“暮色看无际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暮色看无际”出自哪首诗?
答案: “暮色看无际”出自: 宋代 释契嵩的 《浙江晚望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mù sè kàn wú jì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“暮色看无际”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“暮色看无际”已经是第一句了。
问题3:“暮色看无际”的下一句是什么?
答案: “暮色看无际”的下一句是: 秋空水混天 , 诗句拼音为: qiū kōng shuǐ hùn tiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“暮色看无际”全诗
浙江晚望 (zhè jiāng wǎn wàng)
暮色看无际,秋空水混天。
片帆飞鸟外,新月落潮边。
隔越山形小,吞吴地势偏。
几人来往老,早晚渡头船。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“暮色看无际”繁体原文
浙江晚望
暮色看無際,秋空水混天。
片帆飛鳥外,新月落潮邊。
隔越山形小,吞吳地勢偏。
幾人來往老,早晚渡頭船。
“暮色看无际”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暮色看无际,秋空水混天。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
片帆飞鸟外,新月落潮边。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
隔越山形小,吞吴地势偏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几人来往老,早晚渡头船。
“暮色看无际”全诗注音
暮色看无际,秋空水混天。
片帆飞鸟外,新月落潮边。
隔越山形小,吞吴地势偏。
几人来往老,早晚渡头船。
“暮色看无际”全诗翻译
译文:
夜幕下望去,景色无尽辽阔,秋天的天空如水与天融为一。
一艘小船在飞鸟的陪伴下航行,新月在潮水退去的边缘悄然落下。
隔着连绵的山峦,地势向吴国一带倾斜。
几位行人来往穿越着古老的渡口,船只在黎明和黄昏之间往返。
“暮色看无际”相关诗句:
- 暮色看无际 出自 [宋] 释契嵩 ·《浙江晚望 》
- 要看雪色无边际 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 雪香径 》
- 暮看白烟横水际 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 日色看看暮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《徒步访李宣叔宣叔有诗依韵答 》
- 雪暮来无际 出自 [宋] 韩元吉 ·《少稷家观雪赋江字三十韵 》
- 碧天无际暮云长 出自 [宋] 顔发 ·《和山间壁上陈子忠 其二 》
- 相看暮色至 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承子直都督侍郎临饯远郊仍邀严州郎中及诸名胜相与燕集分韵赋诗熹得时字辄成鄙句 》
- 暝色无边际 出自 [唐] 白居易 ·《寄远 》
- 湖色淡无际 出自 [宋] 宋祁 ·《明月湖 》
- 妙穷无色际 出自 [唐] 杜光庭 ·《通玄赞八首 四 》
- 瞑色暗无际 出自 [宋] 王灼 ·《中秋大雨 》
- 暝色凝无际 出自 [宋] 胡宿 ·《岁除 》
- 秋色无边际 出自 [宋] 戴复古 ·《题清江台 》
- 空色无边际 出自 [宋] 释印肃 ·《三昧诸颂 其四 》
- 朝看春色暮逢秋 出自 [唐] 方干 ·《感时三首 一 》
- 远看风色暮帆舒 出自 [唐] 刘沧 ·《江城晚望 》
- 遥看天色暮云碧 出自 [宋] 李纲 ·《上饶道中杂咏三首 其三 》
- 岁暮方看霭顔色 出自 [宋] 韩维 ·《种柏寄苏子美 》
- 溪头柳色春无际 出自 [宋] 王之道 ·《应资深康乐园四咏 其一 》
- 皛然一色纷无际 出自 [宋] 苏籀 ·《腊雪一首 》