“酒酣笑共儿曹说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒酣笑共儿曹说”出自哪首诗？
答案： “酒酣笑共儿曹说”出自： 宋代 喻良能的 《次韵茂恭元日大雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ hān xiào gòng ér cáo shuō ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“酒酣笑共儿曹说”的上一句是什么？
答案：
“酒酣笑共儿曹说”的上一句是： 诗仙有句到柴扉 , 诗句拼音为： shī xiān yǒu jù dào chái fēi
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“酒酣笑共儿曹说”的下一句是什么？
答案： “酒酣笑共儿曹说”的下一句是： 去岁如今归未归 , 诗句拼音为： qù suì rú jīn guī wèi guī ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“酒酣笑共儿曹说”全诗
次韵茂恭元日大雪 (cì yùn mào gōng yuán rì dà xuě)
逗晓褰帏着彩衣，忽惊庭户有光辉。
缓将柏叶随觞举，细看梅花伴雪飞。
阿堵无心来润屋，诗仙有句到柴扉。
酒酣笑共儿曹说，去岁如今归未归。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“酒酣笑共儿曹说”繁体原文
次韻茂恭元日大雪
逗曉褰幃著綵衣，忽驚庭戶有光輝。
緩將柏葉隨觴舉，細看梅花伴雪飛。
阿堵無心來潤屋，詩仙有句到柴扉。
酒酣笑共兒曹說，去歲如今歸未歸。
“酒酣笑共儿曹说”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
逗晓褰帏着彩衣，忽惊庭户有光辉。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
缓将柏叶随觞举，细看梅花伴雪飞。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
阿堵无心来润屋，诗仙有句到柴扉。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
酒酣笑共儿曹说，去岁如今归未归。
“酒酣笑共儿曹说”全诗注音
逗晓褰帏着彩衣，忽惊庭户有光辉。
缓将柏叶随觞举，细看梅花伴雪飞。
阿堵无心来润屋，诗仙有句到柴扉。
酒酣笑共儿曹说，去岁如今归未归。
“酒酣笑共儿曹说”全诗翻译
译文：
逗晓时分，我穿着彩色的衣裳，突然被庭院里的光辉惊吓。我慢慢地举起酒杯，将柏叶随着酒液一同升起，细细观察着梅花和雪一起飘扬的美景。
阿堵无心前来滋润我屋内，而诗仙却带着一句诗句来到了柴扉之前。酒过三巡，我和儿曹一同欢笑，谈论去年此时归来的情况，而如今是否归来，尚未确定。
全诗写景描写了清晨时分的一幕美景，以及饮酒欢乐的场景。诗人用细腻的笔触描绘了柏叶和梅花的美妙景色，同时也反映了饮酒欢乐的场景。整体氛围温暖和谐，展现了古人对自然和友谊的热爱。
“酒酣笑共儿曹说”相关诗句：
- 酒酣笑共儿曹说 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵茂恭元日大雪 》
- 时时笑顾儿曹说 出自 [宋] 陆游 ·《幽居遣怀三首 其一 》
- 分曹赌酒酣驰辉 出自 [唐] 李白 ·《梁园吟 》
- 曹酒清醇饮易酣 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公玉汝宠示嘉篇有棠阴旧游之句过奖难当辄敢和呈 》
- 上说儿曹健 出自 [宋] 项安世 ·《李浦道中得家信 》
- 儿曹共此凉 出自 [宋] 陆游 ·《南堂纳凉二首 其一 》
- 酒酣说经过 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵赵叔问侍郎送曾吉甫学士按刑淛右篇末见及之作 》
- 说与儿曹能解意 出自 [宋] 陈着 ·《十月九日醉中二首 其二 》
- 厌听儿曹说怨恩 出自 [宋] 汪应辰 ·《次汉英教授示和尹少稷韵四首 其四 》
- 世间言说付儿曹 出自 [宋] 郭祥正 ·《齐公长老卧云轩二首 其二 》
- 灯前细与儿曹说 出自 [宋] 陆游 ·《新凉书怀四首 其三 》
- 说向儿曹总是闲 出自 [宋] 刘过 ·《谒淮西帅 》
- 还家快与儿曹说 出自 [宋] 项安世 ·《江山见新知阆州李著作舟至 》
- 赋诗归向儿曹说 出自 [宋] 程洵 ·《宿野人家追和韦斋韵 》
- 说与儿曹休谇语 出自 [宋] 袁说友 ·《江上度元宵节 》
- 儿曹共日夸头角 出自 [宋] 缪监 ·《白髪 》
- 可共儿曹争染刺 出自 [宋] 项安世 ·《漫兴四绝 其二 》
- 不共儿曹校疾行 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其三 》
- 一笑谢儿曹 出自 [宋] 赵蕃 ·《十四日二首 其二 》
- 笑他儿女曹 出自 [宋] 释道璨 ·《吴太清有远役以诗寄别次韵 》