“黄花秋後开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄花秋後开”出自哪首诗?
答案: “黄花秋後开”出自: 宋代 赵蕃的 《归途马上二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng huā qiū hòu kāi ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“黄花秋後开”的上一句是什么?
答案:
“黄花秋後开”的上一句是: 赤叶江南少 , 诗句拼音为:chì yè jiāng nán shǎo
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“黄花秋後开”的下一句是什么?
答案: “黄花秋後开”的下一句是: 禾场皆藁秸 , 诗句拼音为: hé chǎng jiē gǎo jiē ,诗句平仄:平平平仄仄。
“黄花秋後开”全诗
归途马上二首 其二 (guī tú mǎ shàng èr shǒu qí èr)
赤叶江南少,黄花秋後开。
禾场皆藁秸,茅屋半蒿莱。
负日儿童乐,背人鸥鸟猜。
归心已飘忽,鞭影顾裴徊。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“黄花秋後开”繁体原文
歸途馬上二首 其二
赤葉江南少,黄花秋後開。
禾場皆藁秸,茅屋半蒿萊。
負日兒童樂,背人鷗鳥猜。
歸心已飄忽,鞭影顧裴徊。
“黄花秋後开”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
赤叶江南少,黄花秋後开。
平平平仄仄,平仄仄平平。
禾场皆藁秸,茅屋半蒿莱。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
负日儿童乐,背人鸥鸟猜。
平平仄平仄,平仄仄平平。
归心已飘忽,鞭影顾裴徊。
“黄花秋後开”全诗注音
赤叶江南少,黄花秋後开。
禾场皆藁秸,茅屋半蒿莱。
负日儿童乐,背人鸥鸟猜。
归心已飘忽,鞭影顾裴徊。
“黄花秋後开”全诗翻译
译文:
赤叶江南的少年,黄花在秋天之后绽放。
禾场上堆满了藁秸,茅屋半墙都是蒿莱。
背着太阳,孩子们欢乐游戏,背向人群,猜测飞鸥和鸟儿。
我的归心已飘忽不定,鞭影还顾虑着裴回。
这首诗描写了江南地区秋天的景色和生活情景。少年儿童在田间游戏,背着太阳,欢乐自在。然而,诗人的内心却飘忽不定,似乎有些忧虑和迷茫。整首诗表现了江南的田园风光和人物生活,通过自然景观和儿童游戏,抒发了诗人内心的情感。
“黄花秋後开”相关诗句:
- 黄花秋後开 出自 [宋] 赵蕃 ·《归途马上二首 其二 》
- 黄菊犹开雨後花 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢贾侍御惠酒 》
- 黄花开後骤征鞍 出自 [宋] 杨公远 ·《寄东麓赵赞府 其二 》
- 黄花雨後不多开 出自 [宋] 范成大 ·《重九赏心亭登高 》
- 败菊尚开秋後花 出自 [宋] 陈宗远 ·《出村有题 》
- 黄花开彻秋未了 出自 [宋] 饶节 ·《赠陈侯一首 》
- 剪剪黄花秋後春 出自 [宋] 郑清之 ·《冬瓜 》
- 霜後黄花秋漠漠 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管有怀南涧老人 》
- 一花开後几花开 出自 [宋] 家铉翁 ·《题雪花达摩布衣偈 》
- 要花开後便花开 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇帝合春帖子 其二 》
- 前花开徧後花开 出自 [宋] 叶适 ·《锄荒 》
- 百花开後一花开 出自 [宋] 释重显 ·《寄海会之长老 》
- 黄花过後梅花前 出自 [宋] 王十朋 ·《皇子建王生日 》
- 我花开後百花杀 出自 [唐] 黄巢 ·《不第後赋菊 》
- 此花开後更无花 出自 [宋] 史铸 ·《菊花 》
- 黄花开未开 出自 [宋] 真山民 ·《江楼秋夕 》
- 花开花落送黄昏 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其五 》
- 黄纸开呈相府後 出自 [唐] 张籍 ·《新除水曹郎答白舍人见贺 》
- 黄菊犹须霜後开 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚三首 其二 》
- 秋花落後春花发 出自 [宋] 柴元彪 ·《击壤歌 》