“未见全牛可受刀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未见全牛可受刀”出自哪首诗?
答案: “未见全牛可受刀”出自: 宋代 释德洪的 《和傅彦济知县》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi jiàn quán niú kě shòu dāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未见全牛可受刀”的上一句是什么?
答案:
“未见全牛可受刀”的上一句是: 暂临小邑聊观政 , 诗句拼音为: zàn lín xiǎo yì liáo guān zhèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未见全牛可受刀”的下一句是什么?
答案: “未见全牛可受刀”的下一句是: 珠玉光难藏瓦砾 , 诗句拼音为: zhū yù guāng nán cáng wǎ lì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“未见全牛可受刀”全诗
和傅彦济知县 (hé fù yàn jì zhī xiàn)
句法疑君每太高,湘南山水助挥毫。
暂临小邑聊观政,未见全牛可受刀。
珠玉光难藏瓦砾,芝兰香岂掩蓬蒿。
坐令百里清如镜,吏猾民奸岂易逃。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未见全牛可受刀”繁体原文
和傅彦濟知縣
句法疑君每太高,湘南山水助揮毫。
暫臨小邑聊觀政,未見全牛可受刀。
珠玉光難藏瓦礫,芝蘭香豈掩蓬蒿。
坐令百里清如鏡,吏猾民姦豈易逃。
“未见全牛可受刀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
句法疑君每太高,湘南山水助挥毫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暂临小邑聊观政,未见全牛可受刀。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
珠玉光难藏瓦砾,芝兰香岂掩蓬蒿。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坐令百里清如镜,吏猾民奸岂易逃。
“未见全牛可受刀”全诗注音
句法疑君每太高,湘南山水助挥毫。
暂临小邑聊观政,未见全牛可受刀。
珠玉光难藏瓦砾,芝兰香岂掩蓬蒿。
坐令百里清如镜,吏猾民奸岂易逃。
“未见全牛可受刀”全诗翻译
译文:
疑君句法常过于高深难懂,湘南的山水灵感却助我挥毫创作。
暂时来到这个小城邑,只是闲来观察治政情况,还未看到一个值得信任的人。
尽管珍贵的珠玉闪耀光芒,却无法掩盖普通瓦砾的存在;高贵的芝兰香气又怎能遮掩蓬蒿的香味。
只坐着不动,让百里之地都变得清澈如镜,那些奸诈的官吏和民间的奸猾之徒又岂能逃得过法网。
全文总结:作者借湘南山水之灵感,写下自己对于句法高深的疑虑,来到小城观察治政,却未见可信之人。比喻珍贵与平凡之间的区别,以及正直清明对于社会的重要性。
“未见全牛可受刀”相关诗句:
- 未见全牛可受刀 出自 [宋] 释德洪 ·《和傅彦济知县 》
- 不见全牛可下刀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《别蒋颖叔 》
- 不见全牛可下刀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠水牯庵 》
- 不见全牛可下刀 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十九 》
- 不见全牛可下刀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《枯骨颂 》
- 善刀终自见全牛 出自 [宋] 袁说友 ·《送聘儒侄秋试 》
- 善刀那见有全牛 出自 [宋] 虞俦 ·《丁钦夫来宰吾县几三年清德美政兹不复道二诗送行意之所寓钦夫固已默喻他日见东夫告出似之发数百里一笑 其一 》
- 莞尔牛刀未可空 出自 [宋] 华镇 ·《诗酒六首 其五 》
- 牛虽未解见藏刀 出自 [宋] 郑刚中 ·《送张仲仁教授 》
- 善刀无全牛 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其七 》
- 利刀无全牛 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送醇老 》
- 铅刀割全牛 出自 [宋] 杨冠卿 ·《怀古 》
- 发硎刀刃失全牛 出自 [宋] 刘弇 ·《赠饶倅陈伯模朝奉二首郡事 其一 》
- 诗翁刀奏失牛全 出自 [宋] 李弥逊 ·《似表弟始归寇退之後置酒会亲族坐客即席赋诗次其韵 》
- 奏刀肯綮无全牛 出自 [宋] 释德洪 ·《小字金刚经赞 》
- 奏刀浪诧牛无全 出自 [宋] 陈造 ·《题高梦锡指牛图 》
- 庖刀谁料失全牛 出自 [宋] 杨亿 ·《妹婿黄补下第归乡 》
- 鼓刀要使无全牛 出自 [宋] 邹浩 ·《效十二属体 》
- 牛刀淹试可 出自 [宋] 陈渊 ·《代句龙君辅上潼州令 》
- 未试牛刀手 出自 [宋] 洪适 ·《彭叔容挽诗 》