“久默钳口”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“久默钳口”出自哪首诗?

答案:久默钳口”出自: 宋代 释正觉 《禅人写真求赞 其九》, 诗句拼音为: jiǔ mò qián kǒu

问题2:“久默钳口”的上一句是什么?

答案:久默钳口”的上一句是: 权名住持 , 诗句拼音为: quán míng zhù chí

问题3:“久默钳口”的下一句是什么?

答案:久默钳口”的下一句是: 一笑伸眉 , 诗句拼音为: yī xiào shēn méi ,诗句平仄:仄仄平平

“久默钳口”全诗

禅人写真求赞 其九 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释正觉

床倚杖蔾,权名住持。
久默钳口,一笑伸眉。
云水谁相问,家风自不知。
明白宁居兮河空月转,寂寥无象兮雨霁天垂。

平仄仄平,平平仄平。
仄仄平仄,仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平仄平平平平○仄仄,仄平平仄平仄仄平平。

chuáng yǐ zhàng lí , quán míng zhù chí 。
jiǔ mò qián kǒu , yī xiào shēn méi 。
yún shuǐ shuí xiāng wèn , jiā fēng zì bù zhī 。
míng bái níng jū xī hé kōng yuè zhuǎn , jì liáo wú xiàng xī yǔ jì tiān chuí 。

“久默钳口”繁体原文

禪人寫真求贊 其九

床倚杖蔾,權名住持。
久默鉗口,一笑伸眉。
雲水誰相問,家風自不知。
明白寧居兮河空月轉,寂寥無象兮雨霽天垂。

“久默钳口”全诗注音

chuáng yǐ zhàng lí , quán míng zhù chí 。

床倚杖蔾,权名住持。

jiǔ mò qián kǒu , yī xiào shēn méi 。

久默钳口,一笑伸眉。

yún shuǐ shuí xiāng wèn , jiā fēng zì bù zhī 。

云水谁相问,家风自不知。

míng bái níng jū xī hé kōng yuè zhuǎn , jì liáo wú xiàng xī yǔ jì tiān chuí 。

明白宁居兮河空月转,寂寥无象兮雨霁天垂。

“久默钳口”全诗翻译

译文:
床上倚着拐杖,拥有权势名位。长期保持沉默,一笑间眉毛舒展。不问世间风云变幻,自家家风却无自知。明明白白地安居,可见河中空中月亮转动,寂寥无象的时候雨后天空延续。
总结:这篇古文描写一个人在床上倚着拐杖,拥有权势名位,长期保持沉默。他对世间风云不感兴趣,也不关心家族的风俗传统。他明明白白地过着安逸的生活,但内心仍然寂寥无象,就像雨后天空依然延续。这篇古文表达了一个人在世俗中享有权利和地位,但内心却感到孤独和虚无的心境。

“久默钳口”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“久默钳口”相关诗句: