“爲作新诗与世传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲作新诗与世传”出自哪首诗?
答案: “爲作新诗与世传”出自: 宋代 邓深的 《玉虚洞其上有日月之象其旁有龙象之形》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì mǎ xiāng xī huàn dù chuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“爲作新诗与世传”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲作新诗与世传”已经是第一句了。
问题3:“爲作新诗与世传”的下一句是什么?
答案: “爲作新诗与世传”的下一句是: 羊肠遶尽洞呀然 , 诗句拼音为: yáng cháng rào jìn dòng ya rán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“爲作新诗与世传”全诗
玉虚洞其上有日月之象其旁有龙象之形 (yù xū dòng qí shàng yǒu rì yuè zhī xiàng qí páng yǒu lóng xiàng zhī xíng)
立马香溪唤渡船,羊肠遶尽洞呀然。
知谁开辟羣工巧,直许宽虚一室圆。
龙象现形严佛土,乌蟾垂象烛壶天。
惜哉不遇东坡赏,为作新诗与世传。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“爲作新诗与世传”繁体原文
玉虛洞其上有日月之象其旁有龍象之形
立馬香溪喚渡船,羊腸遶盡洞呀然。
知誰開闢羣工巧,直許寬虛一室圓。
龍象現形嚴佛土,烏蟾垂象燭壺天。
惜哉不遇東坡賞,爲作新詩與世傳。
“爲作新诗与世传”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
立马香溪唤渡船,羊肠遶尽洞呀然。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知谁开辟羣工巧,直许宽虚一室圆。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
龙象现形严佛土,乌蟾垂象烛壶天。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
惜哉不遇东坡赏,为作新诗与世传。
“爲作新诗与世传”全诗注音
立马香溪唤渡船,羊肠遶尽洞呀然。
知谁开辟羣工巧,直许宽虚一室圆。
龙象现形严佛土,乌蟾垂象烛壶天。
惜哉不遇东坡赏,为作新诗与世传。
“爲作新诗与世传”全诗翻译
译文:
立即去香溪边叫来渡船,蜿蜒曲折像羊肠一般绕尽了洞穴。
不知是谁开辟了这些群工的巧思,直接创造了宽敞虚空的一室圆形。
龙和象现身于严肃的佛土中,乌蟾悬吊象征烛壶天。
可惜啊,未能得到东坡的赏识,所以只能将新的诗作传世流传。
总结:
诗人通过描绘香溪和洞穴的景象,引申出人生的曲折和蜿蜒。同时,歌颂了某位高人的智慧和创造力,以及对宇宙的感悟。最后,表达了诗人的遗憾,因为他没有得到东坡的赏识,但依然希望能将自己的新诗作传世流传。
“爲作新诗与世传”相关诗句:
- 爲作新诗与世传 出自 [宋] 邓深 ·《玉虚洞其上有日月之象其旁有龙象之形 》
- 作诗传世间 出自 [宋] 钱时 ·《义猫行 》
- 流传人世有新诗 出自 [宋] 钱文子 ·《次韵李使君追悼雪巢先生 》
- 清诗传世墨犹新 出自 [宋] 谢薖 ·《潘邠老尝作诗云满城风雨近重阳邠老亡後无逸兄用此句足成四篇今兹重阳只数日风两不止凄然有怀作二绝句念泉下二人不再作不觉流涕覆面也 其一 》
- 尽传世上新诗去 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉 其二 》
- 入我新吟与世传 出自 [宋] 林希逸 ·《太平莲者草花也本如藤蔓好事者结竹而植之其花大如当三钱四围先绽中有一萼如初出水莲最後方拆想以此得名一花可十许日邻人馈以一盆亦自可爱推其所以名者戏述一首 》
- 幻作清芳与世传 出自 [宋] 董嗣杲 ·《佛手花 》
- 多作新诗异域传 出自 [宋] 苏辙 ·《送林子中安厚卿二学士奉使高丽二首 其二 》
- 传得新诗细作行 出自 [宋] 陈与义 ·《余识景纯家弟出其诗见示喜其同臭味也辄用大成黄字韵赋八句赠之 》
- 忍把清诗与世传 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫约诸人茶山病不能往次韵其所赋 》
- 老去新诗谁与传 出自 [唐] 杜甫 ·《因许八奉寄江宁旻上人 》
- 别後新诗谁与传 出自 [宋] 秦觏 ·《赠王直方 》
- 乞与新诗到处传 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄陈择之 》
- 新诗传与竹枝娘 出自 [宋] 谢伯初 ·《寄欧阳永叔谪夷陵 》
- 新诗好句与谁传 出自 [宋] 吕本中 ·《寄知止才仲 》
- 新诗爲客传 出自 [宋] 李曾伯 ·《过京山 》
- 传与诗人作画看 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 与汝作诗传不朽 出自 [宋] 苏轼 ·《古缠头曲 》
- 能爲作诗传 出自 [宋] 文同 ·《又送刘著作 》
- 爲把仙方与世传 出自 [唐] 沈传师 ·《赠毛仙翁 》