智周 (zèng zhì yì sēng zhì zhōu)
寒窗孤坐冻生瓶,尚把遗编照露萤。
阁束九师新得妙,梦吞三画旧通灵。
断弦挂壁知音丧,挥麈空山乱石听。
斋罢何须更临水,胸中自有洗心经。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“胸中自有洗心经”繁体原文
贈治易僧智周
寒窗孤坐凍生瓶,尚把遺編照露螢。
閣束九師新得妙,夢吞三畫舊通靈。
斷弦挂壁知音喪,揮麈空山亂石聽。
齋罷何須更臨水,胸中自有洗心經。
“胸中自有洗心经”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寒窗孤坐冻生瓶,尚把遗编照露萤。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
阁束九师新得妙,梦吞三画旧通灵。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
断弦挂壁知音丧,挥麈空山乱石听。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
斋罢何须更临水,胸中自有洗心经。
“胸中自有洗心经”全诗注音
寒窗孤坐冻生瓶,尚把遗编照露萤。
阁束九师新得妙,梦吞三画旧通灵。
断弦挂壁知音丧,挥麈空山乱石听。
斋罢何须更临水,胸中自有洗心经。
“胸中自有洗心经”全诗翻译
译文:
寒窗孤坐,孤独地坐在冷冻的生瓶旁边,仍然拿出遗留下来的编著,照亮了周围的地方,仿佛是照亮了夜空中的萤火虫。
阁束九师,层层叠叠地束起九股书卷,新得的妙笔,让人瞩目;梦中吞食三画,重温旧时通灵的境界。
断弦挂壁,琴弦断了,知音难觅,失去了心灵的知己;挥动麈尾,孤立在空山中,只有乱石回应。
斋罢何须更临水,饭食已毕,无需再去靠水边,因为胸中自有一颗洗净心灵的经文。
全文
总结:
诗人寂寞地坐在寒冷的房间里,拿出遗留的书籍照亮四周,象征着他的求知欲和渴望。他在学习中获得了新的领悟,仿佛在梦中触摸到古人的智慧。然而,他的知音离去,心中感到孤独,只有大山和乱石回应着他的挥麈。完成斋戒之后,他意识到心中自有洗净灵魂的智慧。这首诗表达了诗人的孤寂与追求知识的决心。
“胸中自有洗心经”相关诗句:
- 胸中自有洗心经 出自 [宋] 苏轼 ·《赠治易僧智周 》
- 胸中自有大藏经 出自 [宋] 陈着 ·《寿雪窦寺炳同长老 》
- 胸中经济常自如 出自 [宋] 李吕 ·《和韩羲仲主簿古岩韵 》
- 君有胸中经济策 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进病中书怀 》
- 胸中无物有经纶 出自 [宋] 宋庠 ·《叹张縡 》
- 有客胸中抱经济 出自 [宋] 冯时行 ·《题杨氏清福亭 》
- 胸中自有乐 出自 [宋] 司马光 ·《寄赠致仕刘都官 》
- 胸中自有激 出自 [宋] 张耒 ·《暇日六咏 百舌 》
- 胸中自有期 出自 [宋] 李处权 ·《清明日席上呈诸友 其二 》
- 胸中自有策 出自 [宋] 王钦臣 ·《奉送中济经略侍郎赴镇庆州得元字 》
- 胸中自有人 出自 [宋] 杨万里 ·《余处恭少师左相郇公挽辞三首 其三 》
- 只有胸中不动心 出自 [宋] 洪刍 ·《始年四十二首 其一 》
- 疑有心画藏胸中 出自 [宋] 葛胜仲 ·《程良器嘉量解元许爲写照作诗求之 》
- 胸中定自有此 出自 [宋] 释祖可 ·《书性之所藏伯时木石屏 其三 》
- 正自胸中有千古 出自 [宋] 程俱 ·《某前日谒见国史侍读尚书获款燕谈蒙出示周杨子书报许藏山中得岩壑之胜过冷泉亭者叹想不已俾某赋诗退成七言古句一首上呈 》
- 胸中须自有乾坤 出自 [宋] 曾丰 ·《赠阴阳家童国用 》
- 胸中元自有丘壑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题子瞻枯木 》
- 自是胸中有云梦 出自 [宋] 孙觌 ·《题李营邱画 》
- 胸中自有百万兵 出自 [宋] 唐庚 ·《会饮尉厅效八仙体 》
- 胸中别自有丘壑 出自 [宋] 吕本中 ·《盛华彦光丘壑轩 》