“昭然甚可畏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昭然甚可畏”出自哪首诗?
答案: “昭然甚可畏”出自: 宋代 王十朋的 《修戒石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhāo rán shèn kě wèi ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“昭然甚可畏”的上一句是什么?
答案:
“昭然甚可畏”的上一句是: 孰谓天在迩 , 诗句拼音为: shú wèi tiān zài ěr
,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题3:“昭然甚可畏”的下一句是什么?
答案: “昭然甚可畏”的下一句是: 殃必反乎尔 , 诗句拼音为: yāng bì fǎn hū ěr ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“昭然甚可畏”全诗
修戒石 (xiū jiè shí)
君以民脂膏,禄尔大夫士。
脂膏饱其腹,曾不念赤子。
贪暴以自诛,诛求不知耻。
指呼有鹰犬,嗜慾肆蛇豕。
但言民至愚,孰谓天在迩。
昭然甚可畏,殃必反乎尔。
圣训十有六,简严具天理。
大字刻山骨,朝夕临坐起。
一念苟或违,方寸宁不愧。
清源庭中石,整顿自今始。
何敢警同僚,兢兢惟敕己。
平仄平平○,仄仄仄平仄。
平○仄○仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
仄仄仄平仄,平仄○仄仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
平平○○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平○,平平平仄仄。
“昭然甚可畏”繁体原文
修戒石
君以民脂膏,祿爾大夫士。
脂膏飽其腹,曾不念赤子。
貪暴以自誅,誅求不知恥。
指呼有鷹犬,嗜慾肆蛇豕。
但言民至愚,孰謂天在邇。
昭然甚可畏,殃必反乎爾。
聖訓十有六,簡嚴具天理。
大字刻山骨,朝夕臨坐起。
一念苟或違,方寸寧不愧。
清源庭中石,整頓自今始。
何敢警同僚,兢兢惟敕己。
“昭然甚可畏”韵律对照
平仄平平○,仄仄仄平仄。
君以民脂膏,禄尔大夫士。
平○仄○仄,平仄仄仄仄。
脂膏饱其腹,曾不念赤子。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
贪暴以自诛,诛求不知耻。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
指呼有鹰犬,嗜慾肆蛇豕。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
但言民至愚,孰谓天在迩。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
昭然甚可畏,殃必反乎尔。
仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
圣训十有六,简严具天理。
仄仄仄平仄,平仄○仄仄。
大字刻山骨,朝夕临坐起。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
一念苟或违,方寸宁不愧。
平平○○仄,仄仄仄平仄。
清源庭中石,整顿自今始。
平仄仄平○,平平平仄仄。
何敢警同僚,兢兢惟敕己。
“昭然甚可畏”全诗注音
君以民脂膏,禄尔大夫士。
脂膏饱其腹,曾不念赤子。
贪暴以自诛,诛求不知耻。
指呼有鹰犬,嗜慾肆蛇豕。
但言民至愚,孰谓天在迩。
昭然甚可畏,殃必反乎尔。
圣训十有六,简严具天理。
大字刻山骨,朝夕临坐起。
一念苟或违,方寸宁不愧。
清源庭中石,整顿自今始。
何敢警同僚,兢兢惟敕己。
“昭然甚可畏”全诗翻译
译文:
君啊,用民众的脂膏给予你高官厚禄,你成为了大夫和士官。脂膏充盈你的腹部,却不曾想过赤身裸体的婴儿。贪婪残暴导致自我毁灭,但你却不知羞耻,继续寻求屠戮。你指点呼唤鹰犬,嗜欲放纵如蛇和豕。
你只认为人民十分愚蠢,却不知天命在身边。这样的行为令人震惊和可怕,祸患必定会转向你自身。
圣人的教诲有十六条,简明严格符合天理。这些伟大的教导镌刻在山骨上,每天早晚都应常常坐起,反思其中的意义。
只要一念偏离正道,怎能不感到愧疚?像清源庭中的石头一样,从现在开始整顿自己的心志。何敢惊扰同僚,只需小心谨慎,只服从自我激励。
“昭然甚可畏”相关诗句:
- 昭然甚可畏 出自 [宋] 王十朋 ·《修戒石 》
- 礼乐相示甚昭然 出自 [宋] 杨简 ·《偶书 其一 》
- 人心甚可畏 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其二四 》
- 傍看甚可畏 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十八 》
- 嶮巇不穷甚可畏 出自 [宋] 苏舜钦 ·《太行道 》
- 所蔽若此甚可畏 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 易言来复甚昭昭 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 其二 》
- 白日甚昭昭 出自 [唐] 张祜 ·《寄迁客 》
- 殷鉴昭然讵可轻 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 王莽 》
- 畏疾甚畏威 出自 [宋] 周必大 ·《十月十七日大椿堂小集胡从周季怀以予目疾皆许送白酒弥旬不至戏成长韵 》
- 独立卓然真可畏 出自 [宋] 释印肃 ·《诗一首 》
- 後生可畏古云然 出自 [宋] 方回 ·《赠程君以忠杨君泰之 其一 》
- 昭昭奎运岂徒然 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月二十日客有言儒学事感而有赋 》
- 世人昭昭然若其 出自 [宋] 释智愚 ·《五祖演和尚赞 》
- 昭昭然此心分明 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○三 》
- 神理昭昭斯可原 出自 [宋] 杨安诚 ·《白帝庙 》
- 吾道昭昭是可尊 出自 [宋] 邵雍 ·《和人语道吟 》
- 於穆昭昭不可诬 出自 [宋] 丘葵 ·《理欲 》
- 定自昭昭终可期 出自 [宋] 李之仪 ·《偶题六绝 其五 》
- 昭昭不可挹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吊石曼卿 》