“青天怒雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青天怒雷”出自哪首诗?
答案: “青天怒雷”出自: 宋代 释智愚的 《庆远俊长老请赞》, 诗句拼音为: qīng tiān nù léi 。
问题2:“青天怒雷”的上一句是什么?
答案:
“青天怒雷”的上一句是: 触着恶发 , 诗句拼音为: chù zhe è fā
。
问题3:“青天怒雷”的下一句是什么?
答案: “青天怒雷”的下一句是: 引得虎头燕颔 , 诗句拼音为: yǐn de hǔ tóu yàn hàn ,诗句平仄:仄仄仄平○○。
“青天怒雷”全诗
庆远俊长老请赞 (qìng yuǎn jùn zhǎng lǎo qǐng zàn)
老不死,心未灰。
触着恶发,青天怒雷。
引得虎头燕颔,竞起丛林祸胎。
点着便领,何其俊哉。
仄仄仄,平仄平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄仄平○○,仄仄平平仄平。
仄仄仄仄,平○仄平。
“青天怒雷”繁体原文
慶遠俊長老請贊
老不死,心未灰。
觸著惡發,青天怒雷。
引得虎頭燕頷,競起叢林禍胎。
點著便領,何其俊哉。
“青天怒雷”全诗注音
老不死,心未灰。
触着恶发,青天怒雷。
引得虎头燕颔,竞起丛林祸胎。
点着便领,何其俊哉。
“青天怒雷”全诗翻译
译文:
老者虽然已经年迈,但心志仍然坚定不移。
他触怒了邪恶之人,如同显露在青天之下,遭到雷霆的愤怒。
引来了虎头蛇颈之徒,竞相崛起成为丛林中的祸根。
他一举一动都充满智慧和英勇。
这首诗描述了一位年迈的老者,虽然身体已经不再年轻,但依然保持着坚韧不拔的心志。他与邪恶之人发生冲突,激起了天威的愤怒。不料,这一举动引来了更多的恶人,宛如虎头蛇颈一般,纷纷竞相蠢动,威胁着丛林的安宁。然而,老者的智慧和英勇使他引领众人,展现出非凡的魅力。
“青天怒雷”相关诗句:
- 青天怒雷 出自 [宋] 释智愚 ·《庆远俊长老请赞 》
- 白日青天轰怒雷 出自 [宋] 释师范 ·《送无相和尚归乡 》
- 天公不怒雷公怒 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成 》
- 天怒识雷霆 出自 [唐] 李商隐 ·《酬令狐郎中见寄 》
- 雷昔震陵天已怒 出自 [宋] 周端臣 ·《读党籍碑 》
- 滩石怒转晴天雷 出自 [宋] 陆游 ·《瞿唐行 》
- 怒声如雷雷火烈 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 怒翮摩青天 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其一○ 》
- 怒雷殷殷西南天 出自 [宋] 孔平仲 ·《观暴 》
- 青天起云雷 出自 [宋] 释文珦 ·《浮萍寄水行 》
- 青天一声雷 出自 [宋] 苏泂 ·《走笔次韵刍父喜雨三首 其二 》
- 青天白日轰雷车 出自 [宋] 范成大 ·《次韵时叙赋乐先生新居 》
- 青天白日一声雷 出自 [宋] 释慧开 ·《六年举无字一日闻斋鼓有省 》
- 一任青天掣电雷 出自 [唐] 朗上座 ·《葛藤歌 》
- 青天白日一声雷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 脱胎 》
- 可惜青天好雷雹 出自 [唐] 来鹄 ·《偶题二首 二 》
- 云暗青天一鼓雷 出自 [宋] 强至 ·《晚晴 》
- 水卷青天雪里雷 出自 [宋] 戴表元 ·《四明山中逢晴 》
- 腥风怒雷 出自 [宋] 释智愚 ·《泉大道浴湫图赞 》
- 雷声春蛰怒 出自 [宋] 方岳 ·《道中连雨 其三 》