“生死津头正要顽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生死津头正要顽”出自哪首诗?
答案: “生死津头正要顽”出自: 宋代 陆游的 《初夏闲居八首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng sǐ jīn tóu zhèng yào wán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“生死津头正要顽”的上一句是什么?
答案:
“生死津头正要顽”的上一句是: 功名会上元须福 , 诗句拼音为: gōng míng huì shàng yuán xū fú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“生死津头正要顽”的下一句是什么?
答案: “生死津头正要顽”的下一句是: 试说龟堂得力处 , 诗句拼音为: shì shuō guī táng dé lì chù ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“生死津头正要顽”全诗
初夏闲居八首 其七 (chū xià xián jū bā shǒu qí qī)
水边茆屋两三间,野叟幽人日往还。
两卷硬黄书老子,数峰破墨画庐山。
功名会上元须福,生死津头正要顽。
试说龟堂得力处,向来何啻半生闲。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“生死津头正要顽”繁体原文
初夏閑居八首 其七
水邊茆屋兩三間,野叟幽人日往還。
兩卷硬黄書老子,數峰破墨畫廬山。
功名會上元須福,生死津頭正要頑。
試說龜堂得力處,向來何啻半生閑。
“生死津头正要顽”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水边茆屋两三间,野叟幽人日往还。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
两卷硬黄书老子,数峰破墨画庐山。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
功名会上元须福,生死津头正要顽。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
试说龟堂得力处,向来何啻半生闲。
“生死津头正要顽”全诗注音
水边茆屋两三间,野叟幽人日往还。
两卷硬黄书老子,数峰破墨画庐山。
功名会上元须福,生死津头正要顽。
试说龟堂得力处,向来何啻半生闲。
“生死津头正要顽”全诗翻译
译文:
水边有几间茅屋,住着一个野老幽居的人,每天往返于此。
他有两卷泛黄的书,是老子的著作,已经古老了。
他用数座山峰破碎墨迹画出庐山的美景。
对于功名利禄,他似乎不太在意,更看重上元节时的福祉。
对于生死和来世,他像是站在津头犹豫不决。
不妨试问他在龟堂(指长生殿)中获得的力量,他一直过得何尝不是半辈子闲适。
总结:
这是一首描写居于水边茅屋的野老幽居者的诗,他过着淡泊名利、从容自得的生活,对于功名和生死都持着宽容而疏离的态度,享受着半生的闲适时光。
“生死津头正要顽”相关诗句:
- 生死津头正要顽 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其七 》
- 正要共死生 出自 [宋] 陆游 ·《秋花叹 》
- 要斥旄头作顽石 出自 [宋] 邓肃 ·《聚星行 》
- 墨头自要津 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》
- 九死余生非石顽 出自 [宋] 贺铸 ·《留别王闲叟 》
- 狡兔顽蟾死复生 出自 [唐] 李山甫 ·《月 》
- 生涯脱要津 出自 [唐] 杜甫 ·《太岁日 》
- 还没死生津 出自 [唐] 杜光庭 ·《通玄赞八首 三 》
- 桃叶津头月正明 出自 [宋] 徐铉 ·《又听霓裳羽衣曲送陈君 》
- 桃叶津头月正明 出自 [唐] 徐铉 ·《又听霓裳羽衣曲送陈君 》
- 起死鍼盲正要渠 出自 [宋] 周紫芝 ·《小蔡许借徐诗未至 》
- 路头且要正 出自 [宋] 姚勉 ·《赠宗人简斋 》
- 忘却平津是要津 出自 [唐] 白居易 ·《宿裴相公兴化池亭 》
- 楼头正要筹边算 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 要须偏正竝头行 出自 [宋] 释正觉 ·《与因典座 》
- 死生要一伸 出自 [宋] 陆游 ·《神君歌 》
- 生死要有托 出自 [宋] 陆文圭 ·《古意二首送朱鹤皋 其二 》
- 要以生死喻 出自 [宋] 李光 ·《签判黄元功公廨枕江有小亭落成之初予偶假居之明洁深稳因得游息其上榜曰寓亭并留鄙句以见意 》
- 生死要相守 出自 [宋] 陆游 ·《子遹入城三宿而归独坐凄然示以此篇 》
- 杈下要分生死路 出自 [宋] 释梵思 ·《颂古九首 其七 》