“对天忠切动龙顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“对天忠切动龙顔”出自哪首诗？
答案： “对天忠切动龙顔”出自： 宋代 徐经孙的 《恭和御制诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duì tiān zhōng qiè dòng lóng yán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“对天忠切动龙顔”的上一句是什么？
答案：
“对天忠切动龙顔”的上一句是： 多士新弹贡禹冠 , 诗句拼音为：duō shì xīn tán gòng yǔ guān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“对天忠切动龙顔”的下一句是什么？
答案： “对天忠切动龙顔”的下一句是： 胪传声彻颁袍笏 , 诗句拼音为： lú chuán shēng chè bān páo hù ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“对天忠切动龙顔”全诗
恭和御制诗 (gōng hé yù zhì shī)
多士新弹贡禹冠，对天忠切动龙顔。
胪传声彻颁袍笏，燕喜筵开肃佩环。
乐奏箫韶成广内，诗成奎画照人间。
微臣捧诏惭疏拙，也抱传宣拜赐还。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“对天忠切动龙顔”繁体原文
恭和御製詩
多士新彈貢禹冠，對天忠切動龍顔。
臚傳聲徹頒袍笏，燕喜筵開肅佩環。
樂奏簫韶成廣內，詩成奎畫照人間。
微臣捧詔慚疏拙，也抱傳宣拜賜還。
“对天忠切动龙顔”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
多士新弹贡禹冠，对天忠切动龙顔。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
胪传声彻颁袍笏，燕喜筵开肃佩环。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
乐奏箫韶成广内，诗成奎画照人间。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
微臣捧诏惭疏拙，也抱传宣拜赐还。
“对天忠切动龙顔”全诗注音
多士新弹贡禹冠，对天忠切动龙顔。
胪传声彻颁袍笏，燕喜筵开肃佩环。
乐奏箫韶成广内，诗成奎画照人间。
微臣捧诏惭疏拙，也抱传宣拜赐还。
“对天忠切动龙顔”全诗翻译
译文：
多士新弹贡禹冠，表达对天地忠诚之心，动人皇帝的龙颜。
胪传声彻颁袍笏，传诵之声响彻宫廷，颁发赏赐的仪仗隆重。
燕喜筵开肃佩环，宴席上欢乐洋溢，宾客们佩戴着肃静的佩环。
乐奏箫韶成广内，美妙的乐曲奏响在宫中，如同广阔天地。
诗成奎画照人间，诗篇作品威严有力，照耀着人间万象。
微臣捧诏惭疏拙，我这微不足道的臣子，谦卑地捧着皇帝的诏书，感到自己的拙劣。
也抱传宣拜赐还，我还要将皇帝的谕旨传达宣布，然后将所赏赐的礼物送回。
这首诗表达了诗人对皇帝的忠诚，以及对宴席、乐曲和诗篇的赞美，展现了古代朝廷礼仪和文化的庄重和美妙。
“对天忠切动龙顔”相关诗句：
- 对天忠切动龙顔 出自 [宋] 徐经孙 ·《恭和御制诗 》
- 龙墀问法动天顔 出自 [宋] 释法薰 ·《赠通禅客 》
- 间因忠谠忤龙顔 出自 [宋] 王阮 ·《送沈侍郎二首 其一 》
- 忠规万乘龙顔粲 出自 [宋] 戴复古 ·《韩张亭 》
- 龙蛇飞动忠义词 出自 [宋] 释德洪 ·《同景庄游浯溪读中兴碑 》
- 喜动龙顔 出自 [宋] 释智愚 ·《文宗问终南山蛤蜊瑞相图赞 》
- 效着龙顔动 出自 [宋] 曹彦约 ·《故殿撰侍郎赵公挽章三首 其二 》
- 日对龙顔温 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其一 》
- 六宫懽动龙顔怡 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 凌云赋奏动龙顔 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林侍郎二首 其一 》
- 九重城里动龙顔 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古 》
- 龙顔喜动双黄繖 出自 [宋] 任希夷 ·《太乙宫迎驾 》
- 悬车疏上动龙顔 出自 [宋] 徐积 ·《归田 》
- 后皇是日动龙顔 出自 [宋] 杨万里 ·《送蔡定夫提举正字使广东 》
- 大人赋可动龙顔 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 柯德明 》
- 无清平调动龙顔 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其五 》
- 鬼须擘口动龙顔 出自 [宋] 华岳 ·《祷梅山 》
- 一春闵雨动龙顔 出自 [宋] 刘克庄 ·《春旱四首 其一 》
- 五对龙顔日月边 出自 [宋] 钱若水 ·《句 其一 》
- 近对龙顔咫尺威 出自 [宋] 王庭珪 ·《上殿退朝口号 》