首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 重阳 > 岂有白衣来剥啄

“岂有白衣来剥啄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岂有白衣来剥啄”出自哪首诗？

答案： “岂有白衣来剥啄”出自： 唐代 高适的 《重阳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ yǒu bái yī lái bāo zhuó ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“岂有白衣来剥啄”的上一句是什么？

答案： “岂有白衣来剥啄”的上一句是： 五亩就荒天一涯 , 诗句拼音为： wǔ mǔ jiù huāng tiān yī yá ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“岂有白衣来剥啄”的下一句是什么？

答案： “岂有白衣来剥啄”的下一句是： 一从乌帽自攲斜 , 诗句拼音为： yī cóng wū mào zì jī xié ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“岂有白衣来剥啄”全诗

重阳 (chóng yáng)

。 朝代：唐 。    作者： 高适。

节物惊心两鬓华，东篱空绕未开花。
百年将半仕三已，五亩就荒天一涯。
岂有白衣来剥啄，一从乌帽自攲斜。
真成独坐空搔首，门柳萧萧噪暮鸦。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jié wù jīng xīn liǎng bìn huá ， dōng lí kōng rào wèi kāi huā 。
bǎi nián jiāng bàn shì sān yǐ ， wǔ mǔ jiù huāng tiān yī yá 。
qǐ yǒu bái yī lái bāo zhuó ， yī cóng wū mào zì jī xié 。
zhēn chéng dú zuò kōng sāo shǒu ， mén liǔ xiāo xiāo zào mù yā 。

“岂有白衣来剥啄”繁体原文

重陽

節物驚心兩鬢華，東籬空繞未開花。
百年將半仕三已，五畝就荒天一涯。
豈有白衣來剝啄，一從烏帽自攲斜。
真成獨坐空搔首，門柳蕭蕭噪暮鴉。

“岂有白衣来剥啄”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
节物惊心两鬓华，东篱空绕未开花。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
百年将半仕三已，五亩就荒天一涯。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
岂有白衣来剥啄，一从乌帽自攲斜。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
真成独坐空搔首，门柳萧萧噪暮鸦。

“岂有白衣来剥啄”全诗注音

jié wù jīng xīn liǎng bìn huá ， dōng lí kōng rào wèi kāi huā 。

节物惊心两鬓华，东篱空绕未开花。

bǎi nián jiāng bàn shì sān yǐ ， wǔ mǔ jiù huāng tiān yī yá 。

百年将半仕三已，五亩就荒天一涯。

qǐ yǒu bái yī lái bāo zhuó ， yī cóng wū mào zì jī xié 。

岂有白衣来剥啄，一从乌帽自攲斜。

zhēn chéng dú zuò kōng sāo shǒu ， mén liǔ xiāo xiāo zào mù yā 。

真成独坐空搔首，门柳萧萧噪暮鸦。

“岂有白衣来剥啄”全诗翻译

译文：
节物惊心两鬓华，东篱空绕未开花。
百年将半仕三已，五亩就荒天一涯。
岂有白衣来剥啄，一从乌帽自攲斜。
真成独坐空搔首，门柳萧萧噪暮鸦。

翻译：
花朵凋零使人心痛，我已经花白了太阳穴，篱笆旁空荡荡的，花儿还没有开放。
时光如白驹过隙，我已经度过了将近半个世纪，仅仅有五亩土地，就像是遥远的天边一样荒芜。
难道会有一个穿白衣的人来抓取我的东西，一切都是从黑帽子自己倒下来的。
我真的只能独自坐着，无所适从，门外的柳树沙沙作响，噪音由暮鸦引起。

“岂有白衣来剥啄”诗句作者高适介绍：

高适，字达夫，渤海蓚（ tiáo）人。举有道科，释褐封丘尉，不得志，去游河右。哥舒翰表爲左骁卫兵曹、掌书记，进左拾遗，转监察御史。潼关失守，适奔赴行在，擢谏议大夫，节度淮南。李辅国谮之，左授太子少詹事，出爲蜀、彭二州刺史。进成都尹、劒南西川节度使。召爲刑部侍郎，转散骑常侍，封渤海县侯。永泰二年卒，赠礼部尚书，諡曰忠。适喜功名，尚节义，年过五十，始学爲诗。以气质自高，每吟一篇，已爲好事者传诵。开、宝以来，诗人之达者，惟适而已。集二卷，今编四卷。更多...

“岂有白衣来剥啄”相关诗句：

“岂有白衣来剥啄”每个字的意思：

包含“岂有白衣来剥啄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂