“太学俄甘吏部虀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太学俄甘吏部虀”出自哪首诗?
答案: “太学俄甘吏部虀”出自: 宋代 周必大的 《留别金陵韩帅二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài xué é gān lì bù jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“太学俄甘吏部虀”的上一句是什么?
答案:
“太学俄甘吏部虀”的上一句是: 泮宫正采僖侯藻 , 诗句拼音为: pàn gōng zhèng cǎi xī hóu zǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“太学俄甘吏部虀”的下一句是什么?
答案: “太学俄甘吏部虀”的下一句是: 人似塞鸿春向北 , 诗句拼音为: rén sì sāi hóng chūn xiàng běi ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“太学俄甘吏部虀”全诗
留别金陵韩帅二首 其二 (liú bié jīn líng hán shuài èr shǒu qí èr)
再点宾筵又一期,千金敝帚頼提撕。
泮宫正采僖侯藻,太学俄甘吏部虀。
人似塞鸿春向北,心随江水日潮西。
太平勳业须公助,不用频年恋节犀。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“太学俄甘吏部虀”繁体原文
留別金陵韓帥二首 其二
再點賓筵又一期,千金敝帚頼提撕。
泮宮正采僖侯藻,太學俄甘吏部虀。
人似塞鴻春向北,心隨江水日潮西。
太平勳業須公助,不用頻年戀節犀。
“太学俄甘吏部虀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
再点宾筵又一期,千金敝帚頼提撕。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
泮宫正采僖侯藻,太学俄甘吏部虀。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
人似塞鸿春向北,心随江水日潮西。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太平勳业须公助,不用频年恋节犀。
“太学俄甘吏部虀”全诗注音
再点宾筵又一期,千金敝帚頼提撕。
泮宫正采僖侯藻,太学俄甘吏部虀。
人似塞鸿春向北,心随江水日潮西。
太平勳业须公助,不用频年恋节犀。
“太学俄甘吏部虀”全诗翻译
译文:
再点宾筵又一期,千金虽贱也须提撕。
泮宫正在庆祝僖侯的美德,太学忽然受到吏部的赞赏。
人虽像是南飞的大雁,但内心却随着江水东逝的涨落。
太平时期的美德事业需要得到公众的支持,不应该长年沉迷于狩猎的娱乐。
总结:
诗人以自然景物和时事政治为背景,表达了对社会风气的忧虑和对治理的期望,强调太平时期需要依靠人民共同努力来支持美德事业。
“太学俄甘吏部虀”相关诗句:
- 太学俄甘吏部虀 出自 [宋] 周必大 ·《留别金陵韩帅二首 其二 》
- 十年太学甘朝虀 出自 [宋] 许及之 ·《崧高齐上施参政寿 》
- 吏部虀盐满腹 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐秀才 其一 》
- 太学虀盐旧 出自 [宋] 范成大 ·《胡长民监元挽词 》
- 吏部有时甘盗瓮 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 甘作一麾山吏部 出自 [宋] 姜特立 ·《陈德承致政病後得诗且以见贺 》
- 太学黄虀了残业 出自 [宋] 李流谦 ·《送杨嗣清国录出倅广汉 》
- 太学虀盐怆语离 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵程天游叙旧 》
- 太学虀盐共苦辛 出自 [宋] 王令 ·《寄都下二三子失举二首 其二 》
- 太学虀盐聊乐只 出自 [宋] 晁补之 ·《出都呈十五叔父 》
- 虀盐太学鬓先秋 出自 [宋] 张守 ·《送秦楚材使高丽二首 其一 》
- 须知太学虀盐味 出自 [宋] 王十朋 ·《太学寄梦龄昌龄弟 》
- 太常吏部相对时 出自 [唐] 严维 ·《酒语联句各分一字 》
- 劝学重思唐吏部 出自 [宋] 赵拚 ·《勉郡学诸生 》
- 吏部初学除陈言 出自 [宋] 苏籀 ·《皇甫一首 》
- 後学不虚称吏部 出自 [宋] 曾几 ·《抚州呈韩子苍待制 》
- 太学巢胡吏 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 拍栏但吟工部吏部两大篇 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 前有工部後吏部 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 绿橘似甘来太学 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠裴直讲水梨二颗言太尠答吴柑三颗以爲多走笔呈之 》