首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 召赴资政殿听读诗义感事 > 昼日乍惊三接宠

“昼日乍惊三接宠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“昼日乍惊三接宠”出自哪首诗？

答案： “昼日乍惊三接宠”出自： 宋代 吴充的 《召赴资政殿听读诗义感事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhòu rì zhà jīng sān jiē chǒng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“昼日乍惊三接宠”的上一句是什么？

答案： “昼日乍惊三接宠”的上一句是： 燕见殊恩缀上公 , 诗句拼音为： yàn jiàn shū ēn zhuì shàng gōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“昼日乍惊三接宠”的下一句是什么？

答案： “昼日乍惊三接宠”的下一句是： 正风获听二南终 , 诗句拼音为： zhèng fēng huò tīng èr nán zhōng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“昼日乍惊三接宠”全诗

召赴资政殿听读诗义感事 (zhào fù zī zhèng diàn tīng dú shī yì gǎn shì)

。 朝代：宋 。    作者： 吴充。

雪销鳷鹊御沟融，燕见殊恩缀上公。
昼日乍惊三接宠，正风获听二南终。
解颐共仰天顔喜，墙面裁容圣域通。
午漏渐长知禹锡，侍臣何术补尧聪。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xuě xiāo zhī què yù gōu róng ， yàn jiàn shū ēn zhuì shàng gōng 。
zhòu rì zhà jīng sān jiē chǒng ， zhèng fēng huò tīng èr nán zhōng 。
jiě yí gòng yǎng tiān yán xǐ ， qiáng miàn cái róng shèng yù tōng 。
wǔ lòu jiàn cháng zhī yǔ xī ， shì chén hé shù bǔ yáo cōng 。

“昼日乍惊三接宠”繁体原文

召赴資政殿聽讀詩義感事

雪銷鳷鵲御溝融，燕見殊恩綴上公。
晝日乍驚三接寵，正風獲聽二南終。
解頤共仰天顔喜，牆面裁容聖域通。
午漏漸長知禹錫，侍臣何術補堯聰。

“昼日乍惊三接宠”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
雪销鳷鹊御沟融，燕见殊恩缀上公。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
昼日乍惊三接宠，正风获听二南终。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
解颐共仰天顔喜，墙面裁容圣域通。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
午漏渐长知禹锡，侍臣何术补尧聪。

“昼日乍惊三接宠”全诗注音

xuě xiāo zhī què yù gōu róng ， yàn jiàn shū ēn zhuì shàng gōng 。

雪销鳷鹊御沟融，燕见殊恩缀上公。

zhòu rì zhà jīng sān jiē chǒng ， zhèng fēng huò tīng èr nán zhōng 。

昼日乍惊三接宠，正风获听二南终。

jiě yí gòng yǎng tiān yán xǐ ， qiáng miàn cái róng shèng yù tōng 。

解颐共仰天顔喜，墙面裁容圣域通。

wǔ lòu jiàn cháng zhī yǔ xī ， shì chén hé shù bǔ yáo cōng 。

午漏渐长知禹锡，侍臣何术补尧聪。

“昼日乍惊三接宠”全诗翻译

译文：

雪消了，鳷鹊与御沟融合，燕子见到了与众不同的恩宠，停在皇宫上空。
白天，突然受宠若惊，三次接受皇帝的宠爱，正风乘势听从了二南的命令。
开颜笑容共同面对苍天，喜悦满溢，墙壁上的画像显得特别庄严，代表圣洁的境地通达无阻。
午时的漏水渐渐增长，象征着皇帝将得到禹的祝福与拥护，侍臣们将以何种方法来辅佐尧的聪慧呢。

全文

总结：

本文描述了雪融化后，一幅生动的宫廷画面。皇帝对待不同的鸟类有着不同的宠爱，显得仁慈而高贵。正午时分，皇帝多次示宠，表示对人民的恩宠。同时，皇帝的智慧得到了尊重和赞美，而他的侍臣也将竭尽全力辅佐皇帝，展现聪明智慧的本领。

“昼日乍惊三接宠”总结赏析

赏析：这首诗是吴充的《召赴资政殿听读诗义感事》，描写了吴充应召前往资政殿，倾听皇帝读诗的场景，表现了他对皇帝的尊崇之情和对圣明的仰慕。
首节“雪销鳷鹊御沟融，燕见殊恩缀上公。”以自然景物的变化来衬托皇帝的仁慈，雪融化，鸟儿飞来，仿佛是大自然在庆贺皇帝的恩宠。
第二节“昼日乍惊三接宠，正风获听二南终。”表现了作者对皇帝的敬仰，每每听到皇帝的恩宠，都感到惊喜。正风和二南是古代的音乐曲调，这里用以形容皇帝的诗声如音乐般动人。
第三节“解颐共仰天颜喜，墙面裁容圣域通。”表现了吴充在皇帝面前的喜悦和敬仰之情，他解开领巾，仰望皇帝，感受到了圣域的庄严。
最后一节“午漏渐长知禹锡，侍臣何术补尧聪。”提到午漏渐长，表示时间的流逝，但也暗示了吴充对皇帝的倾听将会持续，对皇帝的仁德将会传承。同时，作者也自谦地提到侍臣要学习如何补尧聪，表现了他对自己的要求和对皇帝的效法。

“昼日乍惊三接宠”诗句作者吴充介绍：

吴充（一○二一～一○八○），字冲卿，建州浦城（今属福建）人。育弟。仁宗景佑五年（一○三八）进士（清乾隆《福建通志》卷四七），调谷熟主簿。入爲国子监直讲、吴王宫教授，改知太常礼院。出知高邮军，徙知陕州，京西、淮南、河东转运使。英宗立，权盐铁副使。神宗熙宁元年（一○六八），知制诰、知谏院，改知审刑院，权三司使，爲翰林学士。三年，拜枢密副使。八年，进检校太尉、枢密使。充与王安石爲姻家，然政见与安石不同，请召还司马光等人。安石去，遂代爲相，遭王珪、蔡确等困毁。元丰三年，罢爲观文殿大学士、西太一宫使，卒，年六十。谥正宪。《宋史》卷三一二有传。今录诗八首。更多...

“昼日乍惊三接宠”相关诗句：

“昼日乍惊三接宠”每个字的意思：

包含“昼日乍惊三接宠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂