“此个是真如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此个是真如”出自哪首诗？
答案： “此个是真如”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 一○六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ gè shì zhēn rú ，诗句平仄： 。
问题2：“此个是真如”的上一句是什么？
答案：
“此个是真如”的上一句是： 但看起灭处 , 诗句拼音为： dàn kàn qǐ miè chù
，诗句平仄： 。
问题3：“此个是真如”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此个是真如”已经是最后一句了。
“此个是真如”全诗
诗偈 一○六 (shī jì yī ○ liù)
行学非真道，徒劳神与躯。
千里寻月影（《宗镜录》卷四一作「千生寻水月」），终是枉工夫。
不悟缘声色，当今学者疎。
但看起灭处，此个是真如。
○仄平平仄，平○平仄平。
平仄平仄仄？平仄仄仄仄仄仄？平平平仄仄？？，平仄仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平○。
“此个是真如”繁体原文
詩偈 一○六
行學非真道，徒勞神與軀。
千里尋月影（《宗鏡錄》卷四一作「千生尋水月」），終是枉工夫。
不悟緣聲色，當今學者疎。
但看起滅處，此箇是真如。
“此个是真如”韵律对照
○仄平平仄，平○平仄平。
行学非真道，徒劳神与躯。
平仄平仄仄？平仄仄仄仄仄仄？平平平仄仄？？，平仄仄平平。
千里寻月影（《宗镜录》卷四一作「千生寻水月」），终是枉工夫。
仄仄○平仄，○平仄仄○。
不悟缘声色，当今学者疎。
仄○仄仄仄，仄仄仄平○。
但看起灭处，此个是真如。
“此个是真如”全诗注音
行学非真道，徒劳神与躯。
千里寻月影（《宗镜录》卷四一作「千生寻水月」），终是枉工夫。
不悟缘声色，当今学者疎。
但看起灭处，此个是真如。
“此个是真如”全诗翻译
译文：
修行学问并非真正的道路，只是在徒劳地追求灵魂与肉体的结合。
千里寻觅月亮的倩影（在《宗镜录》卷四中也写作「千生寻水月」），最终只是一场徒劳无功的努力。
没有觉悟到缘起的声色纷扰，当今的学者们变得疏远。
只需看到万物生灭的本源，这才是真正的实相。
总结：
这首诗表达了作者对行学修行的怀疑和批评。他认为追求灵魂与肉体的统一是徒劳无功的，将之与千里寻觅月亮的倩影相比，更加凸显了其虚无和无益。作者进一步指出，当今学者们没有认识到人世间纷繁嘈杂的诱惑与起伏的本质，使得他们与真理疏远。只有当我们能够直接洞察万物生灭的本源，才能领悟真实的实相。整首诗意味深长，通过对行学修行的否定，呼吁人们去寻求更高层次的真理。
“此个是真如”相关诗句：
- 此个是真如 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一○六 》
- 此中真个是瀛洲 出自 [宋] 许景衡 ·《即事 其三 》
- 个个不是真一处 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 个个圆如紫磨真 出自 [唐] 黄冠道人 ·《歌（二章）（高祖行密改元开国时，广陵殷盛，士庶骈阗。道人状如病狂，手持一竿，竿头悬一木，刻爲鲤鱼形，行歌於市云云。其类此意者，凡数十章，时人莫能晓。後徐知诰禅代，复姓李氏，其言始应。） 二 》
- 此个真空不是空 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一 》
- 此则是真如 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 四 》
- 此是真如寺 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十七 》
- 男儿如此是真刚 出自 [宋] 袁燮 ·《赠京尹八首 其八 》
- 真个是仙才 出自 [宋] 释元肇 ·《寄龟翁史君 》
- 那个是真梅 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六七 》
- 若个是真底 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜翫月 》
- 真个是闲人 出自 [宋] 邓深 ·《寄麻姑山李元礼 》
- 那个是真梅 出自 [宋] 释梵思 ·《颂古九首 其八 》
- 真个是吾乡 出自 [宋] 陆游 ·《邻曲小饮 》
- 若个是真梅 出自 [唐] 东方虬 ·《春雪 》
- 那个是真僧 出自 [宋] 许广渊 ·《惠济院 》
- 此花真个希 出自 [宋] 顾逢 ·《白莲花 》
- 今年真个是归耕 出自 [宋] 陆游 ·《晨起颇寒饮少酒作草数幅 》
- 不离真个是夫妻 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四七 》
- 即今真个是闲人 出自 [宋] 陆游 ·《初秋山中作 》