“客船江上东西路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客船江上东西路”出自哪首诗？
答案： “客船江上东西路”出自： 宋代 方信孺的 《浄慧寺千佛塔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè chuán jiāng shàng dōng xī lù ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“客船江上东西路”的上一句是什么？
答案：
“客船江上东西路”的上一句是： 天开宝级镇南州 , 诗句拼音为： tiān kāi bǎo jí zhèn nán zhōu
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“客船江上东西路”的下一句是什么？
答案： “客船江上东西路”的下一句是： 常识嶙峋云外浮 , 诗句拼音为： cháng shí lín xún yún wài fú ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“客船江上东西路”全诗
浄慧寺千佛塔 (jìng huì sì qiān fó tǎ)
九井神光射斗牛，天开宝级镇南州。
客船江上东西路，常识嶙峋云外浮。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
“客船江上东西路”繁体原文
浄慧寺千佛塔
九井神光射斗牛，天開寶級鎮南州。
客船江上東西路，常識嶙峋雲外浮。
“客船江上东西路”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
九井神光射斗牛，天开宝级镇南州。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
客船江上东西路，常识嶙峋云外浮。
“客船江上东西路”全诗注音
九井神光射斗牛，天开宝级镇南州。
客船江上东西路，常识嶙峋云外浮。
“客船江上东西路”全诗翻译
译文：
九口井中散发着神奇的光芒，照耀着斗牛星座，天空中出现了珍贵的宝级星辰，它们镇守着南方的州县。客船在江上往来，连接东西两地的道路，常识像嶙峋的山峦一样高耸，仿佛漂浮在云的上方。
总结：
诗中描绘了神奇的景象，九井神光照亮斗牛星座，宝级星辰守护着南方州县。江上的客船往来不息，嶙峋的常识似乎超越云端。表达了壮丽景象与思想的交织。
“客船江上东西路”相关诗句：
- 客船江上东西路 出自 [宋] 方信孺 ·《浄慧寺千佛塔 》
- 西江亭上东风客 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其一 》
- 西船上时东船羡 出自 [宋] 方岳 ·《东西船 》
- 东上波流西上船 出自 [唐] 无名氏 ·《失题 》
- 江西东泝船 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚行 》
- 梦上江西江上船 出自 [宋] 戴复古 ·《寄抚州楼使君 》
- 江海船行东复西 出自 [宋] 顾逢 ·《舟中偶成 》
- 下看江船西复东 出自 [宋] 杨万里 ·《过陈公迳二首 其一 》
- 江西词客休刺船 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其六 》
- 西去长沙东上船 出自 [唐] 章江书生 ·《吟 》
- 楚船西上蜀东圻 出自 [宋] 项安世 ·《送任梅叔赴州教授 》
- 江东梅树江西客 出自 [宋] 刘敞 ·《梅 》
- 江东幕客江西吏 出自 [宋] 王洋 ·《喜仰之至 》
- 东西客路昏 出自 [宋] 赵蕃 ·《与李潭州椿寿翁五首 其五 》
- 客路东西阔 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《旅感 》
- 客路东西懒 出自 [宋] 范成大 ·《豫章南浦亭泊舟二首 其二 》
- 客路复西东 出自 [宋] 施枢 ·《留别诗僧 》
- 千里顾上西江船 出自 [宋] 赵蕃 ·《孝显追送至沙溪书所见以别 》
- 忆得西江上水船 出自 [宋] 朱涣 ·《题徐礼部家归去来图 》
- 曾向西江船上宿 出自 [唐] 元稹 ·《雨声 》