“一道三桥横渡处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一道三桥横渡处”出自哪首诗?
答案: “一道三桥横渡处”出自: 宋代 陈阳的 《南台沙合亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī dào sān qiáo héng dù chù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一道三桥横渡处”的上一句是什么?
答案:
“一道三桥横渡处”的上一句是: 沙合相传有自来 , 诗句拼音为: shā hé xiāng chuán yǒu zì lái
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一道三桥横渡处”的下一句是什么?
答案: “一道三桥横渡处”的下一句是: 分明平步揖天台 , 诗句拼音为: fēn míng píng bù yī tiān tāi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“一道三桥横渡处”全诗
南台沙合亭 (nán tái shā hé tíng)
闽州胜概是南台,沙合相传有自来。
一道三桥横渡处,分明平步揖天台。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“一道三桥横渡处”繁体原文
南臺沙合亭
閩州勝概是南臺,沙合相傳有自來。
一道三橋橫渡處,分明平步揖天台。
“一道三桥横渡处”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
闽州胜概是南台,沙合相传有自来。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一道三桥横渡处,分明平步揖天台。
“一道三桥横渡处”全诗注音
闽州胜概是南台,沙合相传有自来。
一道三桥横渡处,分明平步揖天台。
“一道三桥横渡处”全诗翻译
译文:
闽州胜景大致如南台,传说沙合地区自古就有神奇的景观。
一道三座桥横跨在此,分明平坦如台阶,仿佛向着天台行礼致敬。
总结:这段古文描述了闽州的胜景,被称作南台,以及沙合地区的传说景观。其中,三座桥横跨在那里,平坦如台阶,形如向着天台行礼。
“一道三桥横渡处”相关诗句:
- 一道三桥横渡处 出自 [宋] 陈阳 ·《南台沙合亭 》
- 一桥飞处横牛渚 出自 [宋] 张伯玉 ·《同孝叔游萧洒亭 》
- 江湖合处一桥横 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其二 》
- 危桥横古渡 出自 [唐] 唐彦谦 ·《原上 》
- 横过竹渡桥 出自 [宋] 王庭珪 ·《入辰州界道中用頔子韵 》
- 桥横古渡头 出自 [宋] 王炎 ·《双溪即事 》
- 上有横桥渡 出自 [宋] 苏辙 ·《吕希道少卿松局图 》
- 桥梁横古渡 出自 [宋] 李曾伯 ·《登阆州锦屏 》
- 野渡村桥处处通 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚书感 》
- 松桥横渡野人家 出自 [宋] 刘学箕 ·《溪桥晚步 》
- 峭帆横渡官桥柳 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其三 》
- 直渡银河横作桥 出自 [宋] 张商英 ·《句 其一七 》
- 市桥横渡木观音 出自 [宋] 张景修 ·《湖州觉海弥陀阁 》
- 横木架桥来渡水 出自 [宋] 张嵲 ·《上庸 》
- 渡溪桥踏古槎横 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十五 》
- 峭帆横渡官桥柳 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其三四 》
- 桥横云壑连朝渡 出自 [宋] 薛绍彭 ·《句 其一八 》
- 渡溪桥踏古槎横 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四五 》
- 何处渡桥人 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 横湖 》
- 川上飞桥处处横 出自 [宋] 朱长文 ·《华亭吴江道中偶作十绝 其八 》