首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蜀公恳辞经席改领嵩宫赋诗以代献寿 > 千年辽鹤高华表

“千年辽鹤高华表”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“千年辽鹤高华表”出自哪首诗？

答案： “千年辽鹤高华表”出自： 宋代 范祖禹的 《蜀公恳辞经席改领嵩宫赋诗以代献寿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān nián liáo hè gāo huá biǎo ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“千年辽鹤高华表”的上一句是什么？

答案： “千年辽鹤高华表”的上一句是： 两宫虚竚想仪形 , 诗句拼音为： liǎng gōng xū zhù xiǎng yí xíng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题3：“千年辽鹤高华表”的下一句是什么？

答案： “千年辽鹤高华表”的下一句是： 万里云鸿独杳冥 , 诗句拼音为： wàn lǐ yún hóng dú yǎo míng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“千年辽鹤高华表”全诗

蜀公恳辞经席改领嵩宫赋诗以代献寿 (shǔ gōng kěn cí jīng xí gǎi lǐng sōng gōng fù shī yǐ dài xiàn shòu)

。 朝代：宋 。    作者： 范祖禹。

累诏褒优免造庭，两宫虚竚想仪形。
千年辽鹤高华表，万里云鸿独杳冥。
绮皓采芝终佐汉，桓荣稽古旧传经。
真宫岑寂烟霞外，南极光中作寿星。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lèi zhào bāo yōu miǎn zào tíng ， liǎng gōng xū zhù xiǎng yí xíng 。
qiān nián liáo hè gāo huá biǎo ， wàn lǐ yún hóng dú yǎo míng 。
qǐ hào cǎi zhī zhōng zuǒ hàn ， huán róng jī gǔ jiù chuán jīng 。
zhēn gōng cén jì yān xiá wài ， nán jí guāng zhōng zuò shòu xīng 。

“千年辽鹤高华表”繁体原文

蜀公懇辭經席改領嵩宫賦詩以代獻壽

累詔褒優免造庭，兩宫虚竚想儀形。
千年遼鶴高華表，萬里雲鴻獨杳冥。
綺皓採芝終佐漢，桓榮稽古舊傳經。
真宫岑寂煙霞外，南極光中作壽星。

“千年辽鹤高华表”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
累诏褒优免造庭，两宫虚竚想仪形。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
千年辽鹤高华表，万里云鸿独杳冥。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
绮皓采芝终佐汉，桓荣稽古旧传经。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
真宫岑寂烟霞外，南极光中作寿星。

“千年辽鹤高华表”全诗注音

lèi zhào bāo yōu miǎn zào tíng ， liǎng gōng xū zhù xiǎng yí xíng 。

累诏褒优免造庭，两宫虚竚想仪形。

qiān nián liáo hè gāo huá biǎo ， wàn lǐ yún hóng dú yǎo míng 。

千年辽鹤高华表，万里云鸿独杳冥。

qǐ hào cǎi zhī zhōng zuǒ hàn ， huán róng jī gǔ jiù chuán jīng 。

绮皓采芝终佐汉，桓荣稽古旧传经。

zhēn gōng cén jì yān xiá wài ， nán jí guāng zhōng zuò shòu xīng 。

真宫岑寂烟霞外，南极光中作寿星。

“千年辽鹤高华表”全诗翻译

译文：
累累诏书褒奖优秀功绩，免去他们的庭审之苦，让他们得以回归宫廷。两宫的殿宇空虚，仅有仪仗雕像还在幻想着宫廷的盛况。

千年来，一直有一只高洁的辽鹤翱翔在空中，高贵的气质代表了国家的繁荣昌盛。而万里之外的云中，却只有一只孤独的云雁在苍茫的天际飞翔，仿佛在无尽的幽冥间消失。

绮丽的皓月在采摘仙草，她忠实地辅佐着汉朝，经历了岁月的洗礼。桓荣就像是古代传人一样，继承着古人的智慧和经典。

真宫岑寂，静静地在烟霞之外，似乎隔绝了尘世的喧嚣。而在南极光辉之中，他被尊崇为寿星，融入了宇宙的光辉。



总结：

诗人描述了历经千年的辽鹤和云鸿，象征国家的荣耀与孤寂。又提及了皓月和桓荣，表达了对忠诚和传承的赞颂。最后，描绘了真宫的宁静和南极光辉下的寿星，展现了超然脱俗的境界。整体描绘了古代宫廷和仙境之美，以及人们对忠诚和智慧的崇敬。

“千年辽鹤高华表”总结赏析

《蜀公恳辞经席改领嵩宫赋诗以代献寿》这首诗是范祖禹创作的，表达了对皇帝的赞美和祝愿长寿的情感。这首诗可以分为以下几个标签：咏史、颂扬、祝愿。
赏析：
这首诗以古代宫廷文化为背景，以皇帝改领嵩宫赋诗以祝寿为题材，展现出作者对皇帝的崇敬和对国家的祝福之情。首句“累诏褒优免造庭”表达了皇帝多次下诏褒奖、减轻百姓负担的举措，显示了皇帝的仁政。接着，诗中描写了千年的辽鹤和万里的云鸿，形象生动，突显了皇帝的威仪和统治之力。而“绮皓采芝终佐汉，桓荣稽古旧传经”这两句则赞美了皇帝的治理智慧和学识，将他与历史上的贤君相提并论。
最后两句“真宫岑寂烟霞外，南极光中作寿星”则表达了作者的祝愿，希望皇帝能够长寿健康，成为南极之地的寿星。整首诗言辞恳切，情感真挚，充分展示了作者对皇帝的忠诚和对国家的祝福之情。
标签：咏史、颂扬、祝愿。

“千年辽鹤高华表”诗句作者范祖禹介绍：

范祖禹（一○四一～一○九八），字淳甫（一作淳夫、纯父），一字梦得，成都华阳（今四川成都）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初仕资州龙水令（本集《送七主簿赴龙水》），後从司马光编修《资治通鉴》，居洛阳十二年（本集，初到玉堂）诗》。神宗元丰元年（一○七八），爲秘书省正字。哲宗元佑元年（一○八六），除着作佐郎、修《神宗实录》检讨，迁着作郎兼侍讲。四年，拜右谏议大夫，迁给事中，兼国史院修撰，爲礼部侍郎。六年，拜翰林学士，因叔百禄在中书，改侍讲学士。八年，因反对章惇入相，以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾，安置永州、贺州，又徙宾州、化州。元符个元年卒，年五十八。高宗建炎二年（一一二八），追复龙图阁学士，宁宗时谥正献。有《唐监》二十四卷、《帝学》八卷，及《范太史集》五十五卷等。《名臣碑传琬琰集》下集卷一九、《宋史》卷三三七有传。　范祖禹诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗句，附于卷末。更多...

“千年辽鹤高华表”相关诗句：

“千年辽鹤高华表”每个字的意思：

包含“千年辽鹤高华表”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂