“只是爱山游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只是爱山游”出自哪首诗?
答案: “只是爱山游”出自: 唐代 李德裕的 《思山居一十首 思登家山林岭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǐ shì ài shān yóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“只是爱山游”的上一句是什么?
答案:
“只是爱山游”的上一句是: 自知无世用 , 诗句拼音为:zì zhī wú shì yòng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“只是爱山游”的下一句是什么?
答案: “只是爱山游”的下一句是: 旧有嵇康嬾 , 诗句拼音为: jiù yǒu jī kāng lǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“只是爱山游”全诗
思山居一十首 思登家山林岭 (sī shān jū yī shí shǒu sī dēng jiā shān lín lǐng)
自知无世用,只是爱山游。
旧有嵇康嬾,今慙赵武偷。
登峦未觉疾,泛水便忘忧。
最惜残筋力,扪萝遍一丘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“只是爱山游”繁体原文
思山居一十首 思登家山林嶺
自知無世用,只是愛山遊。
舊有嵇康嬾,今慙趙武偷。
登巒未覺疾,泛水便忘憂。
最惜殘筋力,捫蘿遍一丘。
“只是爱山游”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
自知无世用,只是爱山游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧有嵇康嬾,今慙赵武偷。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
登峦未觉疾,泛水便忘忧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
最惜残筋力,扪萝遍一丘。
“只是爱山游”全诗注音
自知无世用,只是爱山游。
旧有嵇康嬾,今慙赵武偷。
登峦未觉疾,泛水便忘忧。
最惜残筋力,扪萝遍一丘。
“只是爱山游”全诗翻译
译文:
我明白自己在这世间毫无作为之用,只是热爱徜徉于山林之中。
以前有个嵇康懒散,而今我却惭愧地偷懒不前。
攀登高山,尚未感觉到疲倦,漫游水泽之间,烦忧也渐渐抛诸脑后。
我最为惋惜的是残缺的体力,勉力攀折着藤萝,遍及整个山丘。
“只是爱山游”总结赏析
赏析:这首诗《思山居一十首 思登家山林岭》是唐代诗人李德裕创作的,表达了他对山林幽居的热爱和追求。诗中通过自我剖析,表达了对世俗功名利禄的淡漠,只将心思投入到山水自然之间,这也反映了李德裕对清静自然生活的向往。
在第一句中,诗人坦然自知无世用,强调了自己与世俗不合的特点,但他仍然坚守着热爱山林的信仰。
在第二句中,提到了古代嵇康和赵武,以对比自己的不足之处,强化了自己对山林生活的向往。
在第三句,诗人登山涉水,感受到了大自然的美妙,这些体验让他忘却了世间的烦恼。
最后一句中,李德裕表达了对身体健康的珍惜,他不忍浪费任何一丝力气,努力攀登山峦,这种坚持和执着也反映了他对山居生活的热爱。
“只是爱山游”相关诗句:
- 只是爱山游 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 思登家山林岭 》
- 非是游山只爱诗 出自 [宋] 黄鹏飞 ·《送陈随隠游庐山 其一 》
- 游人只爱山川好 出自 [宋] 应煟 ·《它山堰 》
- 只是爱山林 出自 [唐] 无可 ·《同刘秀才宿见赠 》
- 只是爱山林 出自 [宋] 仇远 ·《偶作 》
- 不是爱山游 出自 [宋] 张耒 ·《苏先生诗云芒鞋青竹杖自挂百钱游何事春山里人人识故侯辄继其後 》
- 老怀不是爱游山 出自 [宋] 陈着 ·《闻剡人望回 》
- 只是游山也不曾 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其三 》
- 爱只是情仁是性 出自 [宋] 黄敏求 ·《寄题灵川簿廨存爱堂二首 其二 》
- 爱欲都忘只爱山 出自 [宋] 樊汉炳 ·《汉炳丹山晚进知学以来尝於文字中敬识先生矣试吏赤水偶逢先生经由爲龙多少驻行旆出三诗以贲之汉炳不揆荒拙勉继严韵 其一 》
- 游人只是游晴昼 出自 [宋] 赵师秀 ·《题四圣观□道士诗卷 》
- 游人只解爱城郭 出自 [宋] 宋京 ·《大观庚寅冬游资州北岩 》
- 只爱欢游两京路 出自 [唐] 李颀 ·《送康洽入京进乐府歌 》
- 湖上春游只爱晴 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其七 》
- 只是爱茅茨 出自 [宋] 薛嵎 ·《宣氏梅边 》
- 只是风前犹爱惜 出自 [宋] 韩淲 ·《伯皋所藏名妓墨竹逼令题之可谓戏剧 》
- 只爱杯中都是月 出自 [宋] 杨万里 ·《迓使客夜归四首 其四 》
- 只是爱他鈎下饵 出自 [唐] 傅翕 ·《贪嗔痴 一 》
- 从来只是爱花人 出自 [唐] 李山甫 ·《柳十首 八 》
- 只爱南薰是正声 出自 [宋] 林逋 ·《留题李休山居 》