“催破橙香荐蟹黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“催破橙香荐蟹黄”出自哪首诗?

答案:催破橙香荐蟹黄”出自: 宋代 葛起耕 《秋寓都城次赵君瑞韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuī pò chéng xiāng jiàn xiè huáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“催破橙香荐蟹黄”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“催破橙香荐蟹黄”已经是第一句了。

问题3:“催破橙香荐蟹黄”的下一句是什么?

答案:催破橙香荐蟹黄”的下一句是: 快斟新酒润诗肠 , 诗句拼音为: kuài zhēn xīn jiǔ rùn shī cháng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“催破橙香荐蟹黄”全诗

秋寓都城次赵君瑞韵 (qiū yù dōu chéng cì zhào jūn ruì yùn)

朝代:宋    作者: 葛起耕

催破橙香荐蟹黄,快斟新酒润诗肠。
雁拖暝色横秋水,鸦带寒声噪夕阳。
万事莫如花下醉,百年浑似梦中狂。
登高休负湖山约,约买扁舟载艳妆。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cuī pò chéng xiāng jiàn xiè huáng , kuài zhēn xīn jiǔ rùn shī cháng 。
yàn tuō míng sè héng qiū shuǐ , yā dài hán shēng zào xī yáng 。
wàn shì mò rú huā xià zuì , bǎi nián hún sì mèng zhōng kuáng 。
dēng gāo xiū fù hú shān yuē , yuē mǎi piān zhōu zǎi yàn zhuāng 。

“催破橙香荐蟹黄”繁体原文

秋寓都城次趙君瑞韻

催破橙香薦蟹黄,快斟新酒潤詩腸。
雁拖暝色橫秋水,鴉带寒聲噪夕陽。
萬事莫如花下醉,百年渾似夢中狂。
登高休負湖山約,約買扁舟載豔妝。

“催破橙香荐蟹黄”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
催破橙香荐蟹黄,快斟新酒润诗肠。

仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雁拖暝色横秋水,鸦带寒声噪夕阳。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万事莫如花下醉,百年浑似梦中狂。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
登高休负湖山约,约买扁舟载艳妆。

“催破橙香荐蟹黄”全诗注音

cuī pò chéng xiāng jiàn xiè huáng , kuài zhēn xīn jiǔ rùn shī cháng 。

催破橙香荐蟹黄,快斟新酒润诗肠。

yàn tuō míng sè héng qiū shuǐ , yā dài hán shēng zào xī yáng 。

雁拖暝色横秋水,鸦带寒声噪夕阳。

wàn shì mò rú huā xià zuì , bǎi nián hún sì mèng zhōng kuáng 。

万事莫如花下醉,百年浑似梦中狂。

dēng gāo xiū fù hú shān yuē , yuē mǎi piān zhōu zǎi yàn zhuāng 。

登高休负湖山约,约买扁舟载艳妆。

“催破橙香荐蟹黄”全诗翻译

译文:

催逼破橙香,推荐蟹黄;快速斟满新酒,滋润诗意的心灵。
雁儿带着暮色划过秋水,乌鸦伴随寒意嘈杂夕阳。
万事皆可抛开,唯愿在花下尽情畅饮,百年时光仿佛如同一场梦境中的狂欢。
登上高山,不要辜负湖山的邀约,约定购买扁舟,载着妆饰绚烂的容颜。

总结:

这首诗以美好的景物和意境描绘了人生的短暂和无常。诗中表达了抛开烦忧,纵情欢饮的心情,借景抒发了对逝去时光的感慨。通过登高、赏景,诗人呼唤着珍惜眼前,不负美好时光的约定。整首诗以淡泊、豁达的心态,反映了古人对于生命和人生态度的思考。

“催破橙香荐蟹黄”诗句作者葛起耕介绍:

葛起耕,字君顾,号桧庭,丹阳(今属江苏)人。与赵崇更多...

“催破橙香荐蟹黄”相关诗句: