首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠妓兜娘 > 移舟弄水赏青春

“移舟弄水赏青春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“移舟弄水赏青春”出自哪首诗？

答案： “移舟弄水赏青春”出自： 宋代 滕宗谅的 《赠妓兜娘》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yí zhōu nòng shuǐ shǎng qīng chūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“移舟弄水赏青春”的上一句是什么？

答案： “移舟弄水赏青春”的上一句是： 十载芳洲采白苹 , 诗句拼音为：shí zǎi fāng zhōu cǎi bái píng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“移舟弄水赏青春”的下一句是什么？

答案： “移舟弄水赏青春”的下一句是： 当时自倚青春力 , 诗句拼音为： dāng shí zì yǐ qīng chūn lì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“移舟弄水赏青春”全诗

赠妓兜娘 (zèng jì dōu niáng)

。 朝代：宋 。    作者： 滕宗谅。

十载芳洲采白苹，移舟弄水赏青春。
当时自倚青春力，不信东风解误人。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí zǎi fāng zhōu cǎi bái píng ， yí zhōu nòng shuǐ shǎng qīng chūn 。
dāng shí zì yǐ qīng chūn lì ， bù xìn dōng fēng jiě wù rén 。

“移舟弄水赏青春”繁体原文

贈妓兜娘

十載芳洲採白蘋，移舟弄水賞青春。
當時自倚青春力，不信東風解誤人。

“移舟弄水赏青春”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
十载芳洲采白苹，移舟弄水赏青春。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当时自倚青春力，不信东风解误人。

“移舟弄水赏青春”全诗注音

shí zǎi fāng zhōu cǎi bái píng ， yí zhōu nòng shuǐ shǎng qīng chūn 。

十载芳洲采白苹，移舟弄水赏青春。

dāng shí zì yǐ qīng chūn lì ， bù xìn dōng fēng jiě wù rén 。

当时自倚青春力，不信东风解误人。

“移舟弄水赏青春”全诗翻译

译文：
十年来在美丽的水乡采摘白色苹果，划船玩水，尽情享受青春的欢乐。
那时候自以为有着青春的力量，不相信东风会误导人。

全诗表达了诗人在美景中度过了十年时光，采白苹果、游弋水上，陶醉在青春的活力中。他自信满满，相信青春的力量可以战胜任何困境，不会被东风所误导。

“移舟弄水赏青春”诗句作者滕宗谅介绍：

滕宗谅（九九一～一○四七），字子京，河南（今河南洛阳）人。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。历潍、连、泰三州从事。召试学士院，改大理寺丞，知太平州当涂县，移知邵武军邵武县。迁殿中丞，拜左正言，迁左司谏。以说得罪，出知信州，又降监鄱阳郡榷酤。既而起通判江宁府，知湖州、泾州。仁宗庆历中，擢天章阁待制，环庆路经略安抚使，兼知庆州。因知泾州日动用公库钱慰劳抗击西夏军民事，谪守岳州，迁知苏州。七年卒（《范文正公集》卷一○《祭同年滕待制文》），年五十七（同上书卷一三《滕子京墓志》）。《宋史》卷三○三有传。今录诗十首。更多...

“移舟弄水赏青春”相关诗句：

“移舟弄水赏青春”每个字的意思：

包含“移舟弄水赏青春”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂