首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 > 分得殷勤种

“分得殷勤种”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“分得殷勤种”出自哪首诗？

答案： “分得殷勤种”出自： 唐代 韩王从善的 《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēn de yīn qín zhǒng ，诗句平仄： 。

问题2：“分得殷勤种”的上一句是什么？

答案： “分得殷勤种”的上一句是： 碧玉叶参差 , 诗句拼音为： bì yù yè cēn cī ，诗句平仄： 。

问题3：“分得殷勤种”的下一句是什么？

答案： “分得殷勤种”的下一句是： 开来远近知 , 诗句拼音为： kāi lái yuǎn jìn zhī ，诗句平仄：平平仄仄平。

“分得殷勤种”全诗

蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 (qiáng wēi shī yī shǒu shí bā yùn chéng dōng hǎi shì láng xú xuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 韩王从善。

绿影覆幽池，芳菲四月时。
管弦朝夕兴，组绣百千枝。
盛引墙看徧，高烦架屡移。
露轻濡彩笔，蜂误拂吟髭。
日照玲珑幔，风摇翡翠帷。
早红飘藓地，狂蔓挂蛛丝。
嫩刺牵衣细，新条窣草垂。
晚香难暂舍，娇态自相窥。
深浅分前後，荣华互盛衰。
尊前留客久，月下欲归迟。
何处繁临砌？谁家密映篱。
绦罗房灿烂，碧玉叶参差。
分得殷勤种，开来远近知。
晶荧歌袖袂，柔弱舞腰支。
膏麝谁将比，庭萱自合嗤。
匀妆低水监，泣泪滴烟

仄仄仄平平，平○仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄○平。
○仄○平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
○仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平○仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，○仄仄平平。

lǜ yǐng fù yōu chí ， fāng fēi sì yuè shí 。
guǎn xián cháo xī xīng ， zǔ xiù bǎi qiān zhī 。
shèng yǐn qiáng kàn biàn ， gāo fán jià lǚ yí 。
lù qīng rú cǎi bǐ ， fēng wù fú yín zī 。
rì zhào líng lóng màn ， fēng yáo fěi cuì wéi 。
zǎo hóng piāo xiǎn dì ， kuáng màn guà zhū sī 。
nèn cì qiān yī xì ， xīn tiáo sū cǎo chuí 。
wǎn xiāng nán zàn shè ， jiāo tài zì xiāng kuī 。
shēn qiǎn fēn qián hòu ， róng huá hù shèng shuāi 。
zūn qián liú kè jiǔ ， yuè xià yù guī chí 。
hé chù fán lín qì ？ shuí jiā mì yìng lí 。
tāo luó fáng càn làn ， bì yù yè cēn cī 。
fēn de yīn qín zhǒng ， kāi lái yuǎn jìn zhī 。
jīng yíng gē xiù mèi ， róu ruò wǔ yāo zhī 。
gāo shè shuí jiāng bǐ ， tíng xuān zì hé chī 。
yún zhuāng dī shuǐ jiān ， qì lèi dī yān

“分得殷勤种”繁体原文

薔薇詩一首十八韻呈東海侍郎徐鉉

綠影覆幽池，芳菲四月時。
管弦朝夕興，組繡百千枝。
盛引牆看徧，高煩架屢移。
露輕濡綵筆，蜂誤拂吟髭。
日照玲瓏幔，風搖翡翠帷。
早紅飄蘚地，狂蔓挂蛛絲。
嫩刺牽衣細，新條窣草垂。
晚香難暫捨，嬌態自相窺。
深淺分前後，榮華互盛衰。
尊前留客久，月下欲歸遲。
何處繁臨砌？誰家密映籬。
絳羅房燦爛，碧玉葉參差。
分得殷勤種，開來遠近知。
晶熒歌袖袂，柔弱舞腰支。
膏麝誰將比，庭萱自合嗤。
勻妝低水鑑，泣淚滴煙

“分得殷勤种”韵律对照

“分得殷勤种”全诗注音

lǜ yǐng fù yōu chí ， fāng fēi sì yuè shí 。

绿影覆幽池，芳菲四月时。

guǎn xián cháo xī xīng ， zǔ xiù bǎi qiān zhī 。

管弦朝夕兴，组绣百千枝。

shèng yǐn qiáng kàn biàn ， gāo fán jià lǚ yí 。

盛引墙看徧，高烦架屡移。

lù qīng rú cǎi bǐ ， fēng wù fú yín zī 。

露轻濡彩笔，蜂误拂吟髭。

rì zhào líng lóng màn ， fēng yáo fěi cuì wéi 。

日照玲珑幔，风摇翡翠帷。

zǎo hóng piāo xiǎn dì ， kuáng màn guà zhū sī 。

早红飘藓地，狂蔓挂蛛丝。

nèn cì qiān yī xì ， xīn tiáo sū cǎo chuí 。

嫩刺牵衣细，新条窣草垂。

wǎn xiāng nán zàn shè ， jiāo tài zì xiāng kuī 。

晚香难暂舍，娇态自相窥。

shēn qiǎn fēn qián hòu ， róng huá hù shèng shuāi 。

深浅分前後，荣华互盛衰。

zūn qián liú kè jiǔ ， yuè xià yù guī chí 。

尊前留客久，月下欲归迟。

hé chù fán lín qì ？ shuí jiā mì yìng lí 。

何处繁临砌？谁家密映篱。

tāo luó fáng càn làn ， bì yù yè cēn cī 。

绦罗房灿烂，碧玉叶参差。

fēn de yīn qín zhǒng ， kāi lái yuǎn jìn zhī 。

分得殷勤种，开来远近知。

jīng yíng gē xiù mèi ， róu ruò wǔ yāo zhī 。

晶荧歌袖袂，柔弱舞腰支。

gāo shè shuí jiāng bǐ ， tíng xuān zì hé chī 。

膏麝谁将比，庭萱自合嗤。

yún zhuāng dī shuǐ jiān ， qì lèi dī yān

匀妆低水监，泣泪滴烟

“分得殷勤种”全诗翻译

译文：
绿影遮掩着幽静的池塘，四月时节盛开着芬芳的花朵。管弦乐声从早到晚不断兴起，绣组中百千枝花翩翩绽放。盛引的花枝倚墙而望，高烦的花架屡次移动。清露轻轻洒在彩色的笔端，蜜蜂误入拂动着吟诗者的胡须。阳光照耀下，珠玑般的幔帐摇摆着，风吹动着翡翠色的帷幕。初红的花朵飘落在苔地上，疯狂的蔓延缠绕着蜘蛛丝。嫩刺轻轻牵动着衣角，新枝轻拂垂下的青草。晚香难以离去，娇态互相窥视。深浅的颜色分别代表着过去和将来，荣华和衰落相互交替。主人留住宾客很久，月色下欲归却耽搁了。不知何处的繁花盛开在围墙上？谁家的花草密密地映照在篱笆间？绦罗房中花朵灿烂，碧玉叶子参差交错。分得殷勤地栽培，开放后近近远远皆知。晶莹的歌声挥动袖袂，柔弱的舞姿扭动腰肢。谁能比得上麝香的芬芳，庭院中的萱草自然嗤之以鼻。整齐的妆容低低地盯着水中的倒影，泪水沾湿了笔尖，滴下烟雾般的泪珠。

“分得殷勤种”总结赏析

《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉》赏析：
这首诗是韩王从善创作的一首古诗，通过十八韵的抒情表达，描述了蔷薇花的美丽和生命的短暂。下面将其分为几个部分进行赏析：
1. **景物描写**（标签：写景）：诗的开篇以绿影、芳菲和四月时的美景为背景，展现了蔷薇花的生长环境。绿影覆盖着幽池，四月的芳菲充溢在空气中，给读者带来了一幅美丽的画面。
2. **音乐与美术**（标签：抒情、咏物）：在诗中，管弦乐器的声音和绘画艺术都被提及，为诗歌增添了艺术的层次感。组绣百千枝可能指的是蔷薇花繁多的品种和华丽的花瓣。
3. **蔷薇花的特征**（标签：咏物）：诗中对蔷薇花的特征进行了生动的描写，如露水洒在花瓣上，蜜蜂误入花间，以及藤蔓垂挂等。这些描写使读者更能感受到蔷薇花的美丽和娇媚。
4. **时间流转**（标签：抒情）：诗中通过描述日照、风摇、早红、晚香等现象，表现了时间的流逝和蔷薇花的生命短促。这些细节强化了抒情感受，让人感到时光的匆匆和生命的脆弱。
5. **感情抒发**（标签：抒情）：诗中也透露出诗人对美丽事物的热爱和对时光的惋惜。诗人留客久，欲归迟，表现了他对美景的留恋和不舍。
总的来说，这首诗以华丽的修辞和生动的描写展现了蔷薇花的美丽，同时通过时间流逝的描写传达了对生命短暂的深切感受，是一首充满抒情和意境的古诗。

“分得殷勤种”诗句作者韩王从善介绍：

从善(李从善)，字子师，元宗第七子，宋改封楚国公。诗一首。更多...

“分得殷勤种”相关诗句：

“分得殷勤种”每个字的意思：

包含“分得殷勤种”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂