“老於思虑惟忧国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老於思虑惟忧国”出自哪首诗?
答案: “老於思虑惟忧国”出自: 宋代 曹彦约的 《薛侍郎移镇合肥被命入觐赋唐律诗二章 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo wū sī lǜ wéi yōu guó ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“老於思虑惟忧国”的上一句是什么?
答案:
“老於思虑惟忧国”的上一句是: 只今韫椟固依然 , 诗句拼音为: zhī jīn yùn dú gù yī rán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“老於思虑惟忧国”的下一句是什么?
答案: “老於思虑惟忧国”的下一句是: 好在功名更守边 , 诗句拼音为: hǎo zài gōng míng gèng shǒu biān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老於思虑惟忧国”全诗
薛侍郎移镇合肥被命入觐赋唐律诗二章 其一 (xuē shì láng yí zhèn hé féi bèi mìng rù jìn fù táng lǜ shī èr zhāng qí yī)
经济蜚声数十年,只今韫椟固依然。
老於思虑惟忧国,好在功名更守边。
人望鼎来须易地,春风早去便朝天。
汉家老将辉千古,只有留屯服罕幵。
平仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老於思虑惟忧国”繁体原文
薛侍郎移鎮合肥被命入覲賦唐律詩二章 其一
經濟蜚聲數十年,只今韞櫝固依然。
老於思慮惟憂國,好在功名更守邊。
人望鼎來須易地,春風早去便朝天。
漢家老將輝千古,只有留屯服罕幵。
“老於思虑惟忧国”韵律对照
平仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
经济蜚声数十年,只今韫椟固依然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老於思虑惟忧国,好在功名更守边。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
人望鼎来须易地,春风早去便朝天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汉家老将辉千古,只有留屯服罕幵。
“老於思虑惟忧国”全诗注音
经济蜚声数十年,只今韫椟固依然。
老於思虑惟忧国,好在功名更守边。
人望鼎来须易地,春风早去便朝天。
汉家老将辉千古,只有留屯服罕幵。
“老於思虑惟忧国”全诗翻译
译文:
经济长久以来声名显赫,至今仍然秘而不宣。
年老之人思虑仅在国家忧患,甘愿在功名上坚守阵地。
人的名望如同鼎盛时期来临需换个位置,如同春风初吹早早地展现向上。
汉家老将的辉煌永载史册,而唯独留屯服罕幵尚存影响。
这首诗主要表达了经济蜚声多年,但至今仍然隐匿不宣。作者年老之际,思虑仅在国家的忧患之上,更愿在国家的功名上坚守阵地。人的名望如同鼎盛时期来临需要改变位置,如同春风早早地吹拂向上。汉家老将的辉煌长存千古,唯有留下屯服罕幵的名字仍在人们心中流传。
“老於思虑惟忧国”相关诗句:
- 老於思虑惟忧国 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛侍郎移镇合肥被命入觐赋唐律诗二章 其一 》
- 惟有忧国思犹深 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明喜雨古风 》
- 忧国忧家虑万端 出自 [宋] 陆游 ·《夜赋 》
- 忧国空千虑 出自 [宋] 郭印 ·《七月二十八日蒲大受仲明举偶来会宿三首 其一 》
- 一封忧国虑 出自 [宋] 史浩 ·《饯冯圆中吏部出守 》
- 忧国敢忘经日虑 出自 [宋] 韩琦 ·《至昭德 》
- 定知忧国虑深远 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨歌 》
- 爱君忧国虑民深 出自 [宋] 陈普 ·《愿月得雨兼旬秋晹人望已切再和前韵 其四 》
- 腐儒忧国成千虑 出自 [宋] 韩元吉 ·《至日建德道中 》
- 忧多思虑昏 出自 [唐] 戴叔伦 ·《奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作 》
- 以写忧思虑 出自 [宋] 洪朋 ·《杂诗 》
- 忧国忧君心日老 出自 [宋] 李流谦 ·《送苏给事出知太平州 》
- 惟余忧国心 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅留题奉圣 》
- 岂惟国忧贤 出自 [宋] 刘攽 ·《献欧阳永叔 》
- 志大惟忧国 出自 [唐] 黄匪躬 ·《句 》
- 忧国惟生睡 出自 [宋] 曾几 ·《尹少稷寄顾渚茶 》
- 忧国甚於酲 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 感恩一念惟忧国 出自 [宋] 岳珂 ·《十月廿五日有诏以予班六卿赐对衣金带鞍马二首 其二 》
- 丹心未死惟忧国 出自 [宋] 欧阳修 ·《摄事斋宫偶书 》
- 铁霜带面惟忧国 出自 [宋] 赵令畤 ·《次韵陈履常汝阴久雪赈饥 》