“必然军将有灾危”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“必然军将有灾危”出自哪首诗?

答案:必然军将有灾危”出自: 唐代 易静 《兵要望江南 占蜂第十七(京本列第十一○五首) 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì rán jūn jiāng yǒu zāi wēi ,诗句平仄:

问题2:“必然军将有灾危”的上一句是什么?

答案:必然军将有灾危”的上一句是: 或是反军与谋将 , 诗句拼音为: huò shì fǎn jūn yǔ móu jiāng ,诗句平仄:

问题3:“必然军将有灾危”的下一句是什么?

答案:必然军将有灾危”的下一句是: 谨守贼欺追(辛本、川本作「追欺」) , 诗句拼音为: jǐn shǒu zéi qī zhuī ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 zhuī qī 」 ) ,诗句平仄:

“必然军将有灾危”全诗

兵要望江南 占蜂第十七(京本列第十一○五首) 四 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn fēng dì shí qī jīng běn liè dì shí yī ○ wǔ shǒu sì)

朝代:唐    作者: 易静

军营内,蜂恶乱叮(辛本、川本作「呵」)人。
或是反军与谋将,必然军将有灾危,谨守贼欺追(辛本、川本作「追欺」)。

平平仄,平仄仄平?平仄?平仄仄?平??平。
仄仄仄平仄平○,仄平平○仄平平,仄仄仄平平?平仄?平仄仄?平平??。
??????。

jūn yíng nèi , fēng è luàn dīng ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 hē 」 ) rén 。
huò shì fǎn jūn yǔ móu jiāng , bì rán jūn jiāng yǒu zāi wēi , jǐn shǒu zéi qī zhuī ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 zhuī qī 」 ) 。

“必然军将有灾危”繁体原文

兵要望江南 占蜂第十七(京本列第十一○五首) 四

軍營內,蜂惡亂叮(辛本、川本作「呵」)人。
或是反軍與謀將,必然軍將有灾危,謹守賊欺追(辛本、川本作「追欺」)。

“必然军将有灾危”韵律对照

平平仄,平仄仄平?平仄?平仄仄?平??平。
军营内,蜂恶乱叮(辛本、川本作「呵」)人。

仄仄仄平仄平○,仄平平○仄平平,仄仄仄平平?平仄?平仄仄?平平??。
或是反军与谋将,必然军将有灾危,谨守贼欺追(辛本、川本作「追欺」)。

??????。

“必然军将有灾危”全诗注音

jūn yíng nèi , fēng è luàn dīng ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 hē 」 ) rén 。

军营内,蜂恶乱叮(辛本、川本作「呵」)人。

huò shì fǎn jūn yǔ móu jiāng , bì rán jūn jiāng yǒu zāi wēi , jǐn shǒu zéi qī zhuī ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 zhuī qī 」 ) 。

或是反军与谋将,必然军将有灾危,谨守贼欺追(辛本、川本作「追欺」)。

“必然军将有灾危”全诗翻译

译文:
军营里,蜂群狂乱地叮咬着人。或许这是反叛者与奸细策划的行动,必然会给军队带来危险和灾难。所以我们要小心防备敌人的欺骗和追击。



总结:

这首诗描绘了军营内部的紧张氛围。蜂群的乱叮咬象征着内部的敌对势力,暗示了军队内部可能存在反叛者和奸细。诗人告诫人们必须谨慎对待,以防止敌人的欺骗和追击。

“必然军将有灾危”总结赏析

赏析:这首诗《兵要望江南 占蜂第十七 四》是唐代诗人易静创作的,描述了军营内蜂恶乱叮人的情景,以及蜂的行为预示了将领们的军事命运。诗中透露出军事中的祥瑞和不祥之兆,具有一定的民间迷信色彩。
首先,诗中提到蜂在军营内乱叮人,这一情节可理解为一种不祥之兆。蜂是一种善于防守巢穴的昆虫,如果它们纷纷扰乱军营,似乎预示着军中将会发生混乱和危险。这种现象可能被当作军事预兆,让将领们感到担忧。
其次,诗中提到“或是反军与谋将,必然军将有灾危,谨守贼欺追”。这句话意味着如果将领们不小心被敌人反间谋害,那么军队将会陷入危险之中,因此应当谨慎防备,免受敌人的欺骗和追击。这表明了易静对军事策略的一种提醒和忧虑,强调了军队领导者的重要性,以及需要警惕敌人的阴谋。
总的来说,这首诗通过描写军营内的一幕,暗示了军队的命运和将领的重要性,同时反映了古代人们对于自然现象和迷信信仰的态度。这种将自然景象与军事命运联系起来的写法,为诗歌增添了一层神秘和深刻的意义。

“必然军将有灾危”诗句作者易静介绍:

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二)更多...

“必然军将有灾危”相关诗句: