“黄檗树头”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黄檗树头”出自哪首诗?

答案:黄檗树头”出自: 宋代 释了悟 《偈颂五首 其三》, 诗句拼音为: huáng bò shù tóu

问题2:“黄檗树头”的上一句是什么?

答案:黄檗树头”的上一句是: 屈屈 , 诗句拼音为: qū qū

问题3:“黄檗树头”的下一句是什么?

答案:黄檗树头”的下一句是: 讨甚木蜜 , 诗句拼音为: tǎo shèn mù mì ,诗句平仄:仄仄仄仄

“黄檗树头”全诗

偈颂五首 其三 (jì sòng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释了悟

一即三,三即一,碧眼胡僧数不出。
少林面壁九年,大似抱赃叫屈。
屈屈,黄檗树头,讨甚木蜜。

仄仄○,○仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄仄平仄仄。
仄仄,平仄仄平,仄仄仄仄。

yī jí sān , sān jí yī , bì yǎn hú sēng shù bù chū 。
shǎo lín miàn bì jiǔ nián , dà sì bào zāng jiào qū 。
qū qū , huáng bò shù tóu , tǎo shèn mù mì 。

“黄檗树头”繁体原文

偈頌五首 其三

一即三,三即一,碧眼胡僧數不出。
少林面壁九年,大似抱贓叫屈。
屈屈,黄檗樹頭,討甚木蜜。

“黄檗树头”全诗注音

yī jí sān , sān jí yī , bì yǎn hú sēng shù bù chū 。

一即三,三即一,碧眼胡僧数不出。

shǎo lín miàn bì jiǔ nián , dà sì bào zāng jiào qū 。

少林面壁九年,大似抱赃叫屈。

qū qū , huáng bò shù tóu , tǎo shèn mù mì 。

屈屈,黄檗树头,讨甚木蜜。

“黄檗树头”全诗翻译

译文:

一即三,三即一,碧眼胡僧数不出。
少林面壁九年,大似抱赃叫屈。
屈屈,黄檗树头,讨甚木蜜。
翻译及总结:
这首古文描写了一个禅宗僧人的修行心得。首句“一即三,三即一”表达了禅宗“一切即空,空即一切”的观念,即在万物繁杂中,皆可归结于一个本体,而本体亦可分解成无数现象。接着描述了一个“碧眼胡僧”,这里“胡僧”指外来僧人,他试图用理性之眼去计算这一道理,却难以数尽其中奥妙。
第二句提到“少林面壁九年”,指的是一位在少林寺修行的僧人,他面对墙壁默默修行长达九年。这里借以比喻禅宗修行的艰难与坚持,但同时也暗示着其实修行的道理并不难懂,只是有些人陷入执着而难以领悟。
接下来的“大似抱赃叫屈”指的是一个人明明做了错事,却像是抱着无辜的姿态来申诉,暗示有些人在修行中遇到困难时,往往会找借口来逃避自己的责任。
最后一句“屈屈,黄檗树头,讨甚木蜜”,表明“屈屈”声似“缺缺”,即表示缺少慧根,而“黄檗树头”暗示在佛法修行中,最重要的是如何找到真正的灵感,而不是追求虚浮的表象。而“讨甚木蜜”则意味着追求真正的修行果实而非空洞的外表。
总体来说,这首古文通过一系列意象,揭示了禅宗修行的道理,强调了真正的修行在于悟性的开发与内在的体悟,而不是追求虚名与表面功夫。

“黄檗树头”诗句作者释了悟介绍:

释了悟,号笑庵。爲南岳下十八世,密庵咸杰禅师法嗣。事见《续藏经·续古尊宿语要》卷四。今录诗七首。更多...

“黄檗树头”相关诗句:

  • 黄檗树头 出自 [宋] 释了悟 ·《偈颂五首 其三 》
  • 黄檗棒头 出自 [宋] 释智愚 ·《临际大师赞 》
  • 黄檗棒头 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二八 》
  • 黄檗山头吃棒 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三七 》
  • 黄檗床头捋虎须 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一四 》
  • 黄檗棒头痛的的 出自 [宋] 释广闻 ·《送东山源和尚归闽 》
  • 老黄檗 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八八 》
  • 黄檗吐舌 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九○ 》
  • 黄檗施财 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四一 》
  • 捋须黄檗 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七五 》
  • 黄檗吐舌 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其三七 》
  • 天下两黄檗 出自 [宋] 翁卷 ·《福州黄檗寺 》
  • 黄檗道场古 出自 [宋] 袁甫 ·《游敬亭山用谪仙韵二首 其一 》
  • 黄檗正栽茶 出自 [宋] 许及之 ·《和转庵与洪共之说诗谈禅之什 》
  • 黄檗最高峯 出自 [宋] 林泳 ·《题进道西楼 》
  • 黄檗打临济 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五 》
  • 却留黄檗家 出自 [宋] 陈着 ·《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 坐雨 》
  • 明日山头檗 出自 [唐] 李商隐 ·《房中曲 》
  • 黄檗不是临济 出自 [宋] 释如珙 ·《禅人画师像请赞 其三 》
  • 黄檗归本位坐 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四○ 》