“昼潜如设伏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昼潜如设伏”出自哪首诗?
答案: “昼潜如设伏”出自: 宋代 项安世的 《燎蚊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhòu qián rú shè fú ,诗句平仄: 。
问题2:“昼潜如设伏”的上一句是什么?
答案:
“昼潜如设伏”的上一句是: 纷纭剧乱兵 , 诗句拼音为: fēn yún jù luàn bīng
,诗句平仄: 。
问题3:“昼潜如设伏”的下一句是什么?
答案: “昼潜如设伏”的下一句是: 夜啸若先声 , 诗句拼音为: yè xiào ruò xiān shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“昼潜如设伏”全诗
燎蚊 (liáo wén)
欲昏疑雾合,未暗已雷鸣。
驱逐无长策,纷纭剧乱兵。
昼潜如设伏,夜啸若先声。
喙惨戈矛利,身微坌
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○仄仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平仄仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
“昼潜如设伏”繁体原文
燎蚊
欲昏疑霧合,未暗已雷鳴。
驅逐無長策,紛紜劇亂兵。
晝潜如設伏,夜嘯若先聲。
喙慘戈矛利,身微坌
“昼潜如设伏”韵律对照
“昼潜如设伏”全诗注音
欲昏疑雾合,未暗已雷鸣。
驱逐无长策,纷纭剧乱兵。
昼潜如设伏,夜啸若先声。
喙惨戈矛利,身微坌
“昼潜如设伏”全诗翻译
译文:
欲昏时疑雾弥漫,还未暗下已经雷鸣隆隆。
驱逐敌军无长远策略,纷纷扰扰乱成一团。
白天潜伏如同设下埋伏,夜晚嘶啸犹如预示先声。
敌人的喙(指狼獾的喙)、戈矛狡猾犀利,而我们微弱而困顿。
总结:
这首古文描写了战争的残酷与混乱,战场上敌我双方都在争斗之中。虽然敌人战力强大,但他们的计谋并不长远,行动也不够谨慎,使得我方可以抓住战机暗中设下埋伏。然而,我方兵力微薄,身处困境,面临着严峻的局面。这首诗以生动的场景描写,展现了战争的残酷和紧张氛围。
“昼潜如设伏”相关诗句:
- 昼潜如设伏 出自 [宋] 项安世 ·《燎蚊 》
- 昼伏夜潜行 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅箭镞 》
- 深如鱼潜远蛇伏 出自 [宋] 晁补之 ·《邓御夫秀才爲窟室戏题 》
- 面势工设伏 出自 [宋] 敖陶孙 ·《杼山阁诗 》
- 设伏特未举 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谤议 》
- 设伏军谋密 出自 [唐] 李端 ·《送彭将军云中觐兄 》
- 莽草先设伏 出自 [宋] 孔平仲 ·《与董承君棋辄胜四筹作药名五言诗奉戏 》
- 昼设豆觞 出自 [宋] 苏辙 ·《颍州择胜亭诗 》
- 藏兵设伏免忧殃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 八 》
- 千官戢伏任施设 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋对月送姚辟教授南归 》
- 潘璋设伏云长怒 出自 [宋] 刘子澄 ·《蒙泉行呈张敬父 》
- 爲尔设幄潜匡牀 出自 [唐] 刘禹锡 ·《聚蚊谣 》
- 门设昼长关 出自 [唐] 李德裕 ·《洛中士君子多以平泉见呼愧获方外之名因以此诗爲报奉寄刘宾客 》
- 百怪潜伏 出自 [宋] 郭祥正 ·《泛江 》
- 可以潜伏 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 禳厌第二十四(京本作「占厌禳第十九」○十三首) 十三 》
- 潜之伏矣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 亚、终献用《文安》。 》
- 潜伏平坻 出自 [唐] 王绩 ·《灵龟(幷序) 》
- 潜伏灵圣 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 设馆高牙延永昼 出自 [宋] 蔡襄 ·《送子真给事出守常山 》
- 衡门虽设昼常关 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵 其二 》