“正士国根基”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正士国根基”出自哪首诗?
答案: “正士国根基”出自: 宋代 戴复古的 《投江西曾宪二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèng shì guó gēn jī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“正士国根基”的上一句是什么?
答案:
“正士国根基”的上一句是: 外台天耳目 , 诗句拼音为: wài tái tiān ěr mù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“正士国根基”的下一句是什么?
答案: “正士国根基”的下一句是: 既揽澄清辔 , 诗句拼音为: jì lǎn chéng qīng pèi ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“正士国根基”全诗
投江西曾宪二首 其二 (tóu jiāng xī céng xiàn èr shǒu qí èr)
诸贤皆在位,治效尚迟迟。
污吏未能去,明君若可欺。
外台天耳目,正士国根基。
既揽澄清辔,那无按察时。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
“正士国根基”繁体原文
投江西曾憲二首 其二
諸賢皆在位,治效尚遲遲。
汙吏未能去,明君若可欺。
外臺天耳目,正士國根基。
既攬澄清轡,那無按察時。
“正士国根基”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诸贤皆在位,治效尚迟迟。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
污吏未能去,明君若可欺。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
外台天耳目,正士国根基。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
既揽澄清辔,那无按察时。
“正士国根基”全诗注音
诸贤皆在位,治效尚迟迟。
污吏未能去,明君若可欺。
外台天耳目,正士国根基。
既揽澄清辔,那无按察时。
“正士国根基”全诗翻译
译文:
诸位贤者都在担任职位,政务效率仍然缓慢。
陋官污吏尚未被清除,而明君却似乎容易欺骗。
朝廷高官监视天下事务,忠良之士是国家的根基。
如今掌握着纯正的治理权,却没有人来实行监察的职责。
总结:
此诗以表现官场腐败、明君被欺、朝政效率低下为主题,强调了清廉官吏和忠良士人对国家的重要性,同时也暗示了对治理和监察制度的反思。
“正士国根基”相关诗句:
- 正士国根基 出自 [宋] 戴复古 ·《投江西曾宪二首 其二 》
- 正君定国有根本 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺宰相生日 》
- 国士正居王俭府 出自 [宋] 徐积 ·《和沈判官 》
- 国士终期国士酬 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 豫让 》
- 根基既超然 出自 [宋] 包恢 ·《和陈七峰七诗韵 其一 》
- 石树根基壮 出自 [宋] 舒岳祥 ·《忆篆畦 》
- 根基由内心 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康庐居生芝 》
- 根基铁柱牢 出自 [宋] 陈着 ·《次韵洞真道士卢致远 》
- 丰基根也厚 出自 [宋] 度正 ·《哀通泉李佥判 》
- 模法有根基 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《师道 》
- 自有天根基 出自 [宋] 陈着 ·《用前人代二子用前韵来谢韵 》
- 欲积无根基 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵刘彦采观雪之句 》
- 根基太守贤 出自 [唐] 孙鲂 ·《题梅岭泉 》
- 道德爲根基 出自 [宋] 李流谦 ·《送李仲信 》
- 基颓柱根朽 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十二 》
- 更向根基厚自封 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵遂宁府宴贡士即席赋 其二 》
- 神水根基与汞连 出自 [唐] 青霞子 ·《龙虎元旨歌 二 》
- 大都首尾是根基 出自 [宋] 释居静 ·《颂示学者 》
- 须凭实学是根基 出自 [宋] 罗烨 ·《小说开辟 》
- 不向根基上乘寻 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》