首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 知识相问多以封州气候宽凉为言大暑中因念退之云郴之为州在岭之上中州清淑之气於是焉穷矣封州去郴又几里气候不问而知因赋此篇 > 十日不得清

“十日不得清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“十日不得清”出自哪首诗？

答案： “十日不得清”出自： 宋代 郑刚中的 《知识相问多以封州气候宽凉为言大暑中因念退之云郴之为州在岭之上中州清淑之气於是焉穷矣封州去郴又几里气候不问而知因赋此篇》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí rì bù dé qīng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“十日不得清”的上一句是什么？

答案： “十日不得清”的上一句是： 霔雨洞洗之 , 诗句拼音为： shù yǔ dòng xǐ zhī ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“十日不得清”的下一句是什么？

答案： “十日不得清”的下一句是： 闭门坐小室 , 诗句拼音为： bì mén zuò xiǎo shì ，诗句平仄：仄平仄仄仄。

“十日不得清”全诗

知识相问多以封州气候宽凉为言大暑中因念退之云郴之为州在岭之上中州清淑之气於是焉穷矣封州去郴又几里气候不问而知因赋此篇 (zhī shi xiāng wèn duō yǐ fēng zhōu qì hòu kuān liáng wèi yán dà shǔ zhōng yīn niàn tuì zhī yún chēn zhī wèi zhōu zài lǐng zhī shàng zhōng zhōu qīng shū zhī qì wū shì yān qióng yǐ fēng zhōu qù chēn yòu jǐ lǐ qì hòu bù wèn ér zhī yīn fù cǐ piān)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

退之序郴阳，水驶山不平。
中州清淑气，至此鬰以停。
封州在炎方，更过郴几程。
不瘴已甚幸，谓凉兹岂情。
山穷人尽瘦，草茂虎公行。
浓云从地起，地气还相蒸。
霔雨洞洗之，十日不得清。
闭门坐小室，欹尊视余倾。
见酒暂懽喜，孤吟步中庭。
炎燠亦何有，感恩涙纵横。

仄平仄平平，仄仄平仄平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
○平仄平平，○○平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
平平○仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平○仄○○。
平仄仄平仄，仄平仄仄○。

tuì zhī xù chēn yáng ， shuǐ shǐ shān bù píng 。
zhōng zhōu qīng shū qì ， zhì cǐ yù yǐ tíng 。
fēng zhōu zài yán fāng ， gèng guò chēn jǐ chéng 。
bù zhàng yǐ shèn xìng ， wèi liáng zī qǐ qíng 。
shān qióng rén jìn shòu ， cǎo mào hǔ gōng xíng 。
nóng yún cóng dì qǐ ， dì qì huán xiāng zhēng 。
shù yǔ dòng xǐ zhī ， shí rì bù dé qīng 。
bì mén zuò xiǎo shì ， qī zūn shì yú qīng 。
jiàn jiǔ zàn huān xǐ ， gū yín bù zhōng tíng 。
yán yù yì hé yǒu ， gǎn ēn lèi zòng héng 。

“十日不得清”繁体原文

知識相問多以封州氣候寬凉爲言大暑中因念退之云郴之爲州在嶺之上中州清淑之氣於是焉窮矣封州去郴又幾里氣候不問而知因賦此篇

退之序郴陽，水駛山不平。
中州清淑氣，至此鬰以停。
封州在炎方，更過郴幾程。
不瘴已甚幸，謂凉兹豈情。
山窮人盡瘦，草茂虎公行。
濃雲從地起，地氣還相蒸。
霔雨洞洗之，十日不得清。
閉門坐小室，欹尊視餘傾。
見酒暫懽喜，孤吟步中庭。
炎燠亦何有，感恩涙縱横。

“十日不得清”韵律对照

仄平仄平平，仄仄平仄平。
退之序郴阳，水驶山不平。

○平平仄仄，仄仄仄仄平。
中州清淑气，至此鬰以停。

○平仄平平，○○平仄平。
封州在炎方，更过郴几程。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
不瘴已甚幸，谓凉兹岂情。

平平平仄仄，仄仄仄平○。
山穷人尽瘦，草茂虎公行。

平平○仄仄，仄仄平○平。
浓云从地起，地气还相蒸。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
霔雨洞洗之，十日不得清。

仄平仄仄仄，平平仄平平。
闭门坐小室，欹尊视余倾。

仄仄仄平仄，平○仄○○。
见酒暂懽喜，孤吟步中庭。

平仄仄平仄，仄平仄仄○。
炎燠亦何有，感恩涙纵横。

“十日不得清”全诗注音

tuì zhī xù chēn yáng ， shuǐ shǐ shān bù píng 。

退之序郴阳，水驶山不平。

zhōng zhōu qīng shū qì ， zhì cǐ yù yǐ tíng 。

中州清淑气，至此鬰以停。

fēng zhōu zài yán fāng ， gèng guò chēn jǐ chéng 。

封州在炎方，更过郴几程。

bù zhàng yǐ shèn xìng ， wèi liáng zī qǐ qíng 。

不瘴已甚幸，谓凉兹岂情。

shān qióng rén jìn shòu ， cǎo mào hǔ gōng xíng 。

山穷人尽瘦，草茂虎公行。

nóng yún cóng dì qǐ ， dì qì huán xiāng zhēng 。

浓云从地起，地气还相蒸。

shù yǔ dòng xǐ zhī ， shí rì bù dé qīng 。

霔雨洞洗之，十日不得清。

bì mén zuò xiǎo shì ， qī zūn shì yú qīng 。

闭门坐小室，欹尊视余倾。

jiàn jiǔ zàn huān xǐ ， gū yín bù zhōng tíng 。

见酒暂懽喜，孤吟步中庭。

yán yù yì hé yǒu ， gǎn ēn lèi zòng héng 。

炎燠亦何有，感恩涙纵横。

“十日不得清”全诗翻译

译文：
退离郴阳，水路崎岖不平坦。
中州的清淑气息，一直流传到了这里。
封州位于炎热的南方，再往前就是郴州了。
能远离疟疾的侵袭，实在是幸运，感叹这凉爽之地的美好。
山穷人尽瘦弱，草木茂盛却不见虎公的踪影。
浓云自地面升起，地气又开始蒸发。
阵阵雨水如洗，十天都不见天空明朗。
我闭门坐在小小的房间，倾斜着身子凝视窗外。
看到酒，暂时忍不住高兴，独自吟咏步入中庭。
即使是炎热的夏季也无法影响我的情绪，感激之情化作泪水纵横流淌。
全文总结：诗人离开郴阳，旅途中经过了中州和封州。来到此地，感受到了清爽宜人的气息，对于能远离疾病侵袭感到庆幸。尽管景色美好，但这里的居民因环境艰苦而瘦弱。浓云升起，地气蒸发，连续阴雨天气让人感觉郁闷。诗人独自一人坐在小屋中，倾斜着身子凝视着窗外，看到酒时不禁欢喜，孤身吟咏在庭院中。即使面对炎热的天气，他的心情依然乐观，感激之情溢于言表。

“十日不得清”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“十日不得清”相关诗句：

“十日不得清”每个字的意思：

包含“十日不得清”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂