“花擘临济黄檗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花擘临济黄檗”出自哪首诗?
答案: “花擘临济黄檗”出自: 宋代 释祖先的 《性长老写师真请赞》, 诗句拼音为: huā bò lín jì huáng bò 。
问题2:“花擘临济黄檗”的上一句是什么?
答案:
“花擘临济黄檗”的上一句是: 遭人笑怪 , 诗句拼音为: zāo rén xiào guài
。
问题3:“花擘临济黄檗”的下一句是什么?
答案: “花擘临济黄檗”的下一句是: 佛法未梦见在 , 诗句拼音为: fó fǎ wèi mèng jiàn zài ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄。
“花擘临济黄檗”全诗
性长老写师真请赞 (xìng zhǎng lǎo xiě shī zhēn qǐng zàn)
顽无所知,说无照对。
弄假像真,遭人笑怪。
花擘临济黄檗,佛法未梦见在。
在在在,是处清风动天籁。
平平仄平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
平仄○仄平仄,仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
“花擘临济黄檗”繁体原文
性長老寫師真請贊
頑無所知,說無照對。
弄假像真,遭人笑怪。
花擘臨濟黄檗,佛法未夢見在。
在在在,是處清風動天籟。
“花擘临济黄檗”全诗注音
顽无所知,说无照对。
弄假像真,遭人笑怪。
花擘临济黄檗,佛法未梦见在。
在在在,是处清风动天籁。
“花擘临济黄檗”全诗翻译
译文:
愚昧无知,言辞不经思考。言而无准确根据,显得草率轻率。假装成真,结果招致他人嘲笑与指责。就像花朵自欺欣赏临济黄檗一样,却未曾梦见佛法的真正境界。无论何时何地,都有清风拂动天籁般的动听声响。
总结:
诗人以嘲讽的口吻揭示人们常常自以为是,言辞轻率,不加思考,导致误解与嘲笑。通过花朵欣赏错误对象的描写,抒发人们迷失于虚幻的境界,未能领悟真正的道理。最后强调清风拂动天籁般的声音,或为一种寓意,引导人们关注真正的美好与智慧。
“花擘临济黄檗”相关诗句:
- 花擘临济黄檗 出自 [宋] 释祖先 ·《性长老写师真请赞 》
- 黄檗打临济 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五 》
- 黄檗不是临济 出自 [宋] 释如珙 ·《禅人画师像请赞 其三 》
- 临济饱受黄檗鞭 出自 [宋] 王质 ·《赠杨溥 》
- 临济烧黄檗禅版 出自 [宋] 释宗杲 ·《遵璞禅人求赞 》
- 黄檗三度打临济 出自 [宋] 释如珙 ·《寄息首座 》
- 因思临济掌黄檗 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其七 》
- 见临济先师於黄檗处吃棒底道理 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八九 》
- 当年济北辞黄檗 出自 [宋] 释智愚 ·《示内记藻侍者 》
- 临济掌黄蘖 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一九 》
- 黄蘖打临济三顿棒 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其四 》
- 老黄檗 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八八 》
- 黄檗树头 出自 [宋] 释了悟 ·《偈颂五首 其三 》
- 黄檗吐舌 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其三七 》
- 黄檗施财 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四一 》
- 黄檗棒头 出自 [宋] 释智愚 ·《临际大师赞 》
- 捋须黄檗 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七五 》
- 黄檗棒头 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二八 》
- 黄檗吐舌 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九○ 》
- 黄檗正栽茶 出自 [宋] 许及之 ·《和转庵与洪共之说诗谈禅之什 》