首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 乌盐角行 > 能使时人知稼穑

“能使时人知稼穑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“能使时人知稼穑”出自哪首诗？

答案： “能使时人知稼穑”出自： 宋代 戴复古的 《乌盐角行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： néng shǐ shí rén zhī jià sè ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“能使时人知稼穑”的上一句是什么？

答案： “能使时人知稼穑”的上一句是： 何如村落卷桐吹 , 诗句拼音为： hé rú cūn luò juàn tóng chuī ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“能使时人知稼穑”的下一句是什么？

答案： “能使时人知稼穑”的下一句是： 村南村北声相续 , 诗句拼音为： cūn nán cūn běi shēng xiāng xù ，诗句平仄：平平平仄平○仄。

“能使时人知稼穑”全诗

乌盐角行 (wū yán jiǎo xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

凤箫鼍鼓龙须笛，夜宴华堂醉春色。
艳歌妙舞荡人心，但有欢娱别无益。
何如村落卷桐吹，能使时人知稼穑。
村南村北声相续，青郊雨後耕黄犊。
一声催得大麦黄，一声唤得新秧绿。
人言此角只儿戏，孰识古人吹角意。
田家作劳多怨咨，故假声音召和气。
吹此角，起东作。
吹此角，田家乐。
此角上与邹子之律同宫商，合锺吕。
形甚朴，声甚古，一吹寒谷生禾黍。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平○平仄仄平○，平仄平平平仄仄。
平平平仄平○仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
平平仄○平仄平，仄仄平平仄○仄。
○仄仄，仄平仄。
○仄仄，平平仄。
仄仄仄仄平仄平仄平平平，仄平仄。
平仄仄，平仄仄，仄○平仄平平仄。

fèng xiāo tuó gǔ lóng xū dí ， yè yàn huá táng zuì chūn sè 。
yàn gē miào wǔ dàng rén xīn ， dàn yǒu huān yú bié wú yì 。
hé rú cūn luò juàn tóng chuī ， néng shǐ shí rén zhī jià sè 。
cūn nán cūn běi shēng xiāng xù ， qīng jiāo yǔ hòu gēng huáng dú 。
yī shēng cuī dé dà mài huáng ， yī shēng huàn dé xīn yāng lǜ 。
rén yán cǐ jiǎo zhī ér xì ， shú shí gǔ rén chuī jiǎo yì 。
tián jiā zuò láo duō yuàn zī ， gù jiǎ shēng yīn zhào hé qì 。
chuī cǐ jiǎo ， qǐ dōng zuò 。
chuī cǐ jiǎo ， tián jiā lè 。
cǐ jiǎo shàng yǔ zōu zǐ zhī lǜ tóng gōng shāng ， hé zhōng lǚ 。
xíng shèn pǔ ， shēng shèn gǔ ， yī chuī hán gǔ shēng hé shǔ 。

“能使时人知稼穑”繁体原文

烏鹽角行

鳳簫鼉鼓龍鬚笛，夜宴華堂醉春色。
艷歌妙舞蕩人心，但有歡娛別無益。
何如村落捲桐吹，能使時人知稼穡。
村南村北聲相續，青郊雨後耕黄犢。
一聲催得大麥黄，一聲喚得新秧綠。
人言此角只兒戲，孰識古人吹角意。
田家作勞多怨咨，故假聲音召和氣。
吹此角，起東作。
吹此角，田家樂。
此角上與鄒子之律同宮商，合鍾呂。
形甚朴，聲甚古，一吹寒谷生禾黍。

“能使时人知稼穑”韵律对照

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
凤箫鼍鼓龙须笛，夜宴华堂醉春色。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
艳歌妙舞荡人心，但有欢娱别无益。

平○平仄仄平○，平仄平平平仄仄。
何如村落卷桐吹，能使时人知稼穑。

平平平仄平○仄，平平仄仄平平仄。
村南村北声相续，青郊雨後耕黄犊。

仄平平仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
一声催得大麦黄，一声唤得新秧绿。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
人言此角只儿戏，孰识古人吹角意。

平平仄○平仄平，仄仄平平仄○仄。
田家作劳多怨咨，故假声音召和气。

○仄仄，仄平仄。
吹此角，起东作。

○仄仄，平平仄。
吹此角，田家乐。

仄仄仄仄平仄平仄平平平，仄平仄。
此角上与邹子之律同宫商，合锺吕。

平仄仄，平仄仄，仄○平仄平平仄。
形甚朴，声甚古，一吹寒谷生禾黍。

“能使时人知稼穑”全诗注音

fèng xiāo tuó gǔ lóng xū dí ， yè yàn huá táng zuì chūn sè 。

凤箫鼍鼓龙须笛，夜宴华堂醉春色。

yàn gē miào wǔ dàng rén xīn ， dàn yǒu huān yú bié wú yì 。

艳歌妙舞荡人心，但有欢娱别无益。

hé rú cūn luò juàn tóng chuī ， néng shǐ shí rén zhī jià sè 。

何如村落卷桐吹，能使时人知稼穑。

cūn nán cūn běi shēng xiāng xù ， qīng jiāo yǔ hòu gēng huáng dú 。

村南村北声相续，青郊雨後耕黄犊。

yī shēng cuī dé dà mài huáng ， yī shēng huàn dé xīn yāng lǜ 。

一声催得大麦黄，一声唤得新秧绿。

rén yán cǐ jiǎo zhī ér xì ， shú shí gǔ rén chuī jiǎo yì 。

人言此角只儿戏，孰识古人吹角意。

tián jiā zuò láo duō yuàn zī ， gù jiǎ shēng yīn zhào hé qì 。

田家作劳多怨咨，故假声音召和气。

chuī cǐ jiǎo ， qǐ dōng zuò 。

吹此角，起东作。

chuī cǐ jiǎo ， tián jiā lè 。

吹此角，田家乐。

cǐ jiǎo shàng yǔ zōu zǐ zhī lǜ tóng gōng shāng ， hé zhōng lǚ 。

此角上与邹子之律同宫商，合锺吕。

xíng shèn pǔ ， shēng shèn gǔ ， yī chuī hán gǔ shēng hé shǔ 。

形甚朴，声甚古，一吹寒谷生禾黍。

“能使时人知稼穑”全诗翻译

译文：

凤、鼍、龙、笛和须、箫，合奏起来如同夜晚宴会中华堂的美酒春色。艳歌妙舞摄人心魂，但其中的欢愉除了让人陶醉外并无其他益处。不如听村落间飘来的卷桐吹响，能让人们了解农时丰收的信息。南北村庄传来不绝的声音，青郊雨后农夫在田野劳作，耕种着黄色的牛犊。一声角声催熟大麦的金黄，又一声唤醒了新秧的嫩绿。有人称此角声只是儿戏，却不知晓古人吹奏角的深意。田家辛勤劳作多有怨言，所以借此假声聚集欢声笑语。吹响这角，东方开始起作用。再次吹响，田家充满乐趣。此角的音调与邹子的律法相同，包含宫、商，和锺、吕两个音阶。形态朴素，声音古老，一吹之下，寒谷中禾稼与黍子便生长茂盛。

“能使时人知稼穑”诗句作者戴复古介绍：

戴复古（一一六七～？）（生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算），字式之，黄岩（今属浙江）人，居南塘石屏山，因号石屏。敏子。少孤，笃志於诗，从林宪、徐似道游，又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年，仅於理宗绍定五年（一二三二）爲邵武教授（明嘉靖《邵武府志》卷四）。年近八十，始由其子琦自镇江迎还，又数年後卒（《台州外书》卷四）。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》，袁甫选爲《续集》，萧泰来选爲《第三稿》，李贾、姚镛选爲《第四稿》（清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二）。又有《石屏新语》一卷（《台州外书》卷六）。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历《黄岩县志》卷六有传。　戴复古诗，以四部丛刊续编影印明弘治十一年宋监、马金刻本《石屏诗集》十卷爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·石屏诗集》六卷（简称四库本），及《南宋群贤小集》所收之《中兴群公吟稿戊集·石屏戴式之》诗三卷（简称群贤本）、汲古阁影宋钞《南宋六十家小集·石屏续集》四卷（简称六十家本）等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“能使时人知稼穑”相关诗句：

“能使时人知稼穑”每个字的意思：

包含“能使时人知稼穑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂