“花光晴漾漾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花光晴漾漾”出自哪首诗？
答案： “花光晴漾漾”出自： 唐代 许浑的 《春望思旧游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā guāng qíng yàng yàng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“花光晴漾漾”的上一句是什么？
答案：
“花光晴漾漾”的上一句是： 南台披薜萝 , 诗句拼音为： nán tái pī bì luó
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“花光晴漾漾”的下一句是什么？
答案： “花光晴漾漾”的下一句是： 山色昼峨峨 , 诗句拼音为： shān sè zhòu é é ，诗句平仄：平仄仄平平。
“花光晴漾漾”全诗
春望思旧游 (chūn wàng sī jiù yóu)
适意极春日，南台披薜萝。
花光晴漾漾，山色昼峨峨。
湘水美人远，信陵豪客多。
唯凭一瓢酒，弹瑟纵高歌。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“花光晴漾漾”繁体原文
春望思舊游
適意極春日，南臺披薜蘿。
花光晴漾漾，山色晝峨峨。
湘水美人遠，信陵豪客多。
唯憑一瓢酒，彈瑟縱高歌。
“花光晴漾漾”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
适意极春日，南台披薜萝。
平平平仄仄，平仄仄平平。
花光晴漾漾，山色昼峨峨。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
湘水美人远，信陵豪客多。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
唯凭一瓢酒，弹瑟纵高歌。
“花光晴漾漾”全诗注音
适意极春日，南台披薜萝。
花光晴漾漾，山色昼峨峨。
湘水美人远，信陵豪客多。
唯凭一瓢酒，弹瑟纵高歌。
“花光晴漾漾”全诗翻译
译文：
适逢宜人的春日，南台上长满了薜萝。花朵闪耀着明亮的光芒，山色在白天显得高耸峻峭。湘水的美人们遥远，而信陵豪客却众多。我只需凭借一瓢美酒，弹奏着古琴，放声高歌。
总结：
诗人描述了一个宜人的春日景象。在南台上，薜萝繁茂，花朵灿烂绚丽，山色高耸壮丽。湘水上的美人们远离此地，而信陵豪客众多。诗人只需一瓢美酒，就能弹奏琴声，放声高歌。整首诗展示了春日的美景以及诗人寻欢作乐的心情。
“花光晴漾漾”相关诗句：
- 花光晴漾漾 出自 [唐] 许浑 ·《春望思旧游 》
- 花风漾漾吹细光 出自 [唐] 温庭筠 ·《太液池歌 》
- 漾漾璇题湛镜光 出自 [宋] 释居简 ·《下池 其一 》
- 映沙晴漾漾 出自 [唐] 刘长卿 ·《安州道中经滻水有怀 》
- 水光红漾漾 出自 [唐] 白居易 ·《齐云楼晚望偶题十韵兼呈冯侍御周殷二协律 》
- 漾漾带山光 出自 [唐] 皇甫曾 ·《山下泉 》
- 晴光荡漾中 出自 [宋] 赵孟坚 ·《和陈鲁山社日西湖二首 其二 》
- 溪光溶漾滴晴岚 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵文鼎同游鹅石五首 其一 》
- 波漾晴光入户庭 出自 [宋] 金君卿 ·《偶书茭湖院 》
- 晴日波光漾南北 出自 [宋] 韩元吉 ·《永丰行 》
- 水光山色漾晴晖 出自 [宋] 徐瑞 ·《客谈西湖旧事感而赋诗 》
- 影带晴光漾渌漪 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其一三 》
- 金凤台前波漾漾 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天八月十五夜禁中独直玩月见寄 》
- 东风漾漾吹朝雨 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 漾漾扁舟拂水飞 出自 [宋] 程俱 ·《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其五 》
- 扁舟漾漾思乘月 出自 [宋] 孙觉 ·《因览蓬莱观雪唱和谨成二首 其二 》
- 漾漾池塘碧染衣 出自 [宋] 高翥 ·《首夏 》
- 银河漾漾无尘界 出自 [宋] 邓深 ·《十四夜赏月 》
- 漾漾白鹭孤无依 出自 [宋] 赵蕃 ·《白鹭洲词寄曾裘甫 》
- 漾漾清漪十里间 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵周开祖大夫泛湖见访 》