“前时旱欲焦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前时旱欲焦”出自哪首诗?
答案: “前时旱欲焦”出自: 宋代 唐庚的 《江涨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián shí hàn yù jiāo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“前时旱欲焦”的上一句是什么?
答案:
“前时旱欲焦”的上一句是: 天意良难测 , 诗句拼音为: tiān yì liáng nán cè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“前时旱欲焦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“前时旱欲焦”已经是最后一句了。
“前时旱欲焦”全诗
江涨 (jiāng zhǎng)
秋来雨似浇,雨罢水如潮。
市改依高岸,津喧救断桥。
云阴哭鸠妇,池溢走鱼苗。
天意良难测,前时旱欲焦。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“前时旱欲焦”繁体原文
江漲
秋來雨似澆,雨罷水如潮。
市改依高岸,津喧救斷橋。
雲陰哭鳩婦,池溢走魚苗。
天意良難測,前時旱欲焦。
“前时旱欲焦”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
秋来雨似浇,雨罢水如潮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
市改依高岸,津喧救断桥。
平平仄平仄,平仄仄平平。
云阴哭鸠妇,池溢走鱼苗。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天意良难测,前时旱欲焦。
“前时旱欲焦”全诗注音
秋来雨似浇,雨罢水如潮。
市改依高岸,津喧救断桥。
云阴哭鸠妇,池溢走鱼苗。
天意良难测,前时旱欲焦。
“前时旱欲焦”全诗翻译
译文:
秋天到了,雨水仿佛不停地浇灌着大地,雨停后水势如潮。城市进行了市区改建,依托高岸修筑,而渡口喧嚣地救援着断裂的桥梁。云彩阴沉,宛如哭泣的鸠鸟妇人,池塘因雨水泛滥而涨溢,鱼苗不断流失。天意常常难以预测,之前的时节还因旱情而焦急。
全文反映了秋天的特点,以及自然和人类活动之间的相互影响。天气的变化,城市的改建,以及农田的灌溉都在描绘着季节的轮回和生活的变迁。
“前时旱欲焦”相关诗句:
- 前时旱欲焦 出自 [宋] 唐庚 ·《江涨 》
- 浑似春苗旱欲焦 出自 [宋] 吕陶 ·《有惠诗求酒者和答二首赠以两榼 其二 》
- 南亩旱苗焦欲死 出自 [宋] 刘攽 ·《小雨 》
- 前时赤旱要刑鹅 出自 [宋] 李石 ·《杨尉三和篇补其二以爲答不敢虚盛意 其一 》
- 前时小旱已作忧 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十一日雨 》
- 欲驱时旱涤民灾 出自 [宋] 韩琦 ·《雨足晚晴 》
- 熯旱叹焦原 出自 [宋] 宋祁 ·《郡界闵雨州将率官属禳禬 》
- 人怨旱火焦 出自 [宋] 李石 ·《题三昧泉 》
- 旱忧牟麦焦 出自 [宋] 饶节 ·《和周提刑乐岁诗 》
- 一旱川原焦 出自 [宋] 方回 ·《九日用渊明韵二首 其二 》
- 旱苗日焦死 出自 [宋] 刘攽 ·《闵雨 》
- 焦枯虑连旱 出自 [宋] 尤槩 ·《夏日观农 》
- 旱夏山若焦 出自 [宋] 刘一止 ·《剡溪道上一首 》
- 久旱天地焦 出自 [宋] 释道璨 ·《喜雨呈梅石赵都大 》
- 弹压旱气苏枯焦 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 万物焦枯天作旱 出自 [宋] 戴复古 ·《毗陵天庆观画龙自题姑苏羽士李怀仁醉笔诗呈王君保寺丞使君 》
- 更须霖雨起焦旱 出自 [宋] 姚舜陟 ·《杨高士听弹琴 》
- 旱滩焦碛尽低沈 出自 [宋] 吴潜 ·《九用喜雨韵三首 其二 》
- 泽焦润槁旱已拘 出自 [宋] 戴栩 ·《次韵卢直院题秀邸所赠春龙出蛰图 》
- 不愁旱火成焦土 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵答庐陵张新恩 》