首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 嘉定丁卯余守槜李召还郡人见饯於三塔湾偶至此寺因名有感 > 二纪栖迟老复还

“二纪栖迟老复还”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“二纪栖迟老复还”出自哪首诗？

答案： “二纪栖迟老复还”出自： 宋代 岳珂的 《嘉定丁卯余守槜李召还郡人见饯於三塔湾偶至此寺因名有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： èr jì qī chí lǎo fù huán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“二纪栖迟老复还”的上一句是什么？

答案： “二纪栖迟老复还”的上一句是： 两州隔涉名无改 , 诗句拼音为： liǎng zhōu gé shè míng wú gǎi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“二纪栖迟老复还”的下一句是什么？

答案： “二纪栖迟老复还”的下一句是： 病衲虽无分别想 , 诗句拼音为： bìng nà suī wú fēn bié xiǎng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“二纪栖迟老复还”全诗

嘉定丁卯余守槜李召还郡人见饯於三塔湾偶至此寺因名有感 (jiā dìng dīng mǎo yú shǒu zuì lǐ zhào huán jùn rén jiàn jiàn wū sān tǎ wān ǒu zhì cǐ sì yīn míng yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

往年曾佩双湖组，古刹犹题三塔湾。
堕雁重寻湖浩渺，断虹浑记水回环。
两州隔涉名无改，二纪栖迟老复还。
病衲虽无分别想，经行莫作少年看。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wǎng nián céng pèi shuāng hú zǔ ， gǔ chà yóu tí sān tǎ wān 。
duò yàn chóng xún hú hào miǎo ， duàn hóng hún jì shuǐ huí huán 。
liǎng zhōu gé shè míng wú gǎi ， èr jì qī chí lǎo fù huán 。
bìng nà suī wú fēn bié xiǎng ， jīng xíng mò zuò shào nián kàn 。

“二纪栖迟老复还”繁体原文

嘉定丁卯余守槜李召還郡人見餞於三塔灣偶至此寺因名有感

往年曾佩雙湖組，古剎猶題三塔灣。
墮雁重尋湖浩渺，斷虹渾記水回環。
兩州隔涉名無改，二紀棲遲老復還。
病衲雖無分別想，經行莫作少年看。

“二纪栖迟老复还”韵律对照

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
往年曾佩双湖组，古刹犹题三塔湾。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
堕雁重寻湖浩渺，断虹浑记水回环。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
两州隔涉名无改，二纪栖迟老复还。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
病衲虽无分别想，经行莫作少年看。

“二纪栖迟老复还”全诗注音

wǎng nián céng pèi shuāng hú zǔ ， gǔ chà yóu tí sān tǎ wān 。

往年曾佩双湖组，古刹犹题三塔湾。

duò yàn chóng xún hú hào miǎo ， duàn hóng hún jì shuǐ huí huán 。

堕雁重寻湖浩渺，断虹浑记水回环。

liǎng zhōu gé shè míng wú gǎi ， èr jì qī chí lǎo fù huán 。

两州隔涉名无改，二纪栖迟老复还。

bìng nà suī wú fēn bié xiǎng ， jīng xíng mò zuò shào nián kàn 。

病衲虽无分别想，经行莫作少年看。

“二纪栖迟老复还”全诗翻译

译文：

曾经佩戴着“双湖组”徽章，前往过双湖地区，但古老的寺庙依然耸立在三塔湾。失落的雁儿多次寻觅湖泊的广袤，残断的彩虹依然铭记着水面的回环。尽管两州相隔，名号未曾改变，岁月的流逝却让我安居栖息，年岁又重新回到。虽然袈裟上已经没有病痛的痕迹，但在修行中不要沉迷于少年的眼光。

总结：

诗人回顾往事，描绘了自己曾游历的地方，叙述了景物的变化与恒久。诗人通过景物的描绘，表达了岁月的流转和人生的历程，以及修行中的深意。诗意深沉，寄托了诗人对生命与经历的思考。

“二纪栖迟老复还”诗句作者岳珂介绍：

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横敛罢，居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法，与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷，《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷，《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷，系自编嘉熙二年至四年之诗，取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷，收《宫词》百首。又有《宝真斋法书赞》二十八卷，其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。　岳珂诗，《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本（藏北京大学图书馆）爲底本，校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》（简称小集）、《宋诗抄·玉楮集抄》（简称诗抄）；《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本，校以清《拜经楼丛书》本（简称拜经楼本）；《宝真斋法书赞》以文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《丛书集成》排印本（简称聚珍版），辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷，新辑集外诗附于卷末。更多...

“二纪栖迟老复还”相关诗句：

“二纪栖迟老复还”每个字的意思：

包含“二纪栖迟老复还”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂