“瞥见水色浑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瞥见水色浑”出自哪首诗？
答案： “瞥见水色浑”出自： 宋代 董嗣杲的 《游冷翠谷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piē jiàn shuǐ sè hún ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“瞥见水色浑”的上一句是什么？
答案：
“瞥见水色浑”的上一句是： 石色白齿齿 , 诗句拼音为： shí sè bái chǐ chǐ
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“瞥见水色浑”的下一句是什么？
答案： “瞥见水色浑”的下一句是： 篱头过山麂 , 诗句拼音为： lí tóu guò shān jǐ ，诗句平仄：平平○平仄。
“瞥见水色浑”全诗
游冷翠谷 (yóu lěng cuì gǔ)
急流潄乱石，石色白齿齿。
瞥见水色浑，篱头过山麂。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平○平仄。
“瞥见水色浑”繁体原文
遊冷翠谷
急流潄亂石，石色白齒齒。
瞥見水色渾，籬頭過山麂。
“瞥见水色浑”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
急流潄乱石，石色白齿齿。
仄仄仄仄平，平平○平仄。
瞥见水色浑，篱头过山麂。
“瞥见水色浑”全诗注音
急流潄乱石，石色白齿齿。
瞥见水色浑，篱头过山麂。
“瞥见水色浑”全诗翻译
译文：
急流冲刷着混乱的石头，石头呈现出洁白的齿状。
一眼望去，水的颜色浑浊不清，山篱旁跃过一只山麂。
总结：
诗人描绘了急流冲刷着白色的齿状石头，形成了一幅壮丽的景象。在这景象之中，他的目光瞥见了水的颜色变得浑浊不清，同时山篱旁还有一只山麂跃过，为整幅景色增添了一份生动和活力。
“瞥见水色浑”相关诗句：
- 瞥见水色浑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游冷翠谷 》
- 瞥起心求浑不见 出自 [唐] 慧藏 ·《弄珠吟 》
- 山色浑连水 出自 [宋] 邓深 ·《接天阁爲武将荣叔赋 》
- 桃花水色浑 出自 [唐] 白居易 ·《送友人上峡赴东川辟命 》
- 豁惊瞥悚势荡浑 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
- 水光山色浑如画 出自 [宋] 吴芾 ·《玉山道中 》
- 今见淮水浑 出自 [宋] 陈舜俞 ·《失题 》
- 惟见野水生浑黄 出自 [宋] 仇远 ·《雪後祈晴 》
- 流水落花浑不见 出自 [宋] 释了演 ·《空谷 》
- 微水寒来浑见底 出自 [宋] 张嵲 ·《昔柳柳州作永州山水诸记泉石之状如在目前兹峡上群山与柳州之文颇类 》
- 君不见蜀师浑甫字伯浑 出自 [宋] 陆游 ·《感旧二首 其二 》
- 玲珑岩畔瞥不瞥 出自 [宋] 释崇岳 ·《送悟藏主还姑苏 》
- 游鱼瞥瞥双钓童 出自 [唐] 沈佺期 ·《入少密溪 》
- 酸风瞥瞥吹我须 出自 [宋] 吴处厚 ·《游沃洲山真封院 》
- 瞥瞥随风落春草 出自 [唐] 顾况 ·《李供奉弹箜篌歌 》
- 但有洛水流浑浑 出自 [宋] 王安石 ·《出巩县 》
- 黄沙浑浑水满川 出自 [宋] 张耒 ·《通海夜雨寄淮上故人 》
- 江水浑浑野渡闲 出自 [宋] 王十朋 ·《同行可元章报恩寺行香登佛牙楼望胜己山 》
- 河水浑浑一片愁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和大名掾舍弟君时 》
- 溪水浑浑来自北 出自 [宋] 王安石 ·《复至曹娥堰寄剡县丁元珍 》