“谁将铅粉比清真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁将铅粉比清真”出自哪首诗?
答案: “谁将铅粉比清真”出自: 宋代 陈宓的 《和柯东海梅花之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí jiāng qiān fěn bǐ qīng zhēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“谁将铅粉比清真”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁将铅粉比清真”已经是第一句了。
问题3:“谁将铅粉比清真”的下一句是什么?
答案: “谁将铅粉比清真”的下一句是: 天赋殊姿秀色匀 , 诗句拼音为: tiān fù shū zī xiù sè yún ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“谁将铅粉比清真”全诗
和柯东海梅花之什 (hé kē dōng hǎi méi huā zhī shén)
谁将铅粉比清真,天赋殊姿秀色匀。
只许谪仙为酒友,应呼卫玠作尘人。
悬灯不减秋冬雪,入盏先浮隔岁春。
堪笑古今同一白,诗人吟着总凝神。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“谁将铅粉比清真”繁体原文
和柯東海梅花之什
誰將鉛粉比清真,天賦殊姿秀色勻。
祇許謫仙爲酒友,應呼衛玠作塵人。
懸燈不減秋冬雪,入盞先浮隔歲春。
堪笑古今同一白,詩人吟著總凝神。
“谁将铅粉比清真”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
谁将铅粉比清真,天赋殊姿秀色匀。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只许谪仙为酒友,应呼卫玠作尘人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬灯不减秋冬雪,入盏先浮隔岁春。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
堪笑古今同一白,诗人吟着总凝神。
“谁将铅粉比清真”全诗注音
谁将铅粉比清真,天赋殊姿秀色匀。
只许谪仙为酒友,应呼卫玠作尘人。
悬灯不减秋冬雪,入盏先浮隔岁春。
堪笑古今同一白,诗人吟着总凝神。
“谁将铅粉比清真”全诗翻译
译文:
将铅粉比作清真,形容天生的美丽不同凡响。只有被贬谪的仙人才能作为酒友,而应该呼唤卫玠作普通人的朋友。悬挂的灯火照亮的秋冬雪景,入杯之前就浮现隔年的春天。可以嘲笑古今的人都一样平凡,但诗人吟咏诗篇却总是能凝聚心神。
总结:
诗人以铅粉、清真、天赋、仙人、酒友、卫玠、悬灯、秋冬雪、盏、岁春、古今、白、诗人等词汇,描绘了美丽、友情、时光的流转,最后表达了诗人吟咏诗篇的凝神境界。
“谁将铅粉比清真”相关诗句:
- 谁将铅粉比清真 出自 [宋] 陈宓 ·《和柯东海梅花之什 》
- 比色羞铅粉 出自 [宋] 胡寅 ·《阻雪慈云有怀叔夏 》
- 莫将铅粉匣 出自 [唐] 顾朝阳 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 莫将铅粉匣 出自 [唐] 顾朝阳 ·《昭君怨 》
- 天真不到铅粉笔 出自 [宋] 谢枋得 ·《荆棘中杏花 》
- 犹将铅粉记前朝 出自 [宋] 王思谦 ·《题寿阳梅妆图 》
- 故将铅粉注深红 出自 [宋] 吴儆 ·《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其一 》
- 况将铅黛比天姿 出自 [宋] 欧阳修 ·《答吕太博赏双莲 》
- 莫将红粉比穠华 出自 [唐] 孙鲂 ·《看牡丹二首 一 》
- 只将铅汞入真土 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二一 》
- 不将铅华污真色 出自 [宋] 韩元吉 ·《郑仲南五梅图 》
- 是谁容易比真真 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 十一 》
- 真铅莫把凡铅杂 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一一 》
- 不将朱粉污天真 出自 [宋] 王炎 ·《将使送玉堂春花江南竹笋次韵二绝 其一 》
- 谁将红粉涴顔色 出自 [宋] 家铉翁 ·《咏红梨花 》
- 谁将粉水扫天衢 出自 [宋] 胡宿 ·《登雄州视远亭 》
- 谁将红粉点枝头 出自 [宋] 吕徽之 ·《红梅 》
- 借将前辈真仪比 出自 [唐] 徐夤 ·《咏写真 》
- 莫将浇俗比真风 出自 [宋] 徐积 ·《笑仙 》
- 膏麝谁将比 出自 [唐] 韩王从善 ·《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 》