“但见醉发覆面垂髿髿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但见醉发覆面垂髿髿”出自哪首诗?
答案: “但见醉发覆面垂髿髿”出自: 宋代 陆游的 《城南上原陈翁以卖花为业得钱悉供酒资又不能独饮逢人輙强与共醉辛亥九月十二日偶过其门访之败屋一间妻子饥寒而此翁已大醉矣殆隐者也为赋一诗》, 诗句拼音为: dàn jiàn zuì fā fù miàn chuí shā shā 。
问题2:“但见醉发覆面垂髿髿”的上一句是什么?
答案:
“但见醉发覆面垂髿髿”的上一句是: 客来与语不能答 , 诗句拼音为: kè lái yǔ yǔ bù néng dá
。
问题3:“但见醉发覆面垂髿髿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但见醉发覆面垂髿髿”已经是最后一句了。
“但见醉发覆面垂髿髿”全诗
城南上原陈翁以卖花为业得钱悉供酒资又不能独饮逢人輙强与共醉辛亥九月十二日偶过其门访之败屋一间妻子饥寒而此翁已大醉矣殆隐者也为赋一诗 (chéng nán shàng yuán chén wēng yǐ mài huā wèi yè dé qián xī gòng jiǔ zī yòu bù néng dú yǐn féng rén zhé qiáng yǔ gòng zuì xīn hài jiǔ yuè shí èr rì ǒu guò qí mén fǎng zhī bài wū yī jiān qī zǐ jī hán ér cǐ wēng yǐ dà zuì yǐ dài yǐn zhě yě wèi fù yī shī)
君不见会稽城南卖花翁,以花为粮如蜜蠭。
朝卖一株紫,暮卖一枝红。
屋破见青天,盎中米常空。
卖花得钱送酒家,取酒尽时还卖花。
春春花开岂有极,日日我醉终无涯。
亦不知天子殿前宣白麻,亦不知相公门前筑堤沙。
客来与语不能答,但见醉发覆面垂髿髿。
平仄仄仄平平平仄平平,仄平平平○仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄○仄平○。
仄平仄○仄仄平,仄仄仄平平仄平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平仄仄平平仄平,仄仄平○平平平仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平平平。
“但见醉发覆面垂髿髿”繁体原文
城南上原陳翁以賣花爲業得錢悉供酒資又不能獨飲逢人輙强與共醉辛亥九月十二日偶過其門訪之敗屋一間妻子饑寒而此翁已大醉矣殆隱者也爲賦一詩
君不見會稽城南賣花翁,以花爲糧如蜜蠭。
朝賣一株紫,暮賣一枝紅。
屋破見青天,盎中米常空。
賣花得錢送酒家,取酒盡時還賣花。
春春花開豈有極,日日我醉終無涯。
亦不知天子殿前宣白麻,亦不知相公門前築堤沙。
客來與語不能答,但見醉髮覆面垂髿髿。
“但见醉发覆面垂髿髿”全诗注音
君不见会稽城南卖花翁,以花为粮如蜜蠭。
朝卖一株紫,暮卖一枝红。
屋破见青天,盎中米常空。
卖花得钱送酒家,取酒尽时还卖花。
春春花开岂有极,日日我醉终无涯。
亦不知天子殿前宣白麻,亦不知相公门前筑堤沙。
客来与语不能答,但见醉发覆面垂髿髿。
“但见醉发覆面垂髿髿”全诗翻译
译文:
君不见会稽城南卖花的老人,用卖花为生,就像蜜蜂采花。
早晨卖出一株紫花,傍晚卖出一枝红花。
房屋破烂望见蓝天,盘子里的米常常是空的。
卖花换钱去酒家喝酒,喝醉了再卖花。
春天花开美丽无比,日复一日,我醉醺醺,没有止境。
也不知道天子宫殿前在宣白麻,也不知道相公家门前在筑堤防沙。
客人来了和我说话,我却无法回答,只能看着自己醉醺醺地摇头晃脑。
总结:
这首诗以会稽城南卖花翁的生活为背景,描述了他靠卖花为生的艰辛境遇。他每日卖出紫红两色的花朵,换来微薄的收入,但生活仍然贫困。他将卖花所得去买酒,一直醉醺醺地度日。诗人通过描写卖花翁的生活表达了生活的艰辛和无奈,以及逃避现实的酒后痛饮。在最后两句中,诗人提到天子殿前宣白麻和相公门前筑堤沙,以对比卖花翁的贫困境遇,突显社会的不公和贫富差距。整首诗以质朴的语言传达了生活的辛酸和对逆境的反思。
“但见醉发覆面垂髿髿”相关诗句:
- 但见醉发覆面垂髿髿 出自 [宋] 陆游 ·《城南上原陈翁以卖花爲业得钱悉供酒资又不能独饮逢人輙强与共醉辛亥九月十二日偶过其门访之败屋一间妻子饥寒而此翁已大醉矣殆隐者也爲赋一诗 》
- 一翁醉发老髿髿 出自 [宋] 高翥 ·《破屋 》
- 醉发髿髿荻叶秋 出自 [宋] 陆游 ·《闲中戯书三首 其三 》
- 短发垂髿髿 出自 [宋] 苏洵 ·《答二任 》
- 乱发垂髿髿 出自 [宋] 陆游 ·《园中观草木有感 》
- 山鬼突须垂髿髿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋石昌言家五题 怀素草书 》
- 九头狞狞髪髿髿 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《朱可绍去秋许椶靸明年夏当见寄今及期矣辄以诗请 》
- 绿鬓垂鬖髿 出自 [宋] 黄巨澄 ·《登四明山 》
- 脱帽发鬖髿 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴戏作 》
- 灯下发影看鬖髿 出自 [宋] 陆游 ·《初到荣州 》
- 黄发鬖髿保终始 出自 [宋] 苏籀 ·《平津一首 》
- 短发鬖髿每自悲 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简黄监簿淳宗三首 其一 》
- 弹冠镜里发爬髿 出自 [宋] 阳枋 ·《贺李万州守夔 其二 》
- 鬖髿振裳衣 出自 [唐] 韩愈 ·《辛卯年雪 》
- 苍苔积鬖髿 出自 [宋] 刘攽 ·《和裴库部十二韵 》
- 鬓髪仍髟髿 出自 [宋] 文同 ·《冤妇行 》
- 太平淈髿汉 出自 [宋] 释法演 ·《偈七首 其三 》
- 道旁旌旆影鬖髿 出自 [宋] 韦骧 ·《陪秋叔游幽谷即席赋一川花 》
- 急溜爬髿虎爪分 出自 [宋] 张鎡 ·《曾无逸饷风澜十团扇报以七言 》
- 冠巾不整头鬖髿 出自 [宋] 王十朋 ·《游西岑遇雨 》