“朦胧深殿佛灯明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朦胧深殿佛灯明”出自哪首诗?
答案: “朦胧深殿佛灯明”出自: 宋代 张耒的 《宿慈氏院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méng lóng shēn diàn fó dēng míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“朦胧深殿佛灯明”的上一句是什么?
答案:
“朦胧深殿佛灯明”的上一句是: 楼上鸣钟报五更 , 诗句拼音为:lóu shàng míng zhōng bào wǔ gēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“朦胧深殿佛灯明”的下一句是什么?
答案: “朦胧深殿佛灯明”的下一句是: 更无幽梦随寒枕 , 诗句拼音为: gèng wú yōu mèng suí hán zhěn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“朦胧深殿佛灯明”全诗
宿慈氏院 (sù cí shì yuàn)
楼上鸣钟报五更,朦胧深殿佛灯明。
更无幽梦随寒枕,听彻风松到晓声。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“朦胧深殿佛灯明”繁体原文
宿慈氏院
樓上鳴鐘報五更,朦朧深殿佛燈明。
更無幽夢隨寒枕,聽徹風松到曉聲。
“朦胧深殿佛灯明”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
楼上鸣钟报五更,朦胧深殿佛灯明。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更无幽梦随寒枕,听彻风松到晓声。
“朦胧深殿佛灯明”全诗注音
楼上鸣钟报五更,朦胧深殿佛灯明。
更无幽梦随寒枕,听彻风松到晓声。
“朦胧深殿佛灯明”全诗翻译
译文:
楼上的钟声鸣响,报告着五更时刻,宛如迷雾笼罩的深宫殿宇里,佛灯照亮一片明亮。再也没有幽梦随寒枕而来,倾听着风吹松涛的声音,一直持续到天明。
“朦胧深殿佛灯明”相关诗句:
- 朦胧深殿佛灯明 出自 [宋] 张耒 ·《宿慈氏院 》
- 宫殿朦胧锁暮烟 出自 [宋] 林用中 ·《福岩寺回望岳市 》
- 玉殿朦胧散晓光 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六十八 》
- 人家灯火犹朦胧 出自 [宋] 史浩 ·《雪夜行舟駡鬼 》
- 朦胧却向灯前卧 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 四 》
- 朦胧陈近深 出自 [唐] 张垍 ·《同房侍御竹园新亭与邢大判官同游 》
- 朦胧陈迹深 出自 [唐] 高适 ·《同房侍御山园新亭与邢判官同游 》
- 朦胧望明月 出自 [宋] 张君房 ·《梦中作 》
- 夜深山月照朦胧 出自 [宋] 韩淲 ·《送锺亲昆仲回四明 其二 》
- 夜深人静月朦胧 出自 [宋] 赵鼎 ·《落花 》
- 薜萝遮体深朦胧 出自 [唐] 齐己 ·《灵松歌 》
- 夜明帘外月朦胧 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八一 》
- 朦胧新月弄疏明 出自 [宋] 朱淑真 ·《闲步 》
- 神明福善大朦胧 出自 [唐] 刘商 ·《同诸子哭张元易 》
- 云放朦胧晚日明 出自 [宋] 杨万里 ·《晚晴二首 其一 》
- 云龛深锁佛灯明 出自 [宋] 高翥 ·《虎丘寺 》
- 灯在月胧明 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 五 》
- 朦朦胧胧 出自 [宋] 释祖钦 ·《啸岩居士请 》
- 迥朦胧 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 入定 》
- 月朦胧 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 一 》