“丑虏何足灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丑虏何足灭”出自哪首诗?
答案: “丑虏何足灭”出自: 宋代 陆游的 《书志》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chǒu lǔ hé zú miè ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“丑虏何足灭”的上一句是什么?
答案:
“丑虏何足灭”的上一句是: 君看此神奇 , 诗句拼音为: jūn kàn cǐ shén qí
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“丑虏何足灭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“丑虏何足灭”已经是最后一句了。
“丑虏何足灭”全诗
书志 (shū zhì)
往年出都门,誓墓志已决。
况今蒲柳姿,俛仰及大耋。
妻孥厌寒饿,邻里笑迂拙。
悲歌行拾穗,幽愤卧啮雪。
千岁埋松根,阴风荡空穴。
肝心独不化,凝结变金铁。
铸为上方剑,衅以佞臣血。
匣藏武库中,出参髦头列。
三尺粲星辰,万里静妖孽。
君看此神奇,丑虏何足灭。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄仄仄仄。
平仄平平平,平平仄○仄。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄○,仄○平平仄。
○仄仄平平,仄仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
“丑虏何足灭”繁体原文
書志
往年出都門,誓墓志已决。
况今蒲柳姿,俛仰及大耋。
妻孥厭寒餓,鄰里笑迂拙。
悲歌行拾穗,幽憤卧齧雪。
千歲埋松根,陰風蕩空穴。
肝心獨不化,凝結變金鐵。
鑄爲上方劍,釁以佞臣血。
匣藏武庫中,出參髦頭列。
三尺粲星辰,萬里靜妖孽。
君看此神奇,醜虜何足滅。
“丑虏何足灭”韵律对照
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
往年出都门,誓墓志已决。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
况今蒲柳姿,俛仰及大耋。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
妻孥厌寒饿,邻里笑迂拙。
平平○仄仄,平仄仄仄仄。
悲歌行拾穗,幽愤卧啮雪。
平仄平平平,平平仄○仄。
千岁埋松根,阴风荡空穴。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
肝心独不化,凝结变金铁。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
铸为上方剑,衅以佞臣血。
仄○仄仄○,仄○平平仄。
匣藏武库中,出参髦头列。
○仄仄平平,仄仄仄平仄。
三尺粲星辰,万里静妖孽。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
君看此神奇,丑虏何足灭。
“丑虏何足灭”全诗注音
往年出都门,誓墓志已决。
况今蒲柳姿,俛仰及大耋。
妻孥厌寒饿,邻里笑迂拙。
悲歌行拾穗,幽愤卧啮雪。
千岁埋松根,阴风荡空穴。
肝心独不化,凝结变金铁。
铸为上方剑,衅以佞臣血。
匣藏武库中,出参髦头列。
三尺粲星辰,万里静妖孽。
君看此神奇,丑虏何足灭。
“丑虏何足灭”全诗翻译
译文:
往年出都门,誓墓志已决。
如今蒲柳的姿态,低头俯仰已经到了耄耋之年。
妻儿受尽寒酸和饥饿,邻里嘲笑我愚拙。
悲歌行在田间捡拾着谷穗,深藏着怨愤,在雪地中苦苦沉思。
千岁之久,葬于松根之下,阴风吹荡空洞穴。
心中的愤怒和悲伤却不化作任何东西,只凝结成坚硬如金铁的情感。
经过熔铸成了一把威武的上方剑,用那佞臣的鲜血来血溅剑锋。
将剑匣藏在武库之中,等待时机出鞘,对付那些傲慢的头领。
三尺的剑锋熠熠生辉,犹如繁星闪耀,遥望万里,静默等待着那些妖孽的到来。
君王啊,你可看到这神奇的剑,再也不用担心那些丑陋的侵略者了。
总结:
这是一首抒发愤怒和悲伤的古文诗歌,描述了诗人过去立志报国的誓言,如今已到暮年,遭受了家庭贫困和邻里嘲笑。他在田间捡拾着谷穗时,心中充满悲愤,对于君王的腐败和佞臣的傲慢愤怒不已。诗人将心中的愤怒和悲伤凝结成一把上方剑,期待着用它来铲除国家的敌人。诗人呼吁君王看到这神奇的剑,不必再害怕那些丑陋的侵略者了。整首诗情感激烈,意境深邃。
“丑虏何足灭”相关诗句:
- 丑虏何足灭 出自 [宋] 陆游 ·《书志 》
- 丑虏何足清 出自 [唐] 顾况 ·《从军行二首 二 》
- 丑虏安足醢 出自 [宋] 陆游 ·《钱清夜渡 》
- 丑虏安足纪 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 一 》
- 何堪丑虏共乾坤 出自 [宋] 方岳 ·《直汀晚望 》
- 天地何由容丑虏 出自 [宋] 陆游 ·《九月二十八日五鼓起坐抽架上书得九域志泫然有感 》
- 何时狂虏灭 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 石州 》
- 遗虏何足醢 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 残虏犬羊何足吓 出自 [宋] 陆游 ·《送辛幼安殿撰造朝 》
- 残虏何足膏碪斧 出自 [宋] 陆游 ·《醉中作行草数纸 》
- 丑虏之来 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣武 其一 》
- 执彼丑虏 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣武 其一 》
- 磨灭何足纪 出自 [宋] 王十朋 ·《齿落用昌黎韵 》
- 磨灭何足论 出自 [宋] 司马光 ·《古诗赠兴宗 》
- 丑虏终爲患 出自 [宋] 冯山 ·《武侯庙 》
- 亿丑俘爲虏 出自 [宋] 文天祥 ·《言志 》
- 前锋殱丑虏 出自 [宋] 冯山 ·《和梓漕陈帨诚伯弭节堂 》
- 不战屈丑虏 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其一 》
- 丑虏无遗魂 出自 [唐] 李白 ·《登金陵冶城西北谢安墩 》
- 丑虏羞巾帼 出自 [宋] 孔武仲 ·《诸葛武侯 》