“五经中秘擅家声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五经中秘擅家声”出自哪首诗?
答案: “五经中秘擅家声”出自: 宋代 秦观的 《林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送平仲学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ jīng zhōng mì shàn jiā shēng ,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题2:“五经中秘擅家声”的上一句是什么?
答案:
“五经中秘擅家声”的上一句是: 七子建安推世艺 , 诗句拼音为: qī zǐ jiàn ān tuī shì yì
,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题3:“五经中秘擅家声”的下一句是什么?
答案: “五经中秘擅家声”的下一句是: 南宫参掇端如梦 , 诗句拼音为: nán gōng cān duō duān rú mèng ,诗句平仄:平平○仄平○仄。
“五经中秘擅家声”全诗
林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送平仲学士 (lín cì zhōng fèng shǐ qì dān liú zhòng píng chū cuì yùn zhōu tóng shè shí yǒu liù rén yǐn jiàn yú dīng shì yuán cì shǎo péng yùn èr shǒu sòng píng zhòng xué shì)
须句别驾伟仪刑,陵谷初无见坦平。
七子建安推世艺,五经中秘擅家声。
南宫参掇端如梦,东观分携空复情。
莫爱谿堂好风月,早来龙尾道前行。
平仄仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平○仄平○仄,平○○平○仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。
“五经中秘擅家声”繁体原文
林次中奉使契丹劉仲平出倅鄆州同舍十有六人飲餞于丁氏園次少蓬韵二首 送平仲學士
須句別駕偉儀刑,陵谷初無見坦平。
七子建安推世藝,五經中祕擅家聲。
南宮參掇端如夢,東觀分携空復情。
莫愛谿堂好風月,早來龍尾道前行。
“五经中秘擅家声”韵律对照
平仄仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
须句别驾伟仪刑,陵谷初无见坦平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
七子建安推世艺,五经中秘擅家声。
平平○仄平○仄,平○○平○仄平。
南宫参掇端如梦,东观分携空复情。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。
莫爱谿堂好风月,早来龙尾道前行。
“五经中秘擅家声”全诗注音
须句别驾伟仪刑,陵谷初无见坦平。
七子建安推世艺,五经中秘擅家声。
南宫参掇端如梦,东观分携空复情。
莫爱谿堂好风月,早来龙尾道前行。
“五经中秘擅家声”全诗翻译
译文:
须要断句,别开驾伟仪刑,陵谷初时还未显现平坦。
七子在建安时期推崇世间艺术,五经中蕴含秘传的家传声名。
南宫参与整理纲领如梦境般迷幻,东观分野空虚又复情感。
莫沉迷于谿堂之美风月,早早来到龙尾道上勇往直前行进。
总结:这篇古文描述了不同领域的人才和学识,以及在不同场所所体现的价值。提到了七子建安时期对世界艺术的推崇,五经中所传承的家族学问声望。南宫与东观象征着不同的地方,前者整理纲领有如梦境般迷幻,后者则表现出空虚又复情感。最后告诫人们不要陷入谿堂之美风月中,而是应该早早来到龙尾道,勇往直前追求进取。
“五经中秘擅家声”总结赏析
这首诗《林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送平仲学士》是秦观创作的,表达了对刘仲平学士的送别之情。下面是赏析:
在这首诗中,秦观以深情款款的笔调表达了与刘仲平学士的离别之情。首句"须句别驾伟仪刑"中,作者言辞严肃,表现出对刘仲平学士高尚品德和卓越才华的钦佩之情。接着,他提到"七子建安推世艺",指的是刘仲平学士在学术上的杰出成就,是当代的学术楷模。"五经中秘擅家声"则表现出他在五经之中的深厚造诣,对儒家经典的精通。
诗中还提到"南宫参掇端如梦,东观分携空复情",这是对刘仲平学士在南宫和东观两地学问传承和教授学生的赞美。最后两句"莫爱谿堂好风月,早来龙尾道前行"则是劝告他不要被美丽的风景所诱惑,应早日上路前行,继续他的使命。
“五经中秘擅家声”相关诗句:
- 五经中秘擅家声 出自 [宋] 秦观 ·《林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送平仲学士 》
- 万石擅家声 出自 [宋] 黄公度 ·《挽乐全宋丈二首 其一 》
- 振玉擅家声 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其五 》
- 有子擅家声 出自 [宋] 赵拚 ·《寄题致政周洙屯田如诏亭 》
- 学非歆向擅家声 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬何伯修见贻 》
- 无双自昔擅家声 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其九 》
- 公家三世擅直声 出自 [宋] 李纲 ·《唐植甫左司许出示所藏红丝砚輙成短歌奉呈并简顾子美 》
- 直至君家擅俊声 出自 [宋] 刘克庄 ·《题临江郭君季韩文卷 》
- 早闻英气擅家声 出自 [宋] 陈师道 ·《题王平甫帖 》
- 家声唐秘监 出自 [宋] 孙应时 ·《送虞仲房赴潼川漕 其一 》
- 伟哉中国擅五岳 出自 [宋] 释道潜 ·《登岳顶呈试可邦直 》
- 清晓陈经秘殿中 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和吴枢密上王相公同召赴资政殿听读诗义感事 》
- 蚤擅湘中二妙声 出自 [宋] 廖行之 ·《挽李主簿长民二首 其一 》
- 方许诗中擅作家 出自 [宋] 刘监 ·《梅四首 其三 》
- 家传遗稿归中秘 出自 [宋] 刘植 ·《静乐赵观文挽词 》
- 还家勤五经 出自 [宋] 晁公遡 ·《妻侄师如石同妇见过 》
- 有时经过五柳家 出自 [宋] 余宏孙 ·《和通山尹张松坡梦游庐山吟 》
- 君家久富五经储 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠边县尹 其一 》
- 家家场中打稻声 出自 [宋] 陆游 ·《秋词三首 其二 》
- 经纬家声元自好 出自 [宋] 韩淲 ·《送八侄赴调借仲和兄所赠诗韵 》