“勿抉而箙兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿抉而箙兮”出自哪首诗?
答案: “勿抉而箙兮”出自: 宋代 曾丰的 《修文立武颂 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù jué ér fú xī ,诗句平仄: 。
问题2:“勿抉而箙兮”的上一句是什么?
答案:
“勿抉而箙兮”的上一句是: 勿摅而韣兮 , 诗句拼音为: wù shū ér dú xī
,诗句平仄: 。
问题3:“勿抉而箙兮”的下一句是什么?
答案: “勿抉而箙兮”的下一句是: 勿掀而鞬䡬㣂{ , 诗句拼音为: wù xiān ér jiān 䡬 㣂 { ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“勿抉而箙兮”全诗
修文立武颂 其二 (xiū wén lì wǔ sòng qí èr)
斌哉公兮。
丁黎狺兮,反自揗兮。
亶元老地载无我若人兮,麾尔校迪吾天伦兮。
三纲几几廪其敶兮,谁又我{门宾}兮。
尔黎传相告,勿摅而韣兮,勿抉而箙兮,勿掀而鞬䡬㣂{
平平平平。
平平平平,仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄仄平平,平仄仄仄平平平平。
○平仄仄仄○?平,平仄仄平平。
仄平○○仄,仄平平仄平,仄仄平仄平,仄平平○仄仄?平。
平○仄仄仄仄仄平。
“勿抉而箙兮”繁体原文
修文立武頌 其二
斌哉公兮。
丁黎狺兮,反自揗兮。
亶元老地載無我若人兮,麾爾校迪吾天倫兮。
三綱几几廩其敶兮,誰又我{門賓}兮。
爾黎傳相告,勿攄而韣兮,勿抉而箙兮,勿掀而鞬䡬㣂{
“勿抉而箙兮”韵律对照
“勿抉而箙兮”全诗注音
斌哉公兮。
丁黎狺兮,反自揗兮。
亶元老地载无我若人兮,麾尔校迪吾天伦兮。
三纲几几廪其敶兮,谁又我{门宾}兮。
尔黎传相告,勿摅而韣兮,勿抉而箙兮,勿掀而鞬䡬㣂{
“勿抉而箙兮”全诗翻译
译文:
斌哉,公啊。
黎狺在那里啊,反过来伤害自己啊。
亶元老,古地载着没有我这样的人啊,向你挥手招呼我的亲人啊。
三纲弓几次廪礼,他们谁又是我的门客啊。
你们黎族的人互相传告,不要摧残和毁灭啊,不要刻割和挑拨啊,不要翻腾和伤害彼此啊。
总结:
诗中描绘了斌哉公(一个人名)与黎族的狺(可能指黎族的某个部落)之间的冲突,黎狺反复伤害自己。诗人呼吁元老们和亲人不要互相伤害,保持和谐与团结。同时警告黎族的人不要相互摧残,以维护族群的共同利益。
“勿抉而箙兮”相关诗句:
- 勿抉而箙兮 出自 [宋] 曾丰 ·《修文立武颂 其二 》
- 旷任之而勿疑兮万里会而一平 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 勿繟而轑兮 出自 [宋] 曾丰 ·《修文立武颂 其三 》
- 勿袖而弢兮 出自 [宋] 曾丰 ·《修文立武颂 其三 》
- 勿摅而韣兮 出自 [宋] 曾丰 ·《修文立武颂 其二 》
- 旷斯世而勿见兮 出自 [宋] 陈深 ·《我思古人 》
- 勿纾而医韘皾櫜兮 出自 [宋] 曾丰 ·《修文立武颂 其三 》
- 仙弭节兮悯此民而勿去 出自 [宋] 王炎 ·《临湘县崇惠庙词 》
- 姑置之而勿校兮任万物之自成 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 抉云汉兮来九天 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其一 》
- 求情抉态兮幽微彰 出自 [宋] 张耒 ·《逐蛇 》
- 君兮臣兮勿轻用 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 紫毫笔 讥失职也 》
- 倏而来兮忽而逝 出自 [唐] 谢观 ·《招李夫人魂赋附楚词 二 》
- 朝而潮夕而汐兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《水仙操 》
- 倏而来兮忽而去 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其一 》
- 忽而凹兮窈而深 出自 [宋] 程公许 ·《亨泉词 》
- 莞尔而笑兮告予以下学而上达 出自 [宋] 杨万里 ·《张丞相咏归亭词二首 其二 》
- 东升气而敷生兮西或成而害戕 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 爰升清而降浊兮水赴阴而火阳 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 庄周诞而妄推兮夏革愚而臆对 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》