“篱边无限陶潜兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篱边无限陶潜兴”出自哪首诗?
答案: “篱边无限陶潜兴”出自: 宋代 方九功的 《菊花 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí biān wú xiàn táo qián xīng ,诗句平仄: 平平平仄平仄仄 。
问题2:“篱边无限陶潜兴”的上一句是什么?
答案:
“篱边无限陶潜兴”的上一句是: 浊醪何有玉为缸 , 诗句拼音为: zhuó láo hé yǒu yù wèi gāng
,诗句平仄: 平平平仄平仄仄 。
问题3:“篱边无限陶潜兴”的下一句是什么?
答案: “篱边无限陶潜兴”的下一句是: 倒着纶巾醉未降 , 诗句拼音为: dǎo zhe lún jīn zuì wèi jiàng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“篱边无限陶潜兴”全诗
菊花 其二 (jú huā qí èr)
莫惜寒花开太晚,孤怀深喜客来双。
疏枝最耐存霜圃,晚节偏宜映月窗。
同调自应兰是籍,浊醪何有玉为缸。
篱边无限陶潜兴,倒着纶巾醉未降。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“篱边无限陶潜兴”繁体原文
菊花 其二
莫惜寒花開太晚,孤懷深喜客來雙。
疏枝最耐存霜圃,晚節偏宜映月窗。
同調自應蘭是籍,濁醪何有玉爲缸。
籬邊無限陶潜興,倒著綸巾醉未降。
“篱边无限陶潜兴”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫惜寒花开太晚,孤怀深喜客来双。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
疏枝最耐存霜圃,晚节偏宜映月窗。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
同调自应兰是籍,浊醪何有玉为缸。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
篱边无限陶潜兴,倒着纶巾醉未降。
“篱边无限陶潜兴”全诗注音
莫惜寒花开太晚,孤怀深喜客来双。
疏枝最耐存霜圃,晚节偏宜映月窗。
同调自应兰是籍,浊醪何有玉为缸。
篱边无限陶潜兴,倒着纶巾醉未降。
“篱边无限陶潜兴”全诗翻译
译文:
莫怜惜寒花开得过晚,孤身的情怀深深地欢喜客人的到来。疏疏的枝条最能经受住严寒的考验,晚年的风采更适宜在月光下映照窗前。同样的音律应当是兰花所赋予的,何必将浊酒盛在玉壶之中。篱笆边上有无限的陶渊明般的豪情,他倒着佩带纶巾,畅饮不归还。
总结:
诗人表达了不要怜惜寒花开得晚的心情,欢迎客人的到来。他借寒花、枝条、月光等意象,抒发了晚年的从容和深情。通过兰花与音律的对比,强调了内在的高洁和真诚。诗人用陶渊明的形象,描绘了篱笆边陶潜般的豪情和奔放不羁。
“篱边无限陶潜兴”相关诗句:
- 篱边无限陶潜兴 出自 [宋] 方九功 ·《菊花 其二 》
- 篱边老却陶潜菊 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二○ 》
- 篱边老却陶潜菊 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题西昌彭孝求求志堂 》
- 篱边老却陶潜菊 出自 [宋] 李纲 ·《重阳日醉中戏集子美句遣兴 其二 》
- 篱边老却陶潜菊 出自 [唐] 杜甫 ·《秋尽 》
- 可惜陶潜无限酒 出自 [唐] 崔峒 ·《题桐庐李明府官舍 》
- 陶潜篱下绿英无 出自 [唐] 李郢 ·《寄友人乞菊栽 》
- 篱边无限彩禽飞 出自 [唐] 韦庄 ·《题汧阳县马跑泉李学士别业 》
- 篱菊咏陶潜 出自 [宋] 周必大 ·《和七兄秋浦韵 》
- 陶潜篱何求 出自 [宋] 韩淲 ·《池上菊烂然 》
- 陶潜遶遍菊花篱 出自 [宋] 徐积 ·《谢张才甫筇竹杖 其一 》
- 陶潜篱下芳菲菊 出自 [唐] 徐光溥 ·《题黄居寀秋山图 》
- 笑向陶潜篱下时 出自 [唐] 皎然 ·《饮茶歌诮崔石使君 》
- 陶潜肯忆东篱菊 出自 [宋] 郭祥正 ·《贵池寺照远轩 》
- 犹喜陶潜绕篱菊 出自 [宋] 张咏 ·《旅怀 》
- 谩说陶潜篱下醉 出自 [唐] 王昌龄 ·《九日登高 》
- 不假陶潜篱下望 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄寄酒走笔 》
- 醉笑陶潜倚菊篱 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其三 》
- 兴似陶潜赋 出自 [宋] 刘攽 ·《秋园晚步 其二 》
- 菊引陶潜兴 出自 [宋] 郭秉哲 ·《秋日郊居 》