“茭葑茸茸展翠毡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茭葑茸茸展翠毡”出自哪首诗?
答案: “茭葑茸茸展翠毡”出自: 宋代 张鎡的 《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo fēng róng róng zhǎn cuì zhān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“茭葑茸茸展翠毡”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“茭葑茸茸展翠毡”已经是第一句了。
问题3:“茭葑茸茸展翠毡”的下一句是什么?
答案: “茭葑茸茸展翠毡”的下一句是: 六桥分舞燕翎纤 , 诗句拼音为: liù qiáo fēn wǔ yàn líng xiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“茭葑茸茸展翠毡”全诗
四月上澣日同寮约游西湖十绝 其七 (sì yuè shàng huàn rì tóng liáo yuē yóu xī hú shí jué qí qī)
茭葑茸茸展翠毡,六桥分舞燕翎纤。
撑船捷出苍湾去,要看山围玉镜奁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“茭葑茸茸展翠毡”繁体原文
四月上澣日同寮約遊西湖十絕 其七
茭葑茸茸展翠氈,六橋分舞燕翎纖。
撐船捷出蒼灣去,要看山圍玉鏡奩。
“茭葑茸茸展翠毡”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
茭葑茸茸展翠毡,六桥分舞燕翎纤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
撑船捷出苍湾去,要看山围玉镜奁。
“茭葑茸茸展翠毡”全诗注音
茭葑茸茸展翠毡,六桥分舞燕翎纤。
撑船捷出苍湾去,要看山围玉镜奁。
“茭葑茸茸展翠毡”全诗翻译
译文:
茭葑茸茸,像展开的翠绿毡子,六座桥上舞蹈的燕子尾巴纤细。
荡船迅速地离开苍湾,目的地是要看被山峰环绕着的美丽湖泊,如同玉镜般明澈的容器。
全诗描绘了自然景观,以茭葑和燕子为象征,抒发了对美好自然环境的赞美和向往。诗人通过比喻和描写,将自然之美与人的情感相融合,表达了对自然的热爱之情。
“茭葑茸茸展翠毡”相关诗句:
- 茭葑茸茸展翠毡 出自 [宋] 张鎡 ·《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其七 》
- 茭葑蒙茸填淤碧 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵 》
- 浅葑茸茸叠浪痕 出自 [宋] 林逋 ·《呦呦 》
- 花蘂茸茸簇锦毡 出自 [唐] 冯延巳 ·《金错刀 二 》
- 忍蹴茸茸一径毡 出自 [宋] 陈起 ·《次黄伯厚惠纸衾韵 》
- 展匀芳草茸茸绿 出自 [宋] 朱淑真 ·《膏雨 》
- 翠毯茸茸沙蒋芽 出自 [宋] 方岳 ·《闻雨 》
- 翠雾泽茸茸 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题李庭秀学隠山房 》
- 草缕茸茸雨剪齐 出自 [唐] 白居易 ·《天津桥 》
- 濂溪窗外草茸茸 出自 [宋] 方来 ·《交翠亭 》
- 绿叶茸茸铺绣綫 出自 [宋] 刘攽 ·《苏子瞻家画松图歌 》
- 秧稻茸茸森石发 出自 [宋] 刘学箕 ·《插秧歌 》
- 剪彩茸茸细逼真 出自 [宋] 强至 ·《李景初许借翦彩花数轴一观累日不至戏成二绝督之 其二 》
- 茸茸屐底草烟合 出自 [宋] 强至 ·《二月二日作 》
- 涧毛被雨绿茸茸 出自 [宋] 邓肃 ·《访故人 》
- 满地茸茸百草芽 出自 [宋] 韩淲 ·《人日 》
- 玉蘂茸茸映四筵 出自 [宋] 洪适 ·《梁子正有诗谢牡丹及聚仙花次其韵 其三 》
- 茸茸香草装三径 出自 [宋] 洪适 ·《次韵梁宪再集盘洲 》
- 砌面茸茸上绿苔 出自 [宋] 赵孟坚 ·《招石希孟朝饭 》
- 羽衣茸茸轻似雪 出自 [唐] 杨嗣复 ·《赠毛仙翁 》