“黄花明月秋来好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黄花明月秋来好”出自哪首诗?

答案:黄花明月秋来好”出自: 宋代 黄裳 《试院呈同事 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng huā míng yuè qiū lái hǎo ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“黄花明月秋来好”的上一句是什么?

答案:黄花明月秋来好”的上一句是: 已悲青塚送三归 , 诗句拼音为: yǐ bēi qīng zhǒng sòng sān guī ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“黄花明月秋来好”的下一句是什么?

答案:黄花明月秋来好”的下一句是: 醉却胸中是与非 , 诗句拼音为: zuì què xiōng zhōng shì yǔ fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“黄花明月秋来好”全诗

试院呈同事 其二 (shì yuàn chéng tóng shì qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

方握丹毫经两考,已悲青塚送三归。
黄花明月秋来好,醉却胸中是与非。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fāng wò dān háo jīng liǎng kǎo , yǐ bēi qīng zhǒng sòng sān guī 。
huáng huā míng yuè qiū lái hǎo , zuì què xiōng zhōng shì yǔ fēi 。

“黄花明月秋来好”繁体原文

試院呈同事 其二

方握丹毫經兩考,已悲青塚送三歸。
黄花明月秋來好,醉却胸中是與非。

“黄花明月秋来好”韵律对照

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
方握丹毫经两考,已悲青塚送三归。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄花明月秋来好,醉却胸中是与非。

“黄花明月秋来好”全诗注音

fāng wò dān háo jīng liǎng kǎo , yǐ bēi qīng zhǒng sòng sān guī 。

方握丹毫经两考,已悲青塚送三归。

huáng huā míng yuè qiū lái hǎo , zuì què xiōng zhōng shì yǔ fēi 。

黄花明月秋来好,醉却胸中是与非。

“黄花明月秋来好”全诗翻译

译文:
方握丹毫经历了两次考试,早已悲伤地在青色的坟冢前送别三位归者。
黄花明月在秋季到来时格外美好,然而在醉酒之后,胸中的是非纷争不断。
总结:诗人表达了对已故友人的思念之情,描绘了秋天黄花明月的美好景色,以及酒后心中纷扰的感慨。诗句抒发了人生的离合悲欢和人生哲理。

“黄花明月秋来好”总结赏析

赏析::
这首诗是唐代诗人黄裳创作的《试院呈同事 其二》。诗人以自己的亲身经历,表达了一种深刻的思考和感慨。
首先,诗人写道自己“方握丹毫经两考”,这里的“丹毫”指的是毛笔,表明诗人是一位经过了两次科举考试的士子。这里透露出诗人的文人身份,也反映出当时的科举制度,考试不易,充满了竞争和压力。
接下来,诗人提到“已悲青塚送三归”,这句话暗示了诗人的不幸遭遇。青塚可能指的是先辈的坟墓,而“送三归”则表明诗人不幸失去了三位亲人或同事。这种家庭和事业的双重打击使诗人倍感沉痛,也反映出生活中的坎坷和不易。
最后两句“黄花明月秋来好,醉却胸中是与非”则表达了诗人对自然景色和人生境遇的反思。黄花和明月都是秋天的代表,诗人欣赏到了大自然的美丽,但他在内心却矛盾重重,不知道什么是对的,什么是错的,感到迷茫和困惑。这种内心的矛盾和思考,增加了诗歌的情感深度。
标签:
抒情、哲理

“黄花明月秋来好”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“黄花明月秋来好”相关诗句: