“茶新煮鼎作鱼沫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茶新煮鼎作鱼沫”出自哪首诗?
答案: “茶新煮鼎作鱼沫”出自: 宋代 郑清之的 《宿翠山 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chá xīn zhǔ dǐng zuò yú mò ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“茶新煮鼎作鱼沫”的上一句是什么?
答案:
“茶新煮鼎作鱼沫”的上一句是: 一峰高处白云缄 , 诗句拼音为: yī fēng gāo chù bái yún jiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“茶新煮鼎作鱼沫”的下一句是什么?
答案: “茶新煮鼎作鱼沫”的下一句是: 僧有可人能麈谈 , 诗句拼音为: sēng yǒu kě rén néng zhǔ tán ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“茶新煮鼎作鱼沫”全诗
宿翠山 其一 (sù cuì shān qí yī)
箯舆十里见青崭,行尽松阴得翠岩。
万壑声中清磬出,一峰高处白云缄。
茶新煮鼎作鱼沫,僧有可人能麈谈。
自觉灵山缘境熟,佛禅重问後三三。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“茶新煮鼎作鱼沫”繁体原文
宿翠山 其一
箯輿十里見青嶄,行盡松陰得翠巖。
萬壑聲中清磬出,一峰高處白雲緘。
茶新煮鼎作魚沫,僧有可人能麈談。
自覺靈山緣境熟,佛禪重問後三三。
“茶新煮鼎作鱼沫”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
箯舆十里见青崭,行尽松阴得翠岩。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万壑声中清磬出,一峰高处白云缄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
茶新煮鼎作鱼沫,僧有可人能麈谈。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自觉灵山缘境熟,佛禅重问後三三。
“茶新煮鼎作鱼沫”全诗注音
箯舆十里见青崭,行尽松阴得翠岩。
万壑声中清磬出,一峰高处白云缄。
茶新煮鼎作鱼沫,僧有可人能麈谈。
自觉灵山缘境熟,佛禅重问後三三。
“茶新煮鼎作鱼沫”全诗翻译
译文:
十里箯舆行来,见到崭新的青山,一路走过松树荫蔽,终于抵达翠绿的岩石。
山间万壑回荡着悠扬的清磬声,唯有一座高峰处,被白云紧紧缄住。
在这里,新泡的茶如同鼎中煮沸,仿佛变成了鱼沫,而一位可人的僧侣能谈论出深奥的麈(zhǔ)理。
我自觉已经对灵山境界有所了解,但仍不禁重问佛禅的深意,继续追求更高层次的修行。
全诗描述了一位人在登山旅行中所见所闻,赞美了自然的美丽和心灵的追求,表达了对于禅修境界不断追寻的渴望。
“茶新煮鼎作鱼沫”相关诗句:
- 茶新煮鼎作鱼沫 出自 [宋] 郑清之 ·《宿翠山 其一 》
- 石鼎煮新茶 出自 [宋] 郭祥正 ·《同崔员外访陈安国隐居 》
- 地炉茶鼎煮泉新 出自 [宋] 方逢振 ·《风潭精舍月夜偶成 》
- 地炉茶鼎煮泉新 出自 [宋] 方逢振 ·《凤潭精舍偶成 》
- 呼童洗鼎煮新茶 出自 [宋] 释道璨 ·《病起和徐处士并寄致轩二首 其一 》
- 旋移石鼎煮新茶 出自 [宋] 王同祖 ·《题郑云谷梅窗 其二 》
- 煎煮供茶鼎 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其二一 》
- 茶鼎敲冰煮 出自 [宋] 释居简 ·《赠皓律师 》
- 茶鼎敲冰煮 出自 [宋] 释简长 ·《赠浩律师 》
- 石鼎煮茶浓有味 出自 [宋] 吴栻 ·《和周焘合江亭 其一 》
- 石鼎煮茶非异事 出自 [宋] 董嗣杲 ·《金沙井 》
- 两客携茶煮汤鼎 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和张掾新泉三绝句 其二 》
- 石鼎煮茶论水品 出自 [宋] 高翥 ·《秋兴 》
- 石鼎分茶共煮冰 出自 [宋] 徐集孙 ·《寄怀里中诸社友 》
- 风传石鼎煮茶香 出自 [宋] 仇远 ·《东观徐链师松隠丹房 其一 》
- 烂烹新笋煮新茶 出自 [宋] 方回 ·《二月十六日夜独酌思归四首 其四 》
- 煮茶爆新泉 出自 [宋] 吕南公 ·《初游投子山 》
- 呼童煮新茶 出自 [宋] 王迈 ·《述梦 》
- 出火煮新茶 出自 [唐] 白居易 ·《清明日送韦侍御贬虔州 》
- 焙出新茶煮 出自 [宋] 李曾伯 ·《入清湘界 》