“溪南有微径”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪南有微径”出自哪首诗？
答案： “溪南有微径”出自： 唐代 刘驾的 《冯叟居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī nán yǒu wēi jìng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“溪南有微径”的上一句是什么？
答案：
“溪南有微径”的上一句是： 结宇倚翠壁 , 诗句拼音为： jié yǔ yǐ cuì bì
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“溪南有微径”的下一句是什么？
答案： “溪南有微径”的下一句是： 时遇采芝客 , 诗句拼音为： shí yù cǎi zhī kè ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“溪南有微径”全诗
冯叟居 (féng sǒu jū)
天作冯叟居，山僧尚嫌僻。
开门因两树，结宇倚翠壁。
溪南有微径，时遇采芝客。
往往白云生，对面千里隔。
机忘若僮仆，常与猨鸟剧。
晒药上小峰，庭深无日色。
自忘归乡里，不见新旧戚。
累累子孙墓，秋风吹古柏。
平仄平○平，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，○○平仄仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，平平○仄仄。
“溪南有微径”繁体原文
馮叟居
天作馮叟居，山僧尚嫌僻。
開門因兩樹，結宇倚翠壁。
溪南有微徑，時遇採芝客。
往往白雲生，對面千里隔。
機忘若僮僕，常與猨鳥劇。
曬藥上小峰，庭深無日色。
自忘歸鄉里，不見新舊戚。
纍纍子孫墓，秋風吹古柏。
“溪南有微径”韵律对照
平仄平○平，平平仄平仄。
天作冯叟居，山僧尚嫌僻。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
开门因两树，结宇倚翠壁。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
溪南有微径，时遇采芝客。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
往往白云生，对面千里隔。
平仄仄平仄，平仄平仄仄。
机忘若僮仆，常与猨鸟剧。
仄仄仄仄平，○○平仄仄。
晒药上小峰，庭深无日色。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
自忘归乡里，不见新旧戚。
○○仄平仄，平平○仄仄。
累累子孙墓，秋风吹古柏。
“溪南有微径”全诗注音
天作冯叟居，山僧尚嫌僻。
开门因两树，结宇倚翠壁。
溪南有微径，时遇采芝客。
往往白云生，对面千里隔。
机忘若僮仆，常与猨鸟剧。
晒药上小峰，庭深无日色。
自忘归乡里，不见新旧戚。
累累子孙墓，秋风吹古柏。
“溪南有微径”全诗翻译
译文：
天生作为冯叟的居所，山僧仍觉得这里过于偏僻。
推开门，门前有两棵树，屋宇依靠在翠绿的壁上。
溪水南面有一条狭小的小径，时常遇到来采芝草的客人。
常常有白云升腾而起，对面的距离隔着千里之遥。
我忘记了机巧技艺，像个仆人一样，经常与猿猴和鸟儿嬉戏。
晾晒草药在小山峰上，庭院深深，没有一丝阳光的痕迹。
我自己已经忘记了归乡的路，不再见到亲友的新旧情谊。
堆积着一座座子孙的坟墓，秋风吹拂着古老的柏树。
总结：
古人冯叟居住在天作的居所，虽然环境偏僻，但他乐于与山僧共处。门前两棵树和翠绿的壁为他的住宅提供了靠山。在南面的溪水旁，有一条小径经常有人来采摘草药。经常有白云升腾而起，遥相对望的距离却有千里之遥。冯叟虽然忘记了机巧技艺，却常与猿猴和鸟儿嬉戏。他在小山峰上晾晒草药，庭院深深，没有一丝阳光的痕迹。他自己已经忘记了回家的路，不再见到亲友的新旧情谊。周围堆满了子孙的坟墓，秋风吹拂着古老的柏树。
“溪南有微径”相关诗句：
- 溪南有微径 出自 [唐] 刘驾 ·《冯叟居 》
- 溪边得微径 出自 [宋] 释文珦 ·《溪边 》
- 溪深荒径微 出自 [宋] 司马光 ·《和明叔游白龙溪 》
- 溪边遵微径 出自 [宋] 赵蕃 ·《泊舟叫岩入法林院访洪驹父留题 》
- 微径出南陌 出自 [宋] 陆游 ·《种桑 》
- 微云渡南溪 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其四 》
- 田里有微径 出自 [唐] 张籍 ·《省试行不由径 》
- 江上有微径 出自 [宋] 苏轼 ·《泊南井口期任遵圣长官到晚不及见复来 》
- 江上有微径 出自 [宋] 释绍嵩 ·《口占 》
- 傍有微径通 出自 [宋] 张嵲 ·《溪上行 》
- 山深微有径 出自 [宋] 寇准 ·《题巴东寺 》
- 溪南一亩当翠微 出自 [宋] 晁冲之 ·《东阳山人僻居 》
- 松径微闻有鹤鸣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《再和抱拙清源洞韵 》
- 溪边有微行 出自 [宋] 朱弁 ·《龙福寺煑东坡羮戏作 》
- 终南有捷径 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方蒙仲高人亭 其八 》
- 终南有捷径 出自 [宋] 杨时 ·《迂疏堂 》
- 惟有姑溪遶翠微 出自 [宋] 汪元量 ·《凌歊台 》
- 南郭缘何有径通 出自 [宋] 郭祥正 ·《雪中招徐子美秘校饮二首 其二 》
- 北园春草径微微 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适东轩即事三首 其三 》
- 软沙挟径草微微 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》