“春事已到芜菁花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春事已到芜菁花”出自哪首诗?
答案: “春事已到芜菁花”出自: 宋代 陈与义的 《归洛道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn shì yǐ dào wú jīng huā ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题2:“春事已到芜菁花”的上一句是什么?
答案:
“春事已到芜菁花”的上一句是: 归途忽践杨柳影 , 诗句拼音为: guī tú hū jiàn yáng liǔ yǐng
,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题3:“春事已到芜菁花”的下一句是什么?
答案: “春事已到芜菁花”的下一句是: 道路无穷几倾毂 , 诗句拼音为: dào lù wú qióng jǐ qīng gū ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“春事已到芜菁花”全诗
归洛道中 (guī luò dào zhōng)
洛阳城边风起沙,征衫岁岁负年华。
归途忽践杨柳影,春事已到芜菁花。
道路无穷几倾毂,牛羊既饱各知家。
人生扰扰成底事,马上哦诗日又斜。
仄平平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“春事已到芜菁花”繁体原文
歸洛道中
洛陽城邊風起沙,征衫歲歲負年華。
歸途忽踐楊柳影,春事已到蕪菁花。
道路無窮幾傾轂,牛羊既飽各知家。
人生擾擾成底事,馬上哦詩日又斜。
“春事已到芜菁花”韵律对照
仄平平平平仄平,平平仄仄仄平平。
洛阳城边风起沙,征衫岁岁负年华。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
归途忽践杨柳影,春事已到芜菁花。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
道路无穷几倾毂,牛羊既饱各知家。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
人生扰扰成底事,马上哦诗日又斜。
“春事已到芜菁花”全诗注音
洛阳城边风起沙,征衫岁岁负年华。
归途忽践杨柳影,春事已到芜菁花。
道路无穷几倾毂,牛羊既饱各知家。
人生扰扰成底事,马上哦诗日又斜。
“春事已到芜菁花”全诗翻译
译文:
洛阳城边的风吹起沙尘,征战的战袍岁月中承载着岁月的磨损。
回程的路上,忽然踩到杨柳倒影,春天的氛围已经扩散到芜菁花中。
道路漫长无尽,几次车轮倾斜,牛羊们吃饱了,也知道回家的路。
人生饱经风霜,经历无尽的事情,马背上写下了诗篇,日落又显得斜。
总结:这古文描写了洛阳城边风沙飞扬,战士穿着疲惫,踏上归途,路途中春天的气息已然浓郁。行程中,车辆颠簸,但牛羊们吃饱了回家的路途。人生历经风霜,经历繁杂事情,马背上吟咏诗篇,时光如流水般匆匆流逝。
“春事已到芜菁花”相关诗句:
- 春事已到芜菁花 出自 [宋] 陈与义 ·《归洛道中 》
- 开到芜菁花 出自 [宋] 周端朝 ·《拟古 》
- 春晚芜菁花乱开 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《午坐偶成 》
- 往日芜菁不到吴 出自 [宋] 陆游 ·《蔬园杂咏 芜菁 》
- 最有芜菁到处生 出自 [宋] 唐庚 ·《春日杂兴七首 其五 》
- 芜菁满地花 出自 [宋] 葛绍体 ·《送陈良卿 》
- 春畦芜菁苗 出自 [宋] 朱弁 ·《初春以蔓菁作虀因忆往年避难大隗山采苹涧中爲虀虀成汁爲粉红色而香美特异乃信郑人所言爲不诬矣今食新虀因成长韵 》
- 拟种芜菁已是迟 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其一 》
- 芜菁花入麦畦稀 出自 [宋] 陆游 ·《春残 》
- 雨过芜菁自春色 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其三 》
- 满眼芜菁断送春 出自 [宋] 唐庚 ·《晚春寄友人二首 其二 》
- 刘公春尽芜菁色 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄分司元庶子兼呈元处士 》
- 黄黄芜菁花 出自 [宋] 李复 ·《感春 其二 》
- 阴阴芜菁花 出自 [宋] 敖陶孙 ·《奉寄旌德尉刘申之 》
- 黄黄芜菁花 出自 [唐] 韩愈 ·《感春三首 二 》
- 人间春色到蔓菁 出自 [宋] 朱翌 ·《句 其三 》
- 金钿拥芜菁 出自 [宋] 王安石 ·《招约之职方并示正甫书记 》
- 芜菁苗过茁 出自 [宋] 张耒 ·《春蔬 》
- 芜菁饭之半 出自 [宋] 李复 ·《种菜 》
- 闭门种芜菁 出自 [宋] 程俱 ·《赋长兴钱圃翁诗 》