“灼灼艳朝阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灼灼艳朝阳”出自哪首诗?
答案: “灼灼艳朝阳”出自: 宋代 宋真宗的 《海棠 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó zhuó yàn cháo yáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“灼灼艳朝阳”的上一句是什么?
答案:
“灼灼艳朝阳”的上一句是: 霏霏含宿雾 , 诗句拼音为: fēi fēi hán sù wù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“灼灼艳朝阳”的下一句是什么?
答案: “灼灼艳朝阳”的下一句是: 戏蝶栖轻蕊 , 诗句拼音为: xì dié qī qīng ruǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“灼灼艳朝阳”全诗
海棠 其一 (hǎi táng qí yī)
春律行将半,繁枝忽竞芳。
霏霏含宿雾,灼灼艳朝阳。
戏蝶栖轻蕊,游蜂逐远香。
物华留赋咏,非独务雕章。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“灼灼艳朝阳”繁体原文
海棠 其一
春律行將半,繁枝忽競芳。
霏霏含宿霧,灼灼艷朝陽。
戲蝶棲輕蕊,遊蜂逐遠香。
物華留賦詠,非獨務雕章。
“灼灼艳朝阳”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
春律行将半,繁枝忽竞芳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
霏霏含宿雾,灼灼艳朝阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
戏蝶栖轻蕊,游蜂逐远香。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
物华留赋咏,非独务雕章。
“灼灼艳朝阳”全诗注音
春律行将半,繁枝忽竞芳。
霏霏含宿雾,灼灼艳朝阳。
戏蝶栖轻蕊,游蜂逐远香。
物华留赋咏,非独务雕章。
“灼灼艳朝阳”全诗翻译
译文:
春天已过了一半,茂盛的树枝突然争相开放芬芳。薄薄的晨雾中弥漫着,明亮的朝阳燃烧着。嬉戏的蝴蝶停驻在娇嫩的花蕊上,忙碌的蜜蜂追随着遥远的芬芳。美好的景物留下了丰富的素材供人赋诗吟唱,不仅仅追求华丽的辞章。
“灼灼艳朝阳”相关诗句:
- 灼灼艳朝阳 出自 [宋] 宋真宗 ·《海棠 其一 》
- 艳阳灼灼河洛神 出自 [唐] 薛馧 ·《赠郑女郎 》
- 年华灼灼艳桃李 出自 [唐] 冯待徵 ·《虞姬怨 》
- 美艳向人花灼灼 出自 [宋] 郑刚中 ·《荷花 》
- 灼灼艳芳李 出自 [宋] 刘弇 ·《雷塘 》
- 灼灼有芳艳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《水荭 》
- 但见满眼灼灼朝霞明 出自 [宋] 赵蕃 ·《十八日记梦 》
- 朝霞灼灼浮晴晖 出自 [宋] 赵拚 ·《访何若谷 》
- 灼灼一片朝霞轻 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士红丝桃 》
- )蝶恋半岩花灼灼 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 虹霞灼灼飞琳馆 出自 [宋] 刁绎 ·《滁上间日阴晴联句 》
- 举目烟飞匀灼灼 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一四 》
- 灼灼巧笑联芙蕖 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和彭道原元夕 》
- 到处有花浑灼灼 出自 [宋] 吴芾 ·《再题周处士山居 其二 》
- 向日杂花红灼灼 出自 [宋] 张商英 ·《游天平山 》
- 金銮殿花春灼灼 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 拒霜灼灼欲破红 出自 [宋] 张耒 ·《夏日池上三首 其三 》
- 灼灼朱华凝瑞露 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 萱草花诗 》
- 桃花灼灼爲谁好 出自 [宋] 赵蕃 ·《同张伯永出郊迓客倦叹之余因以成咏 》
- 灼灼花犹叶底开 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 榴花岩 》